MARIO FACTORY

【To those who are outside Japan: Definitely PLEASE readme】

●改造マリオのプレイの仕方がわからない・できないという方はこちら

9/30

 

お久しぶりと言えないぐらいお久しぶりですがいかがお過ごしでしょうか。
すっかり改造マリオ界隈の熱気というか盛り上がりも下火になってしまったと感じる最近ですが、

プライベートの合間にちまちま作っていた動画がやっと完成しました。

どれだけの方をお待たせしたかわかりませんが、楽しみにしていてくださっていた方には申し訳なく思っています。

 

次回の動画はいつになるか分かりません。来週か、来月か、はたまた来年か。

後輩と連絡をとりつつ、自分の好奇心がなくならない限りは改造マリオに携わっていたい。と思うのです。

 

個人的なご連絡及びお誘いなどはいつでもお待ちしております。

他のメールも来ますので件名に【マリオ関係】などと入れていただけると、間違えて迷惑メールに振り分けたりせずに済みます。ご協力よろしくお願い致します。

 

それでは、益々の改造マリオの発展を願って。またいずれお会いいたしましょう！

2010/9/30 black

 

(※以下は外国からのお客様用のものです。上と同じ内容です)

 

Thank you all for your access to my website. 　And I sincerely apologize for keeping you have waited for my new movie for a long time.

My private routine is tight, therefore I hadn't afford to spare enough time for mario hack.

Even I wonder when my next movie is released.　But I want to have something to do with mario at any time.

I believe you all are great hackers ever, so I also look forward to watching your marverous movies from now on.

I'd like to corporate with you on mario hack, hoping further advance.

Thank you again for your kindness.

Author:black(daigaidai)