［国際］【原爆投下は神の罰】韓国・中央日報、「個人見解」として謝罪せず　ネット日本語版のみ削除（2013.5.25 09:20）

　【ソウル＝加藤達也】韓国紙、中央日報が日本への原爆投下を「（神の）懲罰だ」とする記事を掲載した問題で、２４日付の同紙は、「コラム（記事）の内容は（筆者の）金●（キムジン）論説委員個人の見方、主張であり中央日報の公式立場ではない」とする広報担当者の談話を掲載した。謝罪や反省、訂正の表明はなかった。

◇

　同紙は、「菅義偉官房長官が会見で『誠に見識に欠ける。断じて受け入れられない』と主張した」とする記事を掲載。自社の論説委員が原爆投下を「懲罰」と断じたことに対する広島、長崎両市長の批判も伝えた。

　問題の記事に対しては、日本国内から被爆者団体だけでなく在日韓国人からも強い抗議が出ている。だが、中央日報は「あくまで個人の問題」であることを強調、掲載責任はないとの立場を通した。

　同紙電子版では、日本語版から問題の記事を削除し、韓国語版では記事の下に「中央日報の公式見解ではない」との一文を添えた。

　一方、韓国外務省の報道官は２４日の記者会見で「（記事は）筆者個人の意見と承知している。韓国政府の見解ではない」と述べた。日本政府は中央日報に抗議したが、韓国外交当局として問題処理に関わらないとの態度を明確にした。

●＝王へんににてんしんにゅうの進