小野寺防衛相、日本は「先制攻撃能力」備えるべき 韓メディアが警戒―中国報道
2013年02月15日
【新華網】小野寺五典防衛相は１４日、日本は「先制攻撃能力」を備えるべきだとの考えを表明した。人民日報が伝えた。
韓国のメディアは、「小野寺防衛相のこの表明は、北朝鮮が３回目の核実験を実施したことに対する主張であるものの、自衛隊が実際に相応の軍事武装を行い、『先制攻撃』の能力を模索しようとすれば、日本の隣国に緊張をもたらすことは必至だ」と伝えている。
韓国聯合通信社も同日、「北朝鮮が３回目の核実験実施後、日本の首相や官僚は『自衛権』を相次ぎ強調している。これらの発言はいずれも原則上の立場に属するものだが、昨年に自民党が与党に返り咲いて以降、『日本再武装』「国家正常化」に関する言論が日本国内で高まっていることは警戒に値する」と論じている。
（編集翻訳 伊藤亜美）