広島市ホーム >  中文 >  旅游信息 > 广岛特色名品
広島市ホーム >  市政全般 >  広島市の概要 >  市の仕事と組織 >  仕事 >  経済観光局 >  ザ・広島ブランド > 广岛特色名品

广岛特色名品

   广岛特色名品

The Hiroshima Brand 

所谓“广岛特色名品” …

   将仅广岛才有的富有魅力的特产认定为“广岛特色名品”,通过向全国进行推广,以图提高知名度,扩大消费;同时,提升广岛的形象,以图促进地区经济的活跃及吸引客人。认定的对象是食品和工艺品,分别被认定为“风味一品”“匠之名品”

形象标志

  用纸鹤构思出的折纸为原型,用折纸来折出广岛读音的第一个字母“h,通过折纸的形象来表现广岛的特色。并且,用“附带折纸”来表现产品的品质保证,这层意义也包含在标志中了。

 



  “广岛特色名品  风味一品

集结了都市职能的富有活力的广岛街区,是一个自然资源丰富,四季各有特色食材的富饶地区。下面介绍在这样的广岛,为大家所喜爱的“广岛特色名品  风味一品”。


Ota-gawa Shijimi  River Clams Horiguchi Oysters Kusatsu Oysters

 太田川蚬贝

  生长在从中国地区山地流出的营养丰富的水和有丰富的浮游生物的濑户内海的海水交汇的流域。其带有的金色,是河底干净的证明。

广岛市市内水面渔业协同公会

 堀口的牡蛎

  仅选用产自广岛湾内最好的渔场培育的自家公司的养殖牡蛎,通过微泡沫·紫外线流水杀菌装置进行杀菌,是集“美味”“新鲜”“安全”于一体的“地道的广岛牡蛎”。请您务必一试。

堀口海产株式会社

 草津牡蛎

  生长自广岛县内首屈一指的优良渔场津久根岛周边。是在出品时经过了严格筛选的个头统一的牡蛎。

草津牡蛎公会(网冈贤崎族道网本一登大谷辉彦大可勇大畠久幸)


Yoneda Kaisan Hiroshima Oysters Akashu Grade Hiroshima Lemons Gensou Special Pork

 米田海产 广岛牡蛎

  仅在广岛湾内的自家公司采苗(牡蛎种的采取),白分明,外观良好,风味浓郁的牡蛎。上百年以来,致力于提供放心,安全的牡蛎。

  米田海产株式会社

 广岛柠檬“赤秀”

  这是生产量豪居日本第一的广岛县产柠檬,在栽培时将农药的使用量降到必要的最低值,一概不使用防腐剂等,故连皮都可以放心使用,安全性是我们一直的着眼点。其中,红字“秀”是外观也美丽的一级品。

JA广岛果实连(广岛县果实农业协同公会联合会)

 幻霜特种猪肉

  从有血统的品种中精选种猪和母猪,将其之间生出的猪,在洁净的环境中用独自的综合饲料进行喂养。一直被公认为广岛最高等级的霜降猪肉。 

株式会社幻霜农场


Sakura Saku Hana Sausage Akimurasaki Japanese Pickled VegetablesAkimurasaki Japanese Pickled Vegetables Nekoshima Lightly-pickled Hiroshima Mustard Greens Nekoshima Lightly-pickled Hiroshima Mustard Greens

 樱花盛放花样红肠

     这是只使用花瓣形状的独一无二的,畅销了超过半个世纪的商品。常常被大家用来作赏樱花及运动会,郊游时候的便当的配菜,是一款为大家所熟识的商品。

福留火腿株式会社

 安艺紫

  将广岛的特产广岛菜进行3个月以上的发酵,熟成,配合红紫苏,是一款做出了浓郁紫苏香味的高档腌菜。适合下饭及做馈赠土产。

株式会社山丰

 猫岛广岛腌菜

  这是活用广岛菜原料,激发出其鲜味的暴腌咸菜。四季均使用签约栽培的新鲜原菜,是保有绿色新鲜感,香味嚼劲俱佳的腌菜。           

株式会社猫岛商店


Pickled Hiroshima Mustard Greens  Pickled Hiroshima Mustard GreensPickled Hiroshima Mustard Greens Black Sea Bream Miso

 广岛腌菜

    选用含有天然矿物质的调味盐进行腌制,用特有的海带风味的汤汁引发出鲜味。风味独特,有嚼劲。是传承了古来既有制法作成的广岛腌菜。   

广岛市农业协同公会

  广岛腌菜(安艺菜)

