Jürgen Klopp rallies neutrals to support 'special' Borussia Dortmund
http://www.guardian.co.uk/football/2013/may/21/jurgen-klopp-borussia-dortmund-champions-league?CMP=twt_gu

※原文はすごく長いインタビューなので香川選手の部分だけ抜粋します。
※概要:誤訳御免でおねがいします。
香川真司は世界最高の選手の一人だ。そして、今マンチェスター・ユナイテッドで左ウイングとして使われている。悲痛だ。本当に涙が出てしまうよ。真司の最高の場所は真ん中だよ。真司は今まで見た選手の中で最もゴールに対して嗅覚を持った攻撃的ミッドフィルダーだ。
でも、真司も多くの日本人のようにドルトムントよりもマンチェスター・ユナイテッドでプレーすることの方が価値があるものなんだ。
別れのときに香川と私は互いの腕の中で20分間も泣いてしまったよ。

"Shinji Kagawa is one of the best players in the world and he now plays 20 minutes at Manchester United – on the left wing! My heart breaks. Really, I have tears in my eyes. Central midfield is Shinji's best role. He's an offensive midfielder with one of the best noses for goal I ever saw. But for most Japanese people it means more to play for Man United than Dortmund. We cried for 20 minutes, in each others' arms, when he left.
Manchester United 香川真司 part861
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1368973005/
http://www.guardian.co.uk/football/2013/may/21/jurgen-klopp-borussia-dortmund-champions-league?CMP=twt_gu
※原文はすごく長いインタビューなので香川選手の部分だけ抜粋します。
※概要:誤訳御免でおねがいします。
香川真司は世界最高の選手の一人だ。そして、今マンチェスター・ユナイテッドで左ウイングとして使われている。悲痛だ。本当に涙が出てしまうよ。真司の最高の場所は真ん中だよ。真司は今まで見た選手の中で最もゴールに対して嗅覚を持った攻撃的ミッドフィルダーだ。
でも、真司も多くの日本人のようにドルトムントよりもマンチェスター・ユナイテッドでプレーすることの方が価値があるものなんだ。
別れのときに香川と私は互いの腕の中で20分間も泣いてしまったよ。
"Shinji Kagawa is one of the best players in the world and he now plays 20 minutes at Manchester United – on the left wing! My heart breaks. Really, I have tears in my eyes. Central midfield is Shinji's best role. He's an offensive midfielder with one of the best noses for goal I ever saw. But for most Japanese people it means more to play for Man United than Dortmund. We cried for 20 minutes, in each others' arms, when he left.
Manchester United 香川真司 part861
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1368973005/
323: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 08:50:56.74 ID:tW0cg0L+0
http://www.guardian.co.uk/football/2013/may/21/jurgen-klopp-borussia-dortmund-champions-league?CMP=twt_gu
"Shinji Kagawa is one of the best players in the world and he now plays 20 minutes at Manchester United ? on the left wing! My heart breaks.
Really, I have tears in my eyes. Central midfield is Shinji's best role. He's an offensive midfielder with one of the best noses for goal I ever saw.
But for most Japanese people it means more to play for Man United than Dortmund. We cried for 20 minutes, in each others' arms, when he left.
"Shinji Kagawa is one of the best players in the world and he now plays 20 minutes at Manchester United ? on the left wing! My heart breaks.
Really, I have tears in my eyes. Central midfield is Shinji's best role. He's an offensive midfielder with one of the best noses for goal I ever saw.
But for most Japanese people it means more to play for Man United than Dortmund. We cried for 20 minutes, in each others' arms, when he left.
327: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 09:02:28.59 ID:eWxYguNO0
>>323
>Shinji Kagawa is one of the best players in the world
クロップにここまで言われるとはな
>Shinji Kagawa is one of the best players in the world
クロップにここまで言われるとはな
334: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 09:30:45.94 ID:ku3PtAIo0
>>323
クロップが着てるTシャツwwwwwwwwwwwwwww
I love Londonてwwwww
クロップが着てるTシャツwwwwwwwwwwwwwww
I love Londonてwwwww
336: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 09:34:28.60 ID:I3K8tLpG0
しかも I Do! とかけてるんだな・・・w

325: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 08:58:34.60 ID:hH/xne9J0
最後まで妙な選手起用でモヤモヤしたけど、来年からはそんなことも無さそうなので期待してるよ。
328: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 09:06:21.32 ID:jHaj0gbv0
クロップが真さんにとって最高の監督なのに
なんでまんうなんか来てしまったんや・・
なんでまんうなんか来てしまったんや・・
329: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 09:08:35.00 ID:Y3kwR92s0
ブランドだろ
それ以外になにがあるんだ?
それ以外になにがあるんだ?
335: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 09:33:16.63 ID:I3K8tLpG0
ガーディアンは英国の高級紙だし、気を使ってるところがさすがだなw
337: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 09:39:23.53 ID:N4QtTVT90
香川はまだまだ底が計り知れない
338: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 09:52:23.21 ID:EHeFRzEB0
クロップがいつかドイツ代表の監督として再会できると良いなぁ
339: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:02:00.11 ID:eb2sq5WT0
10万人のドイツ人がウェンブリーに来る
メルケルも来るで!って本当なのだろうか?
メルケルは来そうだけど
メルケルも来るで!って本当なのだろうか?
メルケルは来そうだけど
349: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:00:04.64 ID:BkUnHLeW0
一対一の伝統が強いブンデスに連携と速いパス回しで革命を起こした
クロップサッカーだが、プレミアはまだ一対一が全盛なんだよな
全盛期のアーセナルがドルに一番近かった
クロップサッカーだが、プレミアはまだ一対一が全盛なんだよな
全盛期のアーセナルがドルに一番近かった
348: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:54:46.88 ID:OCdAEmv10
クロップシンジスキスギー
787: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:34:12.16 ID:KeoxPu6i0
shinji kagawa is one of the best players in the world
790: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:39:11.29 ID:a2486TBU0
まぁ、モイーズがその価値に気付いてくれる事を祈るのみだな
795: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:46:20.33 ID:yq6X9g0oO
俺あほだから訳してください
809: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:03:23.65 ID:gL9mdOOCO
>>795
真司は世界でベストな選手。
彼は20分、それも左サイドで使われている。
私は本当に傷ついた。目に涙が浮かんだ。
セントラルMFがベストな場所。彼はTOP下がベスト、わたしはいつもそう見ている。
真司は世界でベストな選手。
彼は20分、それも左サイドで使われている。
私は本当に傷ついた。目に涙が浮かんだ。
セントラルMFがベストな場所。彼はTOP下がベスト、わたしはいつもそう見ている。
813: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:05:03.83 ID:K+saRBEV0
>>809
「シンジ帰ってこい」って聞こえるw
「シンジ帰ってこい」って聞こえるw
796: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:47:19.63 ID:9X2FxoG8O
香川が冷遇されたのはしょうがない部分もあるだろ
シーズン前半はトップ下だとフィジカルで抑え込まれて活躍出来なかった
だから爺さんはフィジカル鍛えた来年は活躍すると言ってただろ何も間違ってない
シーズン前半はトップ下だとフィジカルで抑え込まれて活躍出来なかった
だから爺さんはフィジカル鍛えた来年は活躍すると言ってただろ何も間違ってない
797: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:48:03.43 ID:K+saRBEV0
ファギーも香川の扱いに困ってる感じはしたがな。結構自由にやらせてもらってただろ。
801: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:53:22.51 ID:b+WzTId70
怪我の期間にムキムキになったね
802: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 10:54:59.68 ID:mD8d+O7+P
フィジカルじゃなくて香川がフリーになったタイミングでボランチからの縦パスが来るか来ないか
前半なんかほぼ出なかったから香川の動き出しが全部無駄になってた
最近だとフリーになった瞬間に結構縦パス貰えるからファーストタッチで前向いてアタッキング開始みたいな
ドルトムント時代のプレースタイルができつつある
前半なんかほぼ出なかったから香川の動き出しが全部無駄になってた
最近だとフリーになった瞬間に結構縦パス貰えるからファーストタッチで前向いてアタッキング開始みたいな
ドルトムント時代のプレースタイルができつつある
812: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:04:17.13 ID:Kkr5utQoO
シルバやマタに香川が大きく劣ってるとは全く思わないんだが。
カソルラも含めそいつらも香川と同様にユナイテッドのスタイルに馴染むタイプではない。
カソルラも含めそいつらも香川と同様にユナイテッドのスタイルに馴染むタイプではない。
818: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:09:27.70 ID:BkUnHLeW0
クロップがアーセナル行きを進めたのに
マンU選んだのは香川本人だしな
フィジカル鍛えて個の力を伸ばすしかないよな
最近はボールロストも少ないし良くなってきてる
サイドで2桁はゴール取れるだろ
マンU選んだのは香川本人だしな
フィジカル鍛えて個の力を伸ばすしかないよな
最近はボールロストも少ないし良くなってきてる
サイドで2桁はゴール取れるだろ
820: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:11:13.01 ID:oHoljazD0
最近ギグスも香川にボールが入った瞬間動き出すようになったから良い絡みが出来てるよね。
あとバレンシアとの壁パス交換も少しずつ増えている気がする。
あとバレンシアとの壁パス交換も少しずつ増えている気がする。
826: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:14:13.73 ID:uNyLBkAw0
そもそも両サイドが4231の動きをしてないからな。
442の動きをそのままやってやがる。だから4411にしかみえない。
あまりにファンペルシとかトップ下の負担がどでかいサッカー
442の動きをそのままやってやがる。だから4411にしかみえない。
あまりにファンペルシとかトップ下の負担がどでかいサッカー
852: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:32:42.59 ID:eudzRtDY0
クロップは喉から手が出るほど香川が欲しいみたいだな
855: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:37:08.79 ID:DDZ07D3Y0
>>852
でなけりゃ移籍当年に買い戻しのオファーを出したりしないだろうね。
おかげでチームの財務をなんとかしなければと決心したかも?w
でなけりゃ移籍当年に買い戻しのオファーを出したりしないだろうね。
おかげでチームの財務をなんとかしなければと決心したかも?w
865: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:42:45.99 ID:uNyLBkAw0
トップ下の評価って遅攻になったときにどういうプレイをするかをみるべきだとおもう
869: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:44:56.55 ID:Rbwubns80
遅攻になると技術のない選手はボロが出るからな
878: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:50:24.63 ID:uNyLBkAw0
カウンター時にトップ下が躍動するのは普通だぞ
887: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 11:58:11.98 ID:K+saRBEV0
香川は昔のトップ下ではないんだよな。ハードワーカーで守備は前線からするし、リンクマンもでき、自分も生きることができるFWに近い
トップ下なんだよ。決定的なパスを供給するだけにこだわってる昔のタイプではないしな。トップ下が廃れてまたトップ下が必要とされる時代
生まれた逸材だよ
トップ下なんだよ。決定的なパスを供給するだけにこだわってる昔のタイプではないしな。トップ下が廃れてまたトップ下が必要とされる時代
生まれた逸材だよ
890: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 12:01:14.47 ID:5nbsnpCB0
ドリブルでボールを運んだり、バイタルで巧みにキープすることができない
ハーフライン付近から長めのキラーパスも出せない
味方の質にも左右されすぎている
いい選手だがまだまだだ。
世界トップとか程遠い。
ハーフライン付近から長めのキラーパスも出せない
味方の質にも左右されすぎている
いい選手だがまだまだだ。
世界トップとか程遠い。
894: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 12:05:05.89 ID:QnlrKjra0
>>890
ドリブルでボールを運んだり、いい選手だがまだまだだ。これはその通りだと思うが
他は違うな、バイタル付近ならキープしとるしハーフライン付近からの長めのスルーパスは出しとる
てか自分が感心してるのはスルーパスだ
ドリブルでボールを運んだり、いい選手だがまだまだだ。これはその通りだと思うが
他は違うな、バイタル付近ならキープしとるしハーフライン付近からの長めのスルーパスは出しとる
てか自分が感心してるのはスルーパスだ
893: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 12:03:13.91 ID:PLLIaaG+0
無理にキープする必要なんてないんだよ
周りが香川のパス出しやすいところに動けばいいだけだ
周りが香川のパス出しやすいところに動けばいいだけだ
892: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 12:03:11.74 ID:uNyLBkAw0
ファンペルシの動きはトップ下セスクならだせているイメージでやってるとおもうんだ。
ロブパス的なものがめちゃくちゃうまかったからな
ロブパス的なものがめちゃくちゃうまかったからな
898: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 12:06:46.66 ID:eudzRtDY0
香川はウエストハム戦の2点目のときみたいなシュートをもっと打つべき
相手の守備が密集していてもボールを受けて前向ける才能をもっと生かさないと
相手の守備が密集していてもボールを受けて前向ける才能をもっと生かさないと
897: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/05/21(火) 12:06:29.37 ID:6pHMDaCB0
香川は世界トップに向かってる途中でいいんじゃないかな
あともう少しの位置って感じで
本人もまだまだ自分を出せてないって言ってるんだし
あともう少しの位置って感じで
本人もまだまだ自分を出せてないって言ってるんだし
『カルチョまとめブログ』に
まとめて欲しい話題はありませんか?
詳細はRequestページから〜
まとめて欲しい話題はありませんか?
詳細はRequestページから〜
海外の日本人選手の最新記事
- 香川真司にとってモイーズ体制は追い風になるのか?
- 香川真司、今季6得点でアジア新!ファンペルシが2季連続の得点王に輝く!
- 何故、内田篤人は最終節にケラー監督の手を引っ張ったのか?監督や同僚を支える心..
- 長友佑都、復帰後2戦連続のフル出場も失点に絡む インテルは5失点で惨敗
- 【歴史的馬鹿試合】香川真司、ヘッドで今季6点目!起点となる絶妙パスで活躍!マ..
- 細貝萌をヘルタ・ベルリンが獲得を正式発表!来季はアウグス時代の監督の下でプレ..
- 酒井宏樹、SHで覚醒!4戦連続フル出場!独紙も高評価「2」を採点!大前所属デ..
- 長谷部誠、好機作るも乾貴士を倒して一発退場 フランクフルトは来季EL予選出場..
- 細貝萌、来季1部昇格のヘルタ・ベルリン移籍か?独紙報じる(関連スレまとめ)
- 宇佐美貴史をブンデス上位フライブルクが興味!
注目サイトの最新記事
すごいね。
最近はもうほぼトップ下
何言ってんだこいつ
クロップが大好きだ
世の中金が全てとは思わんが短い選手生命の中で稼ぐことも必要だろ
なのにいまだにドルにいたらとかぬかしてるアフォは香川の人生無視ですか
キャリアアップ+年俸アップなら誰でも移籍するっての