配信日時：2013年3月20日 17時38分

 

画像ID 375738 cfp432239042.jpg	そのほかの写真	写真を大きなサイズで！

2013年3月18日、米華字メディア・多維網は、孔子に執着する韓国についてのコラムを掲載した。

先日、韓国・祥明大学校中国文学部のキム・ギョンイル教授の著書「儒家思想誕生の秘密」が話題となった。「中国ではほとんど知られていないが、儒家思想は徐々に形成されたもので、孔子などある特定の人物が一人で創造したものではない」という内容だ。

なるほど確かにその通りだが、それは中国の学会では常識だ。しかし、いわゆる原始儒教をまとめて体系化した主要な功績は孔子にあることも事実であり、中国文化の中心と讃えられるゆえんである。

むしろ注目すべきは、「なぜ韓国社会がこれほど孔子に執着するか」であろう。キム教授だけではない。近年、韓国では孔子を祭る儀式を世界無形遺産として申請する動きがあったり、あるいは「孔子は韓国人だった」との珍説まで登場したという。

韓国は儒教文化の深い影響を受けた国であり、「儒教国家の生きた化石」とも呼ばれている。その一方で近代以来、日本の侵略を受け欧米文化が流入するなど大きな変動を経験してきた。今、経済成長を続け、ナショナリズムが高まるなか、韓国の学者たちの間には自国の文化を摸索する動きが広がっている。

その際のキーワードは「脱中国化」だ。孔子は韓国人だというのも、あるいは韓国の文化として孔子を讃えるのも、中国とは別個の韓国文化を打ち立てたいという欲望にほかならない。（翻訳・編集/KT）

• 関連写真

• 「儒教の創始者は孔子ではない」と韓国人教授―韓国メディア
• 「孔子」はもう古い？中国には新しい文化シンボルが必要―韓国メディア
• 韓国がまたまた中国文化を盗んだ＝ウォンのデザインに使われた中国の発明―中国紙
• ＜続報＞「漢字韓国起源説」報道は中国メディアの誤報？！韓国側が反論―中国新聞社
• ＜早分かり＞パクリ大国・韓国？！中国で広がる「嫌韓」

• 注目写真

• 汚水処理所は汚染の元凶？！黒い水が垂れ流され数千メートルに渡り藻が発生
• 蒼井そら、中国版ツイッターでスッピン公開＝中国人彼氏探す？
• 賃金未払いに対抗、裸での疾走やコスプレで給料を請求する出稼ぎ労働者
• ビビアン・スー、“ちょいセクシー”なコメディに挑戦？誕生日はお仕事だけ
• 北京市、3年後めどに淡水化した海水を飲料水に
• レスリー・チャン“最後のメッセージ”あった！逝去10年目で初公開
• ハルビン市に「罵倒ショップ」登場、「ストレス発散を」
• 加賀美セイラと本田翼、“台湾のスーザン・ボイル”と未来のスターにエール！
• 中国で過去40年間に行われた人工中絶手術、なんと3億3600万件
• LAタイムズ「最も美しい女性50人」、チャン・ツィイーやマギーQ

• 最新記事

• 世界民主主義指数、中国は142位「独裁政治体制」とみなす―英調査機関
• 中国ファーストレディのソフトパワー、中国のイメージアップに貢献―米華字メディア
• 超人気の蒼井そら、トップスター級の契約料か？大型見本市は早くも警戒！―中国
• 韓国を訪れる中国人が増加、日本人を初めて上回る―韓国メディア
• 世界最軽量素材、中国人科学者が開発―中国メディア
• けしからん！「靖国便所」がレストランに登場―山東省濱州市
• ブタの死骸大量投棄事件、水質は問題ないとする専門家に「では泳げますか？」と新華社が反撃―中国
• DVに耐え兼ねて夫を撲殺、死刑判決の女性に減刑を求める運動＝日本にも波及―中国
• 「ミスター香港」出身の男性タレント、同性相手に売春？8人割引プランも―香港
• 苗木を燃やして記念撮影、お役人の不謹慎なお遊びで2ヘクタールの林が全焼―本日の中国TOPニュース