UPDATE 1-英鉱工業生産拡大、住宅価格も上昇　中銀の追加緩和実施観測遠のく

［ロンドン　１１日　ロイター］ - 英国の４月の鉱工業生産が３カ月連続で増加し
、５月の住宅価格が過去約３年間で最も大幅な上昇を示したことで、イングランド銀行（
英中央銀行）のカーニー次期総裁にとり、追加刺激策の検討が困難になる可能性が出てき
た。
    
    英国立統計局（ＯＮＳ）が１１日発表した４月の鉱工業生産は前月比０．１％増とな
り、３カ月連続で増加した。予想は横ばいだった。
    前年比では０．６％減となったものの、減少率は２０１１年６月以来最小だった。
    製造業生産は前月比０．２％減、前年比０．５％減。    
    鉱工業生産は前年を通して英経済成長の足かせとなっていた。現在もサービス部門が
経済のけん引役となっているものの、エコノミストの試算では、鉱工業生産は今年第２・
四半期の国内総生産（ＧＤＰ）に少なくとも０．１％ポイント貢献する見通し。
    
    また、英王立公認不動産鑑定士協会（ＲＩＣＳ）の発表によると、５月の英住宅価格
指数（季節調整済み）はプラス５で、ロイター調査による予想のプラス４を上回ったほか
、２０１０年６月のプラス５以来の高水準となった。前月はプラス１だった。
    政府の緊縮財政措置や賃金の伸び悩み、融資条件の厳しさを背景に住宅市場が圧迫さ
れ、同指数はここ３年あまり、概ねマイナスとなっていた。住宅価格は、０７年のピーク
時に比べて５分の１程度にとどまっている。
    だがＲＩＣＳによると、イングランド銀行（ＢＯＥ、中央銀行）による融資資金提供
スキームや、政府の購入支援策などの融資条件緩和措置が市場に浸透しはじめ、新規購入
に関する問い合わせが０９年の水準まで回復している。
    ＲＩＣＳの国際住宅部門ディレクター、ピーター・ボルトン・キング氏は「不動産の
見学に訪れる人が増え、取引成立件数が久しぶりに伸びている」と述べた。また、住宅市
場はより富裕な南東部に限らず全国的に安定してきていると付け加えた。   
    
    ロイターが５月末に実施した調査によると、英中銀が年内に資産買い入れ枠の拡大を
決定すると予想したエコノミストは過半数に満たなかった。前月の調査では大半が年内に
追加刺激実施があるとの予想を示していた。 
    
    
    英国立統計局が発表した４月の鉱工業生産の詳細は以下の通り。
    
    製造業生産           4月     3月     3月速報    予想　　
    前月比（％）        -0.2     1.1     (1.1)    -0.3
    前年比（％）        -0.5    -1.4    (-1.4)    -0.4
    
    鉱工業生産　　
    前月比（％）         0.1     0.7     (0.7)     0.0
    前年比（％）        -0.6*   -1.4    (-1.4)    -0.7
    
    ＊２０１１年６月以来で最も小幅な減少。