(cache) 「不断の努力を怠る」？ SDJ Weblog/ウェブリブログ

「不断の努力を怠る」？

<< 作成日時： 2007/09/22 11:16 >>

　いや、つまらないことなんだけど、
「不断の努力を怠る」
　と言う書き方に違和感をおぼえる。
　今日の朝日新聞で使われていて、ん？と思った。

　「不断」．．．続けること
　「不断の努力」．．．努力を続けること
　「不断の努力を怠る」．．．努力を続けることを怠ること？

　いやいや、それはただ単に「努力を怠る」事ではないのかな？
　どうせなら。
　「ふだんのどりょくをおこたる」と言う言葉を漢字で考えると、
　「普段の努力を怠る」の方が正しい日本語ではないのか？
　国語学者じゃないので正確にはわからない。
　でも、意味おかしくない？

－－－－
2007.9.25

　「努力を続ける」ではなく「続けることを努力する」かな？
　となると、「続ける努力を怠る」となって、これはこれで正解のように思えてきた。
　「不断の努力」=「絶え間ない努力」
　それを怠ってはいけないか。
　「の」のかかる位置をを間違っていた様だ。
　まさに「不断の努力を怠っていた」か。(^_^;