   “日本三大腌菜”之一的广岛菜作为主原料,反复地精心洗净和腌制,广岛菜特有的口感和香醇的味道巧妙地融合在一起   

株式会社  

  味噌

  广岛县的鲷捕获量豪居全国第一。该味噌酱使用应时季节的鲷鱼身,是菜肴味噌。可直接食用,也可配蔬菜食用,也可浇在刚做好的米饭上食用,食用方法多样。  

濑戸内味高森本店

 
Hiroshima Oyster-flavored Seaweed

Ryoko no tomo furikakeRyoko no tomo furikake

Conger chikuwa

 广岛牡蛎味海苔

  从广岛县渔业协同公会联合会进货的牡蛎煮出的汤汁进行调味。此海苔从原材料到调味原料都完全只使用日本产的,并且不添加化学调味料。是一款可放心使用的五香海苔。   

海苔株式会社

  旅行之友(盖饭酱)

     这是一款风味极佳钙质丰富的畅销商品。从大正初期(大约是20世纪10年代)起就以濑户内海的自然素材为主原料制作,是一款着重于保持小鱼,芝麻,海苔,鸡蛋的自然鲜味的盖饭酱。

田中食品株式会社

  星鳗竹圈

    精远濑户内海产等星鳗,用自家公司制的调味汁进行调味,将烤好的烤鱼串刻成小片,混入新鲜白身鱼(大头鱼)的碎鱼肉,精心烤制,是一款精制的竹圈。              

株式会社出野水产


 kamaboko

 konbu

 Shamoji Steamed Rice with Oysters

  勺子鱼糕

    是宫岛的勺子形状的鱼糕,广岛草津鱼糕”从古至今深受广大民众喜爱,继承其传统,利用独特的技术制作风味独特,有嚼劲用真空包装袋一个一个包起来,能长期保存(一个月),可作为土特产礼物赠送

有限会社  堀水产

  海带丝

    把优质海带作为材料,独特的制法烧制,巧妙地引发出海带的咸烹海味的香甜和鳕鱼子的松软口感说到HIROTUKU的海带丝”,在广岛就会想起令人怀旧的旋律

株式会社  HIROTUKUu

 勺子型牡蛎饭

    这是一款使用广岛县产的牡蛎及米等为素材的便当。用呈现宫岛的勺子形状的容器体现广岛的风情。             

广岛火车站便当株式会社

 

kakimesi

 kakimesikakimesi  Oyster Hot Pot Soup Base Oyster Hot Pot Soup Base

  广岛牡蛎饭素   牡蛎饭

     为了让大家一年四季都能品尝到广岛名产牡蛎,1974年开始销售以来,一直保持广岛湾北部海域的牡蛎的纯天然味道和大米一起煮在家里就能简单地做出香醇的牡蛎饭

有限会社  珍味处中村

  牡蛎饭

    使用为提高牡蛎饭的味道,红外线广岛牡蛎生姜北海道海带做出清淡的味道,保持牡蛎美味和大米一起煮在家里就能简单地作出香醇的牡蛎饭

三岛食品  株式会社

 牡蛎土手锅底料

    牡蛎土手锅是广岛的保留料理,能品尝到广岛特产牡蛎的美味。制成能突显出牡蛎的味道的风味,让大家在家里也可以品尝到牡蛎土手锅的美味。

株式会社益屋味

 
Hiroshima Oyster Hot Pot Soup BaseHiroshima Oyster Hot Pot Soup Base

Concentrated Oyster Sauce

 Citrus & Soy Sauce Blend

 广岛牡蛎土手锅底料

    本汤锅底料可让您用土手锅品尝到广岛牡蛎的美味。混合了3种味酱,更加入了牡蛎精华作为内藏味道,制成醇厚的味道。

新庄味株式会社

 牡蛎酱汁原液

    采用从广岛县产的牡蛎中抽出的精华,只添加食盐,只致力于引发出牡蛎本来的鲜味。只用少量就可以让料理中产生出浓厚的鲜味。

广岛县渔业协同公会联合会

  使用川根柚子的限定季节销售的   柚子醋酱油

    在本款酿造酱油中,使用了从木鱼,海带中提炼出的汤汁。并且,充分混合了广岛县的“川根柚子”的鲜果汁,是仅在11月~2月进行限定季节销售的柚子醋酱油。

川中酱油株式会社

 

