ダイヤモンド社のビジネス情報サイト
特集 Biz.China 中国ビジネス最前線
China Report 中国は今
【第118回】 2013年2月8日
著者・コラム紹介バックナンバー
姫田小夏 [ジャーナリスト]

「春節のギョウザ」か「照射の練習」か!?
火器管制レーダー照射に飛び交う憶測

previous page
3
nextpage

日本はまたやり方を間違えた?
対中交渉で常に取り沙汰される「面子」

 一方で、山口委員長が渡した「親書」、それが今にして、何の意味も持たなくなったことが問われている。

 山口委員長は1月22日、安倍首相の親書を持参し北京を訪問。25日に習近平総書記との間で行われた1時間10分にも及ぶ会談では、関係修復の兆しが見えるものとして、日中双方で成功裏に終わったと受け止められていた。

 中国では国民感情を気にしてか、メディアの書きぶりは大きな評価を与えるものではなかったが、それでも日本・中国ともにトップニュースとして報じられ、両国の経済界は「ようやく雪解けか」との期待感をにじませた。

 しかし、これらは水泡に帰したかのようだ。親日派の中国人識者からは「日本、またやり方を間違えた」の失望の声が上がる。

 「この情報(レーダー照射事件)が先に日本のメディアによって報道されたことは、日中関係修復にマイナスの影響を与えるだろう」と危惧する声もある。

 親日派の中国人識者のひとりは、「中国の面子を考慮し、この事件を隠密裡に処理するのが妥当だった」と述べている。例えば、高村正彦自民副総裁を特使として派遣し、彼の口から直接中国側に申し入れを行うべきだった、というものだ。

 今回は、先に日本のメディアを通じて情報が公開され、中国外交部は後から事態を知る形となった。2月7日のテレビニュースでは、中国外交部スポークスマンが記者の質問を受け、6秒あまりの沈黙の後に「報道を通じて初めて知った、詳細は関連部署に聞いてくれ」と“寝耳に水”の様相を露呈した。

 中国流のやり方は「常に相手の面子を立てる」のが原則という。しかし日本人にとっては、レーダーを照射されてまでもなお、相手の面子に配慮しなくてはならないとは理解に苦しむ。

previous page
3
nextpage
特集 Biz.China 中国ビジネス最前線
ダイヤモンド・オンライン 関連記事

DOLSpecial

underline
昨日のランキング
直近1時間のランキング

話題の記事

姫田小夏 [ジャーナリスト]

ひめだ・こなつ/中国情勢ジャーナリスト。東京都出身。97年から上海へ。翌年上海で日本語情報誌を創刊、日本企業の対中ビジネス動向を発信。2008年夏、同誌編集長を退任後、「ローアングルの中国ビジネス最新情報」を提供する「アジアビズフォーラム」主宰に。現在、中国で修士課程に在籍する傍ら、「上海の都市、ビジネス、ひと」の変遷を追い続け、日中を往復しつつ執筆、講演活動を行う。著書に『中国で勝てる中小企業の人材戦略』(テン・ブックス)。


China Report 中国は今

ビジネス・流行・社会問題など、日本人にとって無関心ではいられない中国の最新動向を追う。長年、上海において現地の日本人社会、日本人のビジネスに警鐘を鳴らし続けてきたジャーナリストによるレポート。

「China Report 中国は今」

⇒バックナンバー一覧