やりなおしの英語学習・英会話

中高の文法本を先にやるべきというのは基本的な文法が
頭に入っていない用の勉強法だと思います。
文法よりも英会話というものを表現できるのは
最低限の文法事項が入っている人だけです。最低文法が
入ってもいないのに英語をしゃべっている人を見ましたが、
悲惨の一言でした。例えば、
簡単な文章を見て、少しでも意味が分からない、もしくは
なぜ、こういう文章になるのかがわからないなどの疑問が
あるならば、文法を簡単にするべきかとは思います。
ただし、日本人でよくあるのがLinguisticsやsyntaxが
grammarだと考えている人が多すぎます。つまり、
関係代名詞がどういう機能を持っているなどです。
文法の名前を覚えるなんていうのは専門家のやることです。
今になって、「サ行変格活用」の例をいくつも挙げられますか？
日本語の文法などあまりよく覚えていないはずです。
それでも、基本的なこと、主語、目的語、述語ぐらいは
知っていると思います。英語の文法というのはテストでは
ないのですから、正確に覚える必要はありません。
（実際に僕が知っている1番難しい文法用語は関係代名詞ですしね。）

なので、不定詞が何かとか関係代名詞が何かとかその程度の
ことが分かり、更に、それを使えるなとお思いになるならば、
英会話的な勉強に移られる方がいいかと思います。

発音は直してください。リスニングの能力とかなり強く関連
しています。あとはNHKのラジオ英会話でもいいので、
自分のレベルにあったものからできるだけ多くの表現を
盗むことが大事です。そして独り言でもいいので、
その表現を使った文章、もしくは独りdiscussionを
組み立ててみてください。例えば、in terms of carbon dioxide
belched from our livesというテーマを決めて、
grappleという単語を覚えたのなら、それを何度も使い
独りでdiscussionを行ってください。英語が上手い人というのは
シミュレーションが上手い人でもあるのです。
何度も同じ表現を使えば、誰でも使えるようになります。
元々子供のとき、僕らも日本語を同じ方法で覚えたわけですから。

頑張ってください。

>まずは独学で自身のレベルを上げた方がいいのかなとも思っています。

これは正しい認識です。英語を身につけたければ、９割以上は独学
だということを覚悟しなければなりません。残り１割が実際の
コミュニケーションの中で、自分の英語力の至らなさを思い知って、
問題点を明確にして、さらに独学に向かうための時間です。
まあ、大まかな話ですから、９：１でなくても８：２でも構いません。
要は、英語学習のほとんどの過程は独習だということです。英文を
読み、書き、聴いて、問題点を把握して対策を立て、克服する。
自分一人でです。理由は、それが一番効率がいいし、効果的である
から、それだけです。

英語を一からやり直したいという人は結構いますが、ほとんどの
ケースで、単語をおぼえていません。受験用の単語帳でいいので、
基本語彙２～３千語をしっかり正しい発音も含めておぼえること
が重要です。たいていの方は、なんやかんや理由をつけてやりません
けどね。