WIRED

Photo: Joi Ito/Flickr/CC BY 2.0

「Dの食卓」や「エネミー・ゼロ」など、型破りなヴィデオゲームを制作したゲームクリエイター飯野賢治が2月20日、東京で心不全により死去した。42歳だった。

飯野氏が代表を務めるゲーム開発会社フロムイエロートゥオレンジは、ウェブサイト上で訃報を掲載している（日本語ページはこちら）。

飯野氏がWiiWare向けのゲーム「きみとぼくと立体。」をリリースしたころ、筆者は同氏が自分と同様、カレーを熱愛しているということを知った。同氏は筆者が書いた記事（日本語版記事）を読んで連絡をとってきて、東京で一緒にカレーを食べようと誘ってくれたのだ。

われわれは2009年のある雨の日、同氏のオフィスの近くにあるデパートでカレーを食べた（日本語版記事）。そして、たくさんのカレーをオフィスに持ち込んで、ゲームについておしゃべりした。

筆者はその前に秋葉原で「Dの食卓」を50円で購入し、飯野氏にサインをお願いした（日本語版記事）。以下が同氏が戻してきた「作品」だ。

「メインキャラクターのローラ・ハリスは新しい髪形に変わって銀色の水疱瘡を患い、「50円だって？ F**k!」と叫んでいる。」（日本語版記事より）。Photo: Jon Snyder/WIRED

飯野氏を有名にしたのは「Dの食卓」だ。同氏がゲーム関連ウェブサイト「1UP.com」の取材に対して語ったところによれば、同氏はグロテスクな映像が検閲によって削除されていないゲームを製造するために、ゲーム出版社を意図的にだましたという。具体的には、「健全な」ヴァージョンのゲームを作成して出版社に送付し、飯野氏自身がそのゲームのゴールド・マスター・ディスクを米国に持ち込んで製造しなければならないことにした。そして米国に向かう機内で、そのディスクを検閲されていないヴァージョンのディスクに差し替えて、製造業者に手渡したのだ。

また、飯野氏はソニーがPlayStation版の「Dの食卓」の生産本数を減らしたことに激怒し、当時ソニーのライヴァル会社であったセガに鞍替えした。そしてソニーが開催したイヴェントで、「エネミー・ゼロ」のPlayStationのロゴがセガサターンのロゴに変形するという挑発的な演出を行った。

2008年に飯野氏は、友人で同志のインディーズ系ゲームクリエイター西健一とタッグを組み、当時リリースされたばかりだった「iOS」プラットフォーム向けにパズル・ゲームのシリーズ「newtonica」を制作した（WIREDでは西氏によるnewtonica制作についてのエッセイを掲載し、2008年10月に両氏によるイヴェントも開催した）。

飯野氏の死去は、ゲーム界にとって悲劇的な損失だ。インスピレーションに恵まれ、独立心の旺盛なゲームクリエイターのひとりを失ったのだ。同氏は、自分が本当に欲しているゲームを作るためなら、今まで築き上げてきたものを壊して新しいものを作ることを、決して恐れない人物だった。

「飯野氏は、インディーズとしてやるしかないと誰も気づいてさえいないころから、インディーズだった」と、Blizzard Entertainment社のシニア・プロデューサーであるアンドリュー・ウェスタはTwitterに投稿している。「彼はそれをやってのけたのだ。これ以上インディーズ的なことがあるだろうか」

告別式は2月25日に東京都杉並区で行われる。

※この翻訳は抄訳です。