[米ネヴァダ州レノ　5日　AP]　「世界で最も長い猫」としてギネス世界記録に認定されていた「ステューウィー」が亡くなった。８歳だった。

ステューウィーは癌を患い、１年間の闘病の末４日夜、家族に見守られながら静かに息を引き取った。飼い主のロビン・ヘンドリクソンさんが５日、明らかにした。

ステューウィーは鼻の先から尻尾の先までの長さが48・５インチ（123センチ）で、2010年８月にギネス世界記録から「世界でもっとも長い猫」として認定された。

ステューウィーのフェイスブックには数百人が訪れ、お悔やみや思い出を書き込んだ。

ステューウィーはメイン・クーンという種類の猫で心理療法動物としても認定されていた。しばしば地元レノの高齢者センターを慰問したり、ネヴァダ動物愛護協会の広報活動に協力したりもしていた。

ヘドリクソンさんは05年にオレゴン州ハーミストンのブリーダーからステューウィーを手に入れた。昨年初めリンパ系組織の悪性疾患、リンパ肉腫と診断された。化学療法が効きいったんは完全回復したが、短期間で再発。さらに悪性の癌が腎臓に転移した。

ヘンドリクソンさんは「まだ闘病できたと思いますが、死期は近づいていました。できるだけ苦しまないように、残された時間を楽しめるようにしました」と語った。

[日本語訳:ラプター]