ナルトのネタバレ

大変お待たせしました！！
ナルト６２６話「柱間とマダラ２」の確定ネタバレです。
急いで翻訳してますので、多少の誤訳はご勘弁下さい＞＜

それではどうぞ！

Naruto 626 「Hashirama and Madara 2」 spoiler


マダラの計画とは……？

前回の続き、うちはの地下集会場での二人の会話から始まる。

柱間　　「“真の夢”とはどういう意味だ…？」
　　　　　「この里で俺たちが作り上げてきたものこそが夢じゃないのか？！」

マダラ　「お前には分からんだろうな…」
　　　　　「この眼の先にあるもの…そしてこの夢の先にあるものをな」

そう言って万華鏡写輪眼を見せるマダラ。

柱間　　「…………」
　　　　　「なら…そのお前の夢というのを聞かせてくれ」
　　　　　「この里に関係してるのなら、お前の助けが必要になるかもしれない…」
　　　　　「もちろんそれは里の長として…それに…友人として」

マダラ　「ふん…この里には何の関係もないさ。　それにお前には到底理解できんよ」
　　　　　「いいか、おれを追いかけても無駄だぞ…もはや誰もおれの後ろには立てん、そう肝に銘じておけ」


場面かわり、里に作られた火影の顔岩の上に座る柱間。
そこから里を見下ろしていた。

柱間のナレーション：
そう言い残し、マダラは里を去った…
互いに望み、協力し合ってやっと辿り着いたこの地を去ったのだ。

かつてうちは一族や千手一族のライバルだった忍たちも同盟に参加し、そうしてできあがった
里というシステムを他国も称賛し、そして真似ていった。
おれとマダラの夢が実現したのだ。

忍の子孫たちが戦いに参加することはなくなり、彼らは勉強や遊びを覚えていった。
酒の味を覚える年齢まで生きながらえることだってできるようになった。

だがマダラは木の葉への攻撃を止めることはなかった…まるでかつての夢を破壊しようとしているようだった……


場面変わり、再び終末の谷の戦いへ。

仙人モードとなった柱間の千手観音と、スサノオを纏った九尾がぶつかり合う。

柱間　「頂上化物！」

千手観音の無数の手が九尾へと襲い掛かる。
対する九尾も尾獣玉を連発して対抗する。

あまりの威力に大きな爆発が起きる。
千手観音は九尾の攻撃で、背中から生えていた無数の腕が全てちぎれていた。

九尾　　「須佐能乎が……」

九尾もまた、千手の攻撃によってスサノオの鎧を剥がされていた。

柱間　　「はあっ……はあっ……！」

息を切らしながらもすぐに次の攻撃に移る柱間。
残された千手観音本体の腕が遂に九尾を捕まえる。

九尾　　「グルルルゥゥ！！！」

柱間　　「行くぞ！！」
　　　　　「廓庵入鄽垂手！！」

千手観音の上にのっていた木神が再び動き出す。　柱間をのせてマダラの元へ。
そして木神の腕が九尾の頭上のマダラへ迫る。　掌には漢字で「座」と書いてある。

マダラ　　「！！」

目の前に迫る腕になす術もなく、近くの岩場へ避難するマダラ。

ズンッ！！

廓庵入鄽垂手は尾獣のチャクラを抑制する技（wikiより）
九尾の額に木神の掌がぶつかると、九尾は意識を失ってしまった。
ヨダレを垂らし、その場に倒れこんでしまう。
そして柱間も木神を捨て、単身マダラの元へ。

……長い時間がたち、激しい戦闘の末に柱間もマダラも疲労困憊だった。
すでに柱間の仙人モードは解け、マダラの眼には写輪眼すら浮かんでいない。

二人は激しい戦いによってできた、巨大な谷の底に立っていた。
いつも間にか降り始めた雨が小さな川をつくり、その川を挟んで向き合う二人の姿はいつかの川辺にいた二人を彷彿とさせた。

マダラ　「今度ばかりは…対岸には行かせねえぞ」

その言葉を皮切りに、二人が同時に動く。
柱間は刀を、マダラは鎌と扇を持ち相手に向かっていく。
ズバッ！！

川ですれ違う二人。　勝敗は一瞬で決した。
……倒れたのは柱間だった。

マダラ　「前回とは違うな…立ってるのはおれだ…」

だが柱間は倒れこんだもののまだ意識があった。

柱間　　「ぐっ……おれは…やっと辿り着いたおれたちの夢を守りたいだけなんだ」
　　　　　「お前の思うようにはさせんぞ……」

マダラ　「…もはや限界のようだがな、柱間」
　　　　　「動くことすらできんだろう…」

マダラを睨みながら、かつての友人との思い出を振り返る柱間。

柱間の回想：
二人で話したいろんな場面とともに、その時の会話が思い返される。

「……他人と腹を見せあうことってのはできないのか？」
「まずやるべきことは、夢をあきらめることじゃなく、今よりもっと強くなることさ」
「ここにおれたちの里を創るぞ！」

「やはり不可能ではなかったな…遂に俺たちの夢が実現したんだ」

回想終わり


目を瞑り、覚悟を決めた表情で背後からマダラを突き刺す柱間。

マダラ　　「………！！」

視界の端に、木遁分身が見えた。

マダラ　「どうやって……おれの背後に……？」

口から血を流すマダラ。

柱間　　「絶対に手出しはさせん…おれたちの…いや…おれの里にはな！」
　　　　　「まだ信じているからだ…この里を守ることこそが人々、そして子供たちを守る最良の方法だということを……！」
　　　　「それを邪魔するやつは、たとえ友人や仲間、それにおれの子供であっても…絶対に許さん」

驚くマダラ。　

マダラ　「ずいぶん変わったな…柱間」

そしてマダラの膝が折れる。

柱間のナレーション：
そのこき、おれは決心したのだ…この里を見守っていくために忍耐を学ぼうとな。


マダラ　「……お前は結局大きな間違いを犯した…
　　　　　「いつか…それは大きな闇になって…里を襲うだろう……」

そう言い残し、遂にマダラは倒れた。

柱間　　「！」

ガクンと膝をつく柱間。　彼もまた体力の限界を迎えていた。
横たわる友人の遺体を何ともいえない表情で見つめる柱間。
その目には悲しみが浮かんでいるようにも見えた。


柱間のナレーション：
そして…マダラとおれの戦いは終わった。


ここで現在のうちはの地下集会場へと場面が変わる。

以下、柱間のセリフ
…どうやってマダラが復活したかは分からんが…
里のために、友人を殺したのは確かだ。　全ては里のためにな……
里とは…おれとマダラが考案したものだ…それは一族というものとも関係がある。
混沌を秩序へと導き、それを保つための大きな基礎となるものだ
子供たちを守り、無駄な争いを避けるための…規則によって成り立つ場所さ。
だが里は、君の兄上が背負わなければならなかったような闇をも生み出すことになった…………

そこで一旦黙り込む柱間。　思案を巡らせ、再び語り始める。

もしかしたらマダラの言ってたことは本当だったのかもな…その後に起こることを予言できていたのかもしれない。
……おれこそがこんな状況を作り上げてしまった張本人ではあるが…それが正しいと信じていたんだ。
忍とは、その目的のために耐え忍ぶ者だとおれは思う……だが、何を目的に据えるかによって
人は変わってしまう…おれとマダラのようにな…


次週へ。

以上、ナルト６２６話の確定ネタバレでした！！

柱間の技名ですが、さっそく修正させて頂きました！！
情報ありがとうございました^^