"He is cheating on you."
チートはされたくないものですね。
"cheat on" を浮気や、詐欺などで使う場合は、"on～" の "～" には、騙された人 、"you,her,him" 等が入ります。カンニングで使う場合は、そのテスト、"math exam,a test,the exam" 等が入ります。
スラング/イディオム：cheat on
（人を）裏切る、だます、浮気する。
試験やテストでカンニングをする。
どんな時に言う？
基本、だます意味合い。
～を騙して、～が浮気をした時。テストで試験では～がカンニングをした時。
応用例文
I can't believe that he cheated on you.
彼が、（あなたを騙して）浮気をしたなんて信じられない。
He cheated on math exam.
彼は数学の試験でカンニングをした。
He caught cheating on math exams.
彼がカンニングしていたのがバレた。
ノーマル "cheat" の意味
そのままの名詞や動詞でも、よく使われます。
【名詞】cheat
いかさま、いかさま（をする人）、いんちき、いんちき（をする人）。
→→→→ That's a cheat!
それはいんちきだ！
→→→→ You little cheat!
こしゃくなうそつきめ！
【自他動】cheat
だます、ごまかす。
→→→→ He's cheating on his wife with Nancy.
彼はナンシーと浮気をしている。
→→→→ Don't cheat her.
彼女をだますな。
Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき
Have you cheated on your boyfriend(or girlfriend)?
"cheat on" は恋愛ドラマの喧嘩のシーンとかで耳にします。
アメリカの恋愛ドラマは、普通に女同士で喧嘩したり、けなしあったりするから面白い。
口だけじゃなくって、ビンタしあったりとかもあるし、すごいよ。
- 関連記事
- "That's a rip-off!"
- "He is cheating on you."
- "what a cock-and-bull story!"
コメント
コメントの投稿
トラックバック