米国の男性新人アナウンサーが初仕事のひと言目で放送禁止用語をつぶやいてしまい、即日クビになったことで大きな話題になっている。米メディアによると以下がその顛末。

　Ａ・Ｊ・クレメンテ氏は地方局の男性アナウンサー。２２日、全国ネットＮＢＣの地方局ＫＦＹＲテレビのノースダコタ・ニュースで念願の初仕事を迎えた。

　ＮＢＣのニュース番組で、ノースダコタの話題を振られ、カメラが同地に切り替わった。しかし、クレメンテ氏はガチガチに緊張して、うつむいて発声練習している。その言葉がなぜか「ゲイ…ファッキン、シット（クソったれ）」だったからさあ大変。先輩女性アナが助け舟を出し、自己紹介するよう促し、クレメンテ氏は「私はウェストバージニア大学を卒業し…」と自己紹介を始めたが、画面は不自然に切り替わって、出番は終了してしまった。

　ＮＢＣのディレクターは「彼はマイクがオンになっていることに気づかなかったのですが、それは言い訳になりません」と説明。即日クビとなった。

　クレメンテ氏はその日のうちにツイッターで「ゲイと言ったわけじゃありません。ロンドンマラソンの優勝者の名前、ツェガエ・ケベデの発音を練習していたんです。新人のミスですが、クビになりました。笑うしかありません」と説明した。

　確かに「Ｔｓｅｇａｙｅ　Ｋｅｂｅｄｅ」は読みにくい。

　おそらく、読みの練習でツェガエのガエをゲイと読み間違えてしまい、自分に腹を立て「ファッキン・シット」とつぶやいたのだろう。

　もしくは「ゲイ」は同性愛者を意味しているわけではなく、スラングで「まいったな」「まじかよ」という意味もある。しかし「ファック（性交が転じてすげえ、くたばれ的な意味）」と「シット（ウンコが転じてくそったれ的な意味）」は米国の「セブン・ダーティー・ワーズ（汚い７つの言葉＝放送禁止用語）」だ。新人アナが発した３語のうち２つが放送禁止用語だったのだから、クビになるしかない。