成都域外就業サービスセンターの責任者によると、２０１２年に日本に向かった成都出身の看護士は３人だった。今年は第一陣として昨年を大幅に上回る１５人が日本に向かい、さらに１０月に第二陣が出発する予定だ。男女１５人のうち、２２歳の王秋実さんはもともと成都市第三人民医院の看護士で、月収が２０００元（約３万円）だった。「海外への夢」を日本行きによって実現しようとしている。
成都市域外就業サービスセンターの責任者によると、１５人は日本の病院による奨学金と就業教育を受けながら日本語学校で言語を学ぶ。日本語の試験に合格し、日本で看護士資格を取得できれば正式採用となる。正式採用の契約期間は３年以上で、給与は最高３０万元ほど。日本行きの条件は中等専門学校以上の学歴を持ち、中国で看護士資格を取得、健康な人だ。２０５０年までに日本では看護士が２０万人程度不足するとの予測があり、現在、中国の華東、華北から日本に向かい、働く中国人看護士が多い。
（翻訳 王秋／編集翻訳 恩田有紀）