… |
無念
Name としあき 13/06/04(火)20:13:28 No.18687276 del
1370344408436.jpg-(17341 B) サムネ表示
 ファーロング… 調べてみると英国の長さの単位で約201bだとか… シェークスピアの「テンペスト」にも: Now would I give a thousand furlongs of sea for an acre of barren ground, long heath, brown furze, any thing. The wills above be done! but I would fain die a dry death. (たった今千ファーロングの海をやるから一エーカーの砂漠、草原、何でもいいから俺によこせ、 それさえ叶えば溺れずに死ねるのだが) のように使われています。 |