［事件］【海防】（下）国境の島、対馬　韓国から密航、密輸、窃盗団…「厳しい現状直視を」＋（3/3ページ）（2013.4.3 00:55）

　対馬には古くから伝わる別れ際のあいさつがある。「オイザトナー」。たとえ就寝中でも、何かの有事の際は賢く行動しなさいという意味を持つ。鎌倉時代の元寇襲来など幾多の受難の歴史を持つ対馬ならではの言葉だ。韓国からの密航、密輸、窃盗…。「いまこそ、この『オイザトナー』を思い返し、対馬が置かれている厳しい現状に向き合うべきではないだろうか」。地元郷土史家、小松津代志さん（６４）はこう戒める。

（森本充）

◇

　【用語解説】特定海域　

　狭いことなどから公の船の航行に配慮し、通常は海岸線から１２カイリ（約２２キロ）の領海を３カイリ（約６キロ）などに設定している領海法で定める特別な海域。宗谷海峡や津軽海峡、対馬海峡の西水道・東水道、大隅海峡の５海峡がある。正規の手続きを経ず入国してくる船での密航の場合、この特定海域など領海に侵入した時点で、海上保安庁の取り締まりの対象となる。

再び（上）密漁船との攻防、巡視船同乗記…から読む