投票受付中のQ＆A

ベストアンサーにふさわしい回答に投票してください。: 投票すると5枚プラスされます。; ベストアンサーに選ばれた回答に、最初に投票していれば10枚プラスされます。

残り時間：

14時間
投票数：

5票

ネイティブ感覚ある方、この単語の訳、合ってますか？。合っているか合ってない...

manpgspot_ikuikuさん

ネイティブ感覚ある方、この単語の訳、合ってますか？。

合っているか合ってないか、違和感あるなら別の表現にお願いします。

下ネタで恐縮です。親切な勇気ある方にご協力を…真面目に聞いてますのでふざけた回答はご遠慮ください。

"rubbing glans hard right after cumshot"
「射精直後の亀頭攻め」でいいのでしょうか？

補足: ダッファー様、それで…私の文で結局合っているんですか？

質問に書きましたが、
違和感ないほどに）合っているか合ってないか、を教えてください。
違和感あるなら別の表現にお願いします。

違反報告

質問日時：

2013/4/9 12:45:27
残り時間：

14時間
投票開始：

2013/4/17 02:05:37
投票数：

5
回答数：

1
お礼：

知恵コイン

500枚
閲覧数：

63
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

回答

（1件中1〜1件）

duffer_7236さん

manpgspot_ikuikuさん

【補足】を読みました。

合っていると思います。

--------------------------------------

"rubbing glans hard right after cumshot"

「（口内）射精[ぶっかけ]直後の亀頭攻め(激しく亀頭をこすること」です。

Cum shot
口内射精、口腔内射精（こうないしゃせい、こうこうないしゃせい）は、性的パートナーの口内へ男性が射精する行為を言う隠語（スラング）。
Weblio英和対訳辞書

cumshot
cumshot (複数形 cumshots)
(vulgar, slang) A sex act in pornographic films in which a man ejaculates onto his partner's body.
A cum shot, cumshot, come shot, pop shot, or money shot are slang terms used to describe a person ejaculating (in film or video, or image in a pornographic magazine), usually onto a person or object. It is typically used by the cinematographer within the narrative framework of a pornographic film, and since the 1970s has become a leitmotif of the hardcore genre. Cum shots have also become the object of fetish genres like bukakke.
出典:『Wikipedia』 (2011/06/14 18:19 UTC 版)

<<duffer_7236 answers>>