 Soy Sauce

LEMOSCO

Hiroshima-style Sweet Rice FlourHiroshima-style Sweet Rice Flour

  芳醇天然酱油汁

    利用100多年来代代相传的制作酱油的技术注重传统的味道制作的酱油汁把干制鲣鱼肉、海带的味道巧妙地融合到广岛县酿制的纯天然酱油里散发着浓厚的、耐人寻味的味道根据个人的喜好,」,」,「稀释」。其三种方法深受广大民众喜爱

川中醤油 株式会社

  LEMOSCO

    把濑户内产广岛柠檬榨成柠檬汁,用它制作的令人陶醉的调味品──LEMOSCO柠檬清爽的酸味和辛辣的调味料的味道融合在一起,食材变得清淡,引起旺盛的食欲。以“渔夫为首用国产原料丝毫不使用防腐剂·着色料··化学调味料

YAMATO FOODS株式会社

  广岛风味米粉团的米粉

  使用广岛县产的越光(koshihikari,大米品种)和糯米。采用传统制粉方法制成粉,用独到的配合比例进行混合。可品味到米本身的甘香风味以及糯糯的有粘性的口感。

株式会社上万粮食制粉所

 
Hiroshima-style Soy Flour Hiroshima-style Soy Flour

Roasted Premium Soy FlourRoasted Premium Soy Flour  

Mikan Kobo Chilled Hiroshima-style Okonomiyaki  

  广岛县产黄豆黄豆粉

  作为原材料的广岛县产黄豆“秋白目”(akishirome,黄豆品种)的特征是有浓厚的甘甜味。采用独到的双重烘焙方法,从黄豆的中心慢慢煎焙,制作出色彩鲜艳,香味浓郁的产品。

株式会社上万粮食制粉所

  上煎黄豆粉

    使用广岛县世罗地区的优质黄豆。耗时煎焙至深色,除去皮制成极细的粉末,味道浓郁芳醇,入口即化。

増田制粉株式会社

   味感工房冷藏广岛流煎菜饼

    大量使用广岛市及近郊的签约农家的低农药栽培的卷心菜。致力于研究制作方法和食材的研究等,以期让顾客在家里能品味到“刚出锅的感觉”。

株式会社里吉制作所 食品事业部味感工房

 

Refrigerated and Frozen Okonomiyaki Okonomi-mura

 

Otafuku Okonomi Sauce

    冷冻冷藏煎菜饼煎菜饼村

    为了让大家在家里也能品尝到地道的广岛专卖店的味道,由专业人员一张一张手工制作。采用了广岛有名的食品主题乐园“煎菜饼村”所有店铺使用的三环煎菜饼酱汁,是正宗风味。

sunfoods太阳食品株式会社

 

  多福煎蔬菜饼酱汁

    煎蔬菜饼自是不用说,还可以根据个人爱好用于各种各样的料理。加入了很多富含食物纤维及矿物质的营养价值极高的椰枣等蔬菜和果实等。

多福绍司股份有限公司

 

Mitsuwa Okonomi Sauce

Okonomi Sauce Hiroshima Ja-ken

Otafuku Hiroshima Limited Edition Okonomi Sauce  

 三轮煎蔬菜饼酱汁

    这款酱汁在煎蔬菜饼专卖店集中的广岛有名的食品主题乐园“煎菜饼村”的所有店铺被使用。是考究的专业特制酱汁。低盐,低酸,无油而风味浓郁,味道清爽是其特征。也请用在炸的以及鸡蛋料理,肉料理等。

sunfoods太阳食品株式会社

  煎蔬菜饼广岛jaken

  使用取自广岛县的签约农家的洋葱,番茄,苹果等新鲜素材,不添加化学调味料,防腐剂的煎蔬菜饼酱汁。并且,使用了广岛县北部的天然地下水和有机纯米醋。

千成株式会社

  多福广岛限定煎蔬菜饼酱汁

    将广岛县产的牡蛎精华和濑户内海产的海藻盐混合,制成与广岛煎蔬菜饼的面及蔬菜非常相称的味道。通过包装设计体现出广岛的风情,作为广岛地区限定销售的商品来进行推广宣传。

多福绍司股份有限公司


lemon cider

Honshuichi Unfiltered Sake  

Yahatagawa Kassei Nigori Sake 

   广岛柠檬汽水

    是把广岛的每一个柠檬都是广岛之宝物」的意识形态化的柠檬汽水。精心栽培的广岛柠檬,不含防腐剂,用一个柠檬榨制一瓶广岛柠檬果汁 卡路里 砂糖。可品尝到广岛柠檬特有清爽的香味和醇和的酸味

