御言葉「サタンよ、引き下がれ」を調べてみました
今年1月17日には、長野県町教会員高戸佐和子は小出牧師から指でさされながら「あなたはキリストの体をけがしている、サタンよ、引き下がれ」と、怒鳴られました。
これは、新約聖書マルコによる福音書、8章33節のイエス様の御言葉に起因していると思われます。何人もの人から、「教会ではよく聞くことですよ」とのお便りをいただきました。小出牧師も、「じゃまをするな、私の前から失せろ」というつもりでしたのでしょう。
インターネットで「サタンよ、引き下がれ」を検索しました。
●ある教会でのお説教の中にありました。その一部を紹介いたします。
直訳すると、「退け、私の後ろに、サタンよ」となる、「私の後ろに」という言葉は、主イエスがペトロたちを弟子として招かれた時の言葉、「サタン、引き下がれ」というあの大変厳しい叱責の言葉には、実は主イエスの招きがある、と。
●もう一つは、NEW TESTAMENT
MARK8であります。そこには、「Get behind
Me,Satan!」とありました。
●そして、我らの主なる救い主イエス・キリストの新約聖書 改訳、マルコ傳八章三三節で見つけました。そこには、イエス様は「弟子たちを見、「サタンよ、わが後ろに退け、汝は神のことを思わず、・・・」」との御言葉が告げられています。
高戸二三男のメールアドレスは、aitamasi@valley.ne.jp です。
最近のコメント