【米韓】米韓原子力協定　米「核不拡散」「これまで通り」　韓国政府「時間かかっても改定要求貫く」「独自核開発も」[04/04]

1 ：東京ロマンチカφ ★：2013/04/04(木) 18:46:26.97 ID:???

　来年3月に期限切れを迎える韓米原子力協定の改定問題をめぐり、ケリー米国務長官は2日
「（5月に予定された）朴槿恵（パク・クンヘ）大統領の訪米前の改定交渉妥結」に言及したが、
韓国外交部（省に相当）は「交渉期限に関する合意はない」と即座に否定した。これは、同日に
ワシントンで開催された韓米外相会談で、協定の改定に向けた具体的な進展がなかったことを
示唆している。

■外交部高官、記者室訪れ「合意はない」

　ケリー長官が外相会談後の記者会見で「朴大統領の訪米前の妥結を期待している」と述べた
ことが報じられると、程なく外交部の高官が記者室を訪れた。この高官は「結論から言うと（原子力
協定改定交渉の）妥結期限に関する合意はない。一般論として早期に妥結するのが望ましいが、
いつまでにという区切りはない」と強調した。ケリー長官の楽観的な見方に外交部が同意していない
ことを明白にしたものだ。韓米同盟に関する米国務長官の発言を、韓国外交部の高官が打ち消す
のは異例といえる。

　外交部では、ケリー長官の発言を不快に感じる向きもある。「核不拡散」という米国の方針通りに
改定交渉を妥結させるため、韓国に事実上の圧力をかけたというわけだ。一角では、ケリー長官の
発言で高まった早期妥結の期待をけん制するため、韓国政府があえて慎重な姿勢を強調したとの
見方もある。

　23基の原子力発電所を稼働している韓国政府は「原子力の平和利用」に向け協定を先進的に
改定し、使用済み核燃料の再処理権限や低濃縮ウランの生産権限を得たい考えだが、米国は
核不拡散政策や北朝鮮の核問題に与える影響を理由に、再処理・濃縮に慎重な姿勢を崩して
いない。特定の国に例外を認めれば他国からも同様の要求が相次ぎ、核不拡散政策が骨抜きに
なりかねないとの懸念もあるようだ。

　さらに、たとえ米国政府が韓国との関係を考慮して最大限融通を利かせようとしても、協定の
批准権を持つ議会ははるかに強硬的だ。特に、近ごろ北朝鮮の核問題が最大の課題に浮上し、
韓国社会の一角で「独自核開発」などの主張も出ていることから、議会は態度をさらに硬化させて
いる。米国側が、協定文に再処理・濃縮権限の放棄を盛り込むよう要求してくる可能性も取り
沙汰されている。

■「改定の時期より内容が重要」

　外交部の別の関係者は「ケリー長官の発言は原則的なもので、大きな意味を持たない。協定の
改定時期が重要なのではなく、韓国の要求を貫くことが重要だ」と述べ、交渉に時間がかかっても
韓国側の要求事項を認めさせることに焦点を当てる考えを示した。こうした状況から、今月中に
改定交渉が再開されたとしても、5月の韓米首脳会談を機に最終妥結に至るのは難しいとの見方
が出ている。

　韓国政府の関係者は「外交摩擦を避け、両国の利益になる方法を模索している。
いつ、どのような形で妥結するかを予測するのは時期尚早だ」と語った。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/04/04/2013040401140.html

関連ニュース：
韓米原子力協定：「朴大統領訪米前の妥結に期待」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/04/04/2013040401139.html
【米韓】韓国政府、「ウラン濃縮･使用済み核燃料再処理の『平和利用』認められねば韓米原子力協定破棄も」と背水の陣[04/02]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1364862941/