［ライフ］【転機　話しましょう】（５０）静岡大教授の楊海英さん　己を見つめ生涯の仕事知る＋（4/4ページ）（2012.1.14 07:00）

　――来日当初の思い出は？

　「別府大（大分県別府市）の研究生として来日したのですが、お金がないので最初の１年は読売新聞の新聞奨学生でした。厳しい仕事ですが、学費と食住の面倒を見てくれて、給料も出る。そのお金をためて、翌年に国立民族学博物館に入りました。配達後に新聞を１部もらえるのが一番の楽しみでした」

　――留学してすぐに天安門事件が起きました

　「６月５日付の朝刊を配達した際、衝撃を受けました。１面に大きく、学生の死体だらけの天安門広場の写真が載っている。すごいスピードで配り終えて、むさぼるように読みました。涙が止まらなかった。殺されているのは漢人だけど、民族の枠を超えて、これは人類に対する犯罪だと思った。事件後、日本人の対中感情が極度に悪くなって、集金のときによく『中国人は嫌いだ』と言われた。そのたびに、俺は中国人なのか、と苦悩しましたね」

〈よう・かいえい〉１９６４（昭和３９）年、中国・内モンゴル自治区オルドス生まれ。北京第二外国語学院大学日本語学科卒業。国立民族学博物館・総合研究大学院大学博士課程修了。平成１８年から静岡大教授。２３年、「墓標なき草原（上下巻）」（岩波書店）で第１４回司馬遼太郎賞。著書に「草原と馬とモンゴル人」（ＮＨＫブックス）など。