广岛县果实农业合作社联合会

   本洲一无滤过本酿造

  产自广岛市内的制作工厂,使用了广岛县内产的适合酿酒用的好米和精品酵母,源自岩泷山的底流水。为了不让甘香味道流失,对榨过后的酒不进行过滤而直接取沉淀后上面澄清的部分进行装瓶。因其华丽的香气,清淡的甘甜和爽快的味道为世界所认可,在IWC(International Wine Challenge国际普通酒竞赛)的日本酒单元被授予2010年度冠军。

合名会社梅田酒造场

  八幡川活性浊酒

  产自有约200年的自豪历史的广岛市内制造工厂,使用了广岛县产的米(中生新千本)和源自极乐寺山的底流水。拥有生酒的独特风味和爽口口感,将未过滤的粗酒只进行粗过滤,不进行加水加热处理,是酵母仍然具有活性的活性酒(生酒)。仅在11月~3月进行限定季节销售。

八幡川酒造株式会社


daruma

 Nishikido Momiji Manju  Fujiiya Momiji Manju

   正宗红薯烧酒达摩 红薯25

     1918创业以来,「烧酒的酿造技术不断地进步,在此基础上,使用广岛县产的红薯」和广岛·三段峡的名水酿造的正宗烧酒其特点是具有使用红薯才能酿造出的浓厚的香甜

中国酿造株式会社

  锦堂的枫叶馒头(细豆沙馅儿)

  代表广岛的知名点心枫叶馒头。使用广岛县产的上等品质的涌出水,在获得了“广岛县自主卫生管理”认证的洁净工厂进行生产。

株式会社锦堂 

  枫叶馒头(细豆沙馅儿)

    将红小豆去皮煮后用水漂过,去掉灰水后制成亮眼的紫色粗豆沙馅儿,馅儿和使用了很多鸡蛋的蛋糕在口中融化交会,口感润滑,是传统的枫叶馒头。

株式会社藤井屋

 
 Yamadaya Momiji Manju Gosaku Manju    Tsurukame Monaka

  枫叶馒头(细豆沙馅儿)

  将红小豆去皮煮好,与砂糖一同精制,漂水制成馅儿,用使用了很多鸡蛋的蛋糕胚包好,烤制成蓬松的成品。拥有传统的清爽的美味。

株式会社山田屋

  吾作馒头

  从发售起已经约50年了。是有着朴素的不加修饰的外貌的有名点心。用薄皮包住大量的粗豆沙馅儿,上面再放上香香的日本核桃。

株式会社平安堂梅坪 

  鹤龟豆馅儿糯米饼

  这是出于“制作祝贺踏上被原子弹轰炸后的广岛走上复兴之路的点心”的想法产生出的商品,销售了近60年,是日本国内外的广岛游子追思故乡的点心。

株式会社御果子所高木


Kawadori-mochi

 Shin-heike Monogatari  Hiroshima Kaki Yokan GionboHiroshima Kaki Yokan Gionbo

  川通饼

  将源自室町时代毛利氏的故事的川通饼用现代风格进行再现,从 1968年开始的畅销商品。保持了发售当时的制法﹑味道﹑品质,作为广岛的代表性的点心为大家所熟知。

株式会社龟屋 

  名牌糕点新平家物語

  作为在蛋糕卷中加入馅儿的独创性的点心,从1971年以来受到全国的公认的畅销商品。

株式会社锦堂

   广岛名产柿羊羹  袛园坊

  柿羊羹是从明治时代开始就作为广岛的有名产品为全日本所知的点心。在仅用白小豆制成的羊羹上,嵌入广岛原产的“袛园坊柿”的柿子干制成的蜜饯,是熬制嵌入式的最高级的柿羊羹。

株式会社平安堂梅坪

 

 touyouka

 Sake no iroiro monogatari

 Baked Mont Blanc

   桐叶果

    用糯米皮把豆沙馅儿红豆馅混在一起的独特的小豆馅包起来烤出醇和的味道和松软的口感,是深受广大民众喜爱的名牌糕点。在第24全国糕点博览会荣获名誉总裁奖

株式会社   yamada

   酒的种种物语

  运用高度的杀菌技术,有手工制作口感和味道的着哩。是使用了广岛本地酒的“广岛酒着哩”。实际上使用了酿酒厂使用的标签。

株式会社莫札特

 勃朗峰栗子蛋糕

  外表的薄皮有着脆脆的口感,其中加入了黄油风味浓郁的杏仁奶油和大粒的有内皮的栗子,是新品种的西洋点心。

株式会社阿尔法


 Soraguchi Mama's Salty Milk Jam

 Baked Oatmeal Cookies-Almond

 kakimarugoto

 空口妈妈盐牛奶酱

   在使用汤来町特产的牛奶制成的奶油的牛奶酱中,加入割蒲特产的海藻盐,香味浓郁,底位深厚,是有极高的营养价值的酱。

空口妈妈牛奶工房

 立烧干麦曲奇杏仁饼

    使用磨好的杏仁,充分体现出其芳香的曲奇饼,在日本国内很受欢迎,在国外也受到了很高的评价(获世界精品大奖(Monde Selection2009,2010年银奖)

株式会社莫札特

  牡蛎仙贝

     是牡蛎专门业者制作的“牡蛎仙贝1粒牡蛎放在上面烤成的奢侈品材料是津町的土特产──马铃薯”。是牡蛎味道浓厚绝品

有限会社 MARUICHI商店


  

广岛特色名品  匠之名品

    在广岛,有很多传统渡过了原子弹轰炸,脉脉相传下来。在“手工制作”上也在全日本获得了公认。下面就介绍下在这种传统中产生出的“广岛特色名品  匠之名品”。


Takamorie  Cosmetic Brushes, Jewelry and Lacquered Cosmetic Brushes Kumano Calligraphy Brushes

 高盛

  在日本的漆工艺中,也极少找到类似的,技法独特的“高盛绘”。这是种涂上高盛漆,用彩色漆进行上色的技法。将绘画的柔软性和雕刻的厚重性同时体现是其特征,凭借父传子受的传承方式代代相传至今。

金城一国斋

 化妆笔、宝饰漆化妆笔

  这是在世界上也获得了极高评价的,产自广岛县熊野町的化妆笔。质地触感佳,体现出专业匠人的专业手工制作水平。正因为是直接接触肌肤的东西,所以对刷子进行了紫外线杀菌,做到“清洁”“安全”“安心”。

株式会社丹精堂

 熊野笔(书法毛笔)

  精选原料,加以传统工艺,让终端消费者的声音在产品中得以体现,以制成易书写的笔为目标。通过熊野笔为书法文化的继承和发展做出了贡献。

株式会社一休园


 Kumano Brushes Miyajima Lathe Crafts Miyajima Sand Pottery

 熊野笔          (日本画笔动画用美术信用笔等

  擅长制作日本画笔的熊野笔制造商,凭借高超的传统技术和独自的技法制作的系列笔。用动物毛的毛发前端因材施用,通过这种制法,笔穗尖流滑,可书画出纤细的线,面和文字。有日本画和水墨画用的笔,为日本动画界的高手所认可的动画用笔,可欣赏图画和文字的美术信用笔等各种商品,品种齐全。

株式会社松月堂

 宫岛的辘轳木制工艺品

  “木”本身的优秀之处,在其纹理的美丽,而本品就是有着将这种美丽生发出来的设计,为传统工艺的宫岛工艺品。随着使用时间的增长,其木纹肌理感越发清晰。

小林利幸 [小林一松堂]

 宫岛神砂烧

  过去,有获得严岛神社正殿下的砂作为途中的守护物品,等还乡后再返还的风俗。神砂烧的起始就是将这个正殿下的砂加入粘土中进行制作。本品使用含砂的粘土,把“红叶”的叶子一片一片地贴上,用传统的方法进行制作。

山根兴哉 [宫岛神砂烧窑山根对严堂]


Aiko beads

  youkatsura

hiroshimabutsudan

 最佳玻璃珠

  通过独自的工程制造的高品质的纺织用的玻璃珠。玻璃珠的孔大,形状固定,故可以加快工作的进度,做出有丝绸般触感的作品。

toho株式会社

洋假发  医疗用假发(手工)

    继承发源于江户·元禄时代的“矢野假发”的传统,把从明治初期开始发展的「日本妇女传统的发型专用假发」的技术改善为现代化的植毛技术,并灵活利用各种各样的植毛技术制作的手工产品。

株式会社  kusunoki

传统工艺品 广岛佛龛

    凝聚着从事广岛佛龛的七个制造工程,并被称之为七匠的传统工艺家的技术之精华的作品。涂漆技术得到公认,贴金技术也非常出色。1978被指定为传统工艺品(经济产业省)

广岛宗教用具工商合作社



-Contact Us-
Commerce Promotion Division, Industrial Promotion Department, Economic Affairs and Tourism Bureau
Tel: Tel: +81-82-504-2236, +81-82-504-2318
Fax: 082-504-2259
e-mail: syogyo@city.hiroshima.lg.jp