日立さんのトライアルが始まります。
2/16(土)21:00~TBS「世界ふしぎ発見!」にて毎週オンエアされます。
番組スタート最初のCM枠とふたつ目のCM枠に字幕が付きます。
その時間以降の枠には字幕がありませんが、これもトライアルの一環ですので驚かれませんように。
待ちきれないですね!でも日立さんは自社ホームページでは既にすべて字幕をつけています。UDに積極的な日立さんらしい実績です。
http://www.hitachi-ad.net/tv/index.html
今回字幕が付くTVCMはリスト左上にある「社会イノベーション事業キャンペーン」シリーズの3作品です。
60秒と30秒がそれぞれあります。
実際のオンエアではホームページにあるものとは若干字幕の表現やタイミングが違います。
テレビのシステムルールにあわせつつ、わたくしたちの知見で変えているところがあります。オンエアでご確認ください。
オンエアに際しニュースリリースは出されません。
既にウェブなどで取り組んでおり、その延長線上にあるものですから、とのことです。
皆様で情報を共有いただき、CMをご覧いただけましたら是非、応援メッセージ・感想などを送ってください。
(サイトより引用 情報提供:電通 佐多様)
--
すばらしいです!
最初の2つのCMだけ付けるのは、視聴者に字幕のあるなしで、違いに気づいていただくことも狙っているでしょうか。
字幕はあれば注目、なければほとんど伝わらないものですからねえ。
字幕のあるなしで宣伝効果、購買意欲にどれくらい影響したのか、から、経済効果を試算すること等もできるのでは!?
テーマ:字幕
同じテーマの記事
- 【字幕付き邦画】『藁の楯』-日本語字幕… 05月01日
- 【字幕付き邦画】『県庁おもてなし課』-… 04月26日
- 【字幕付き邦画】『仮面ライダー×スーパ… 04月25日
PR