ペク・チヨン　日本初ライブ　パワフルボイスで魅了！！

　韓国の国民的歌手、ペク・チヨン（３７）が日本デビューを記念して１日、東京・赤坂ＢＬＩＴＺで初ライブを行った＝写真（五十嵐文人撮影）。

　１９９９年に韓国でデビュー。「サランアネ」などの大ヒットで数多くの音楽賞も受賞してきた。

　ライブでは日本語歌詞の日本デビュー曲「その女」（１日発売）などを熱唱し、パワフルな歌声で魅了した。待望の日本デビューにペクは韓国語で「東京ドームでコンサートができるように頑張ります！」とアピールした。

　６月には韓国の俳優チョン・ソグォン（２７）との結婚式を控えている。「カレはかっこよくて、やさしくてユーモアがあって、そして年下。私は幸せものです！」とのろけていた。