若者言葉は、応急手当と同様です。とっさに言葉が浮かばないときに使うのです。ですから、宇材とか、～系のような表現を使います。そもそも、若者自体が、知識不足ですから、言葉を知らないだけです。国語の知識が欠如している証拠です。ですから舌足らずな表現が多いのが特徴です。「超～」という表現は、私の頃からあります。時代は変わっても、若者気質に変化はないということです。

若者言葉を使う人が多いのは、既存の言葉で表現しきれない感覚や感情をうまく言い表せるからだと思います。

従来の言葉よりも目新しく、面白みがあり刺激が強いので、柔軟な若者に特にもてはやされるのではないでしょうか。

また、若者言葉は新しい分洗練されていないので、淘汰され死語（使われない言葉）になる確率も高いですよね。

だから、大人は慣れ親しんだ言葉のほうを好み、
若者言葉の流行を軽薄で好ましくないもののように感じるのではないかと思います。

あなたが使っている言葉だって、あなたより前の世代の人が
見たらすごい雑な言葉なんですよ。

あと３０年立てば、その若者たちがおっさんになり、彼らを罵倒する
言葉が出来るでしょう。

結局、服の流行と同じで、新しい言葉が圧倒的に強いんです。

その時代の若者言葉に合わせるだけでなんかかっこいい人になり、
逆にその若者言葉を１０年後も使ってたらダサイ、年寄りになります。

正直なぜ使うのか……、というのは意識したことがないんですが。
結局のところ楽だからじゃないでしょうか？

「マジでヤバイ」って言葉も表情や文脈を活かして短く相手に言わんとすることを伝達出来るから流行ってるんじゃないかと。

例えば「あいつの歌はマジでヤバイ」っていう言葉も「あいつの歌は本当に聴くに堪えない程、下手くそだ」とか「あいつはプロ級に歌が上手い」っていう風に、矛盾した意味が生まれます。
それを表情や今までの話の流れから、どっちの意味なのかは考える間もなく理解出来ますし。

友達なんかは「今から拉致りに来るわ」の「拉致る」って言葉を使いますが、これは半ば強制的で「迎えに来る」気持ちを強調して「半ば拉致する勢いでお前を迎えに行く。それほど一緒に遊びたいんだ」っていう自己中心的な欲求を満たしたいって気持ちを全面に表してるように感じます。なんで、僕なんかは気分が乗らない時にそう言われると、うぜぇなあって思います(笑)

正直なところ、カッコイイからそれを使うって意識はないし、
むしろみんなが「パン」のことを「パン」って呼んだから、僕もそれを「パン」って呼び出して、それが定着したって感じです。

特に深い理由もなく、その場の環境に淘汰されていったって感じです。まあ、専門的なことはわからないんで、僕個人の意見を言わせてもらいましたが、参考になったのやら……。

なんか意味不な意見ですいません:(；゛゜'ω゜'):

一括して答えますと「機能」に集約されると思います。
米川明彦氏の定義から引用すると下記のようなものになります。

・緩衝（～的な・～みたいな、のようなはっきりと断言しないぼかし言葉）
・娯楽（純粋な笑いを生む効果、流行の一発ギャグなど）
・連帯（仲間内だけで通じる言葉、連帯感を強める効果）
・隠蔽（連帯とほぼ同様）
・イメージ伝達（イメージを言葉として伝える効果、プリンなど）
・会話促進（ＫＹなどの言葉の略、会話のテンポを良くする）

使う理由と特徴は上記の通りですが、
どうやって造られるかは正直なところ私にも分かりません。