警察に協力するタクシー運転手:ダニエル・モラレース
サミー・ナセリ
『レオン』
汚職警官(ゲイリー・オールドマン)の部下(ほんのチョイ役)
『スズメバチ』警察とマフィアと三つ巴戦になる強盗

車の運転が下手な刑事:エミリアン・クタン=ケルバレーク
フレデリック・ディーファンタル
私はTAXiシリーズでしか観たことのない俳優さんです。

エミリアンの妻、警部補:ペトラ・クタン=ケルバレーク
エマ・シェーベルイ
私はTAXiシリーズでしか観たことのない女優さんです。

警察署長:ジベール
ベルナール・ファルシー
私はTAXiシリーズでしか観たことのない俳優さんです。

リリーの父、フランス陸軍将軍:エドモンド・ベルティノー
ジャン=クリストフ・ブーヴェ
私はTAXiシリーズでしか観たことのない俳優さんです。

エミリアンの同僚:アラン
エドゥアルド・モントート
『ファム・ファタール』に出ていた筈なんですが、よく覚え
ていません。

監督:ジェラール・クラヴジック
『TAXi』シリーズ�A〜�C
『WASABI』

脚本・製作:リュック・ベッソン
『WASABI』『YAMAKASI』『キス・オブ・ザ・ドラゴン』
『トランスポーター』(シリーズ1〜3)
『ミシェル・ヴァイヨン』
『クリムゾン・リバー2 黙示録の天使たち』(1は無関係)
『ダニー・ザ・ドッグ』『バンディダス』『ヒットマン』
以上、脚本・プロデュース作
『グラン・ブルー』『ニキータ』『レオン』
『フィフス・エレメント』『ジャンヌ・ダルク』
『アーサーとミニモイの不思議な国』
『アーサーと魔王マルタザールの逆襲』
『アデル ファラオと復活の秘薬』
『The Ladyアウンサンスーチーひき裂かれた愛』
以上、監督作品(殆どで脚本・製作兼)

日本語吹き替え（DVD）

ダニエル（サミー・ナセリ）：石塚運昇
エミリアン（フレデリック・ディーファンタル）：松本保典
ジベール署長（ベルナール・ファルシー）：水野龍司
ペトラ（エマ・シェーベルイ）：沢海陽子
アラン（エドュアルド・モントート）： 飛田展男
将軍（ジャン＝クリストフ・ブーヴェ）：大竹宏

ジブリル・シセ （カメオ出演）：楠大典

日本語吹き替え（劇場公開版）

ダニエル（サミー・ナセリ）：中田敦彦（オリエンタルラジオ）
エミリアン（フレデリック・ディーファンタル）：藤森慎吾（オリエンタルラジオ）
ジベール署長（ベルナール・ファルシー）：高田純次
ペトラ（エマ・シェーベルイ）：眞鍋かをり

【訃報】　佐藤允
『二百三高地』ヤクザ者の徴用兵
『もののけ姫』タタリ神の声(知らんかった…)
『ショムニ』(高島礼子版)物語の舞台の商事会社社長
『四国』幽霊(栗山千明)を黄泉の国へ返そうとする祈祷師
ヤクザ、下級兵士、悪党といった役が多かった印象があり
ます。
昨年12月6日に肺炎により既に亡くなっていたことがわかり
ました。
ご冥福をお祈りします。

立て乙

佐藤允さんのご冥福をお祈りします

立て乙
>日本語吹き替え（劇場公開版）
吹き替えで見るの楽しくて見てたけど
４は芸能人吹き替えだったから結局劇場では見なかったわ

佐藤允というと転校生の尾美としのりの父役ですな

T4Xi

腕利き？

バカ署長また

駄目コンビ

ひでぇ

スペインのテロリストならバスク語で歌うだろ

大塚明夫と関俊彦の吹き替え版はないんだっけ
残念

ペトラだけはまともなキャラだと思ってたのに

ナセリの声明夫じゃないんか

フットボール選手ですな

ジブリル・シセ（本人）

韓国人

きた

空飛ぶから

こんな改造できるほど本業は儲かっているのかね？

どんどんありえない変形を

新型すげえな

エミリアンはデッドウェイトだから降りろ

こんな機構を付けると車重がメチャクチャ増えて遅くなるとか言っちゃ駄目なんだろな

どうせまたダニエルだ

服が

こんなこと現実にあるんか？

警備員はいないのか？

吐かないのかよ

グランドキーパーさん涙目

なんというサプライズ登場

タクシー下げろよ

一発退場

なに今の棒

審判棒

4だけゴールデンタイムで放送してないよな

ばあちゃん

スイカと入れ替わるギャグをやるかと思ったんだが

すごいキック力

ガキまで同じ髪型

>4だけゴールデンタイムで放送してないよな
うん
だから吹替えもDVDからの流用

息子だ

う〜んこの声・・・

過保護

過保護すぎる

なんでサッカーでヘッドギアしてるんだよｗ

フットボールはフットボールでも
アメリカン・・・

道場脅すな

ナセリ映画だと人が良さそうなのに
プライベートだと薬で捕まったり人刺して捕まったり
交通違反で捕まったり…は映画と一緒だけど

参加してる意味が無い

>だから吹替えもDVDからの流用
とりあえずオリラジ吹き替えじゃなくて良かった

だいじょうぶ・・・

オリラジじゃないじゃん

>ナセリ映画だと人が良さそうなのに
どうみてもDQNですが

普段どんだけ反則ばっかしてんだ

署長は昨日の声がいいなぁ

話が脱線

よりによってなぜこの署に

>署長は昨日の声がいいなぁ
�@からこの声だったらまた違うんだろうけど

>オリラジじゃないじゃん
Wikiより
>これまで本シリーズの日本語吹き替えはシリーズを通して同じ声優が担当しており（DVD版、TV放映版共に）劇場公開の際は字幕版での上映がされていた
>しかし、本作では吹き替え版をメインとした上映が行われ、話題性重視で洋画吹き替え経験のないお笑い芸人やタレントを起用し、声質や演技力を無視した配役には旧来のファンから非難が集中した
>なお、DVD化の際には劇場版吹き替えに加え、これまでシリーズで吹き替えを担当してきた声優陣による吹き替えが同時収録されている

気づけよ

なんでちょいちょい棒が混じる

こども可愛いなぁ

昨日ほどじゃないけど尺が余るからな

>なお、DVD化の際には劇場版吹き替えに加え、これまでシリーズで吹き替えを担当してきた声優陣による吹き替えが同時収録されている
単発ならともかく人気シリーズでなんとも無駄な事したもんだな

>なんでちょいちょい棒が混じる
たぶん劇場公開版吹替えからの追加変更だから
脇役の声はそのままなんじゃないかと

値札

内側に開くのか

おいおい

吹いた

今までクビにならなかったんだ
大抵のことは大丈夫

あーあ

また派手に車が壊れる

警察車両がかわいそうになってくる

見るからに悪そうな方々

こんなしょっちゅう壊してたら予算不足になりそう

>脇役の声はそのままなんじゃないかと
なるほど

どんなセキュリティなんだこの署は

なんでそんなこと知ってるんだ

超楽勝

ハッキングしてるくせに知識はあんま無いんだな

怒涛のサッカー推し
２０１０ワールドカップでフランスがあんなことになるとは
夢にも思わなかったろう

署のパソコンを勝手に使ってもパパは怒らないらしい

やっばい

プジョーは宣伝になってるのかネガキャンかわからん扱い

頭

なんか燃えてますよ

Tシャツはゲバラかと思ったらボブ・マーリーか

今回、署長が主役？

いじるのはいつもの事なのか

どこまでも脳天気

どんだけデカいニコチンパッチ

まてなんでそんなに普通のリアクションなんだ

頭火事になるオチかと思ったのに

警察とは言えないからな

リリーは出て来ません
ギャラ高騰で使えなくなったのかな？

今どきキャブなのかよ

じいじを上手く利用したな

将軍かわいい！

ストリートファイターきたあああああああ

ピッチブラックやんのか

プラトーンもう長く見てないから
どんな話か忘れてもうた

ストリートファイターってヴァンダム映画としてみると面白い方だよね

テトリスじゃねーか

本文無し

本文無し

なんだこれ

HENTAIだ！

顔は見せない

モグラ獣人かと思った

バカの館

バカの館

もはやTAXIではなくなってるな

まかせていいのか？

ヤク中多すぎ

ピンクパンサーとかのおバカ映画系だね

わけがわからないよ！

バカ

本当にバカの館

バカの館……

>ピンクパンサーとかのおバカ映画系だね
たしかに

署長は寝てたほうがいい

クドい程の馬鹿馬鹿しさだ

>ピンクパンサーとかのおバカ映画系だね
呼んだかね？

休暇の心配＞＞＞署長の心配

小便が・・・

逆だったーーーー！！

うわあ

危険人物死んじゃうよ

排水を蛇口につないで？

ひでえｗ

ひどい拷問だ

溺死するだろ

キャストオフ

死んでるだろ

きたねえ

仕込みどおり

ダブルチェックしろよ

TOYOTA

いやさあんたらに解放する権限は無いだろう

トヨタて

電話番号も偽装してるのか

大使館の番号が携帯とは

拷問ふいた！

戦争ごっこ

タクシーが全然出てこない

モノホンじゃねーか

これはしかたないやろな
あそこまで偽装されたら普通気づかない

本物を置いとくな

ふと思ったが水道逆流事故でマスクをはがす羽目にならなかったら
あの偽装工作ってなんの意味も無いような

>ふと思ったが水道逆流事故でマスクをはがす羽目にならなかったら
>あの偽装工作ってなんの意味も無いような
だよね

>あの偽装工作ってなんの意味も無いような
ずっとあのままってことはないんじゃないの

そのときは何とかして口だけでもきけるようにしたんだろう

>ふと思ったが水道逆流事故でマスクをはがす羽目にならなかったら
>あの偽装工作ってなんの意味も無いような
バカの館だからあんな形になっただけで
筆談や尋問の中で誘導して外してもらおうと考えていただろうさ

ぶーん

解放する前に関係機関に逃亡されたと連絡しろよな

社長？

タクシーで

金持ってないだろー

しかし誰の許可もとることなく釈放するって

短時間で・・・そんな事言っちゃ・・・

省略かよ！

本当に短時間だった

逃がすとこまで想定通りなのかよ

警察辞めたの？

秘密任務中

潜入捜査かな？

>金持ってないだろー
仲間が払った　たぶん

獣医さんて

効果てきめん

一瞬で高まる血中濃度

署長は寝覚めだと冴えてるの？

目が覚めてすぐ脱走がわかるとは

またかよ！

カモフラパジャマ

将軍、ボケが

やっぱ3までのTV版吹き替えがいいなあ

末永遥久しぶりに見た感じがする

変装ってもんを知らないのか

ダニエルのほうがよっぽど刑事らしい

エミリアンのママンって出なくなったね

しかしごついな

強盗するのにティーセットまで

ベルギーならビールじゃないのか？

優雅すぎる

>エミリアンのママンって出なくなったね
他の映画は出てるみたいだけどね
http://www.imdb.com/name/nm0332659/

>しかしごついな
浜口京子萌えの俺には眼福

面白いところはあるけど派手さがないから
どうにもタルい

マルセイユ―モナコ間って200kmくらいあると思うんだが
1時間で来ちゃうのか？

>面白いところはあるけど派手さがないから
単なるドタバタ映画で肝心のカーアクションが薄いね

毎度のことだがダニエルが警官やった方がいいわ

入れ替わろうってのか

人違いの言い訳は二度と通じない

警察無能すぎ

頭が働きすぎるダニエル

>>面白いところはあるけど派手さがないから
>単なるドタバタ映画で肝心のカーアクションが薄いね
個人的に2までが面白かった気がする
派手さも含めたら

ダニエルこんな冴えてるキャラだったか？

馬鹿馬鹿しすぎて面白い

特別公務員暴行陵虐罪

>ダニエルこんな冴えてるキャラだったか？
声優のせいでホレイショみたいに見えてきた

>ダニエルこんな冴えてるキャラだったか？
エミリアンの尻拭い的なキャラだったような･･･

アナログ盤とは

ベルギー人にはこれが拷問なのか？

ン フォト ウブリエ フォト ウブリエ ナナナナ

なんだこりゃｗ

バーブラ・ストライサンドを聞かせ続ける拷問とか
エンヤを聞かせ続ける拷問とか

粉砂糖です

低周波治療器

優秀なのはペトラだけ

マルセイユに帰ってたから
とんだ二度手間

耳で位置情報わかるの？

アッー！

それじゃ銃殺される最期じゃないか

空耳アワー

日本の技

BARITSU?

ニッポンの技ですね

エミリアン
ガチで気づいてないの？

本気で気がつかなかったのか

2のノーパン格闘を思い出す

相変わらず鈍すぎ吹いた

そんなデカイ女があちこちにいるか

昨日といい本当に気づかないバカ

カツラぐらいで妻がわからないなんてとんだ夫だよ

>2のノーパン格闘を思い出す
あれは良いシーンだった

これたのしそう

SUGEEE――――――!!

ヘリじゃないが空から来た

飛びすぎ

もうメチャクチャ

スカーフェイス

ここもしかしてスカーフェイスのオマージュ？

ドーピング！

まあ役者の顔が見えなくなるからだろうけど
署長はヘルメットとフェイスガードしないのかよ

味方を撃つな

ララララ〜♪

なぜ味方まで見境なく撃つ

こいつこそ逮捕しろよ

やりたい放題吹いた

>なぜ味方まで見境なく撃つ
ヤクでパワーアップしてるからな

駄目だコイツ……
はやくなんとかしないと

署長が主役過ぎる

すとーん

トランクフードそっち開きなの？

どういう喧嘩だよ

シリーズ進むごとにダニエルの役回りが･･･

謙虚すぎるダニエル

勲章もらってもいいくらいの活躍だったぞ

信用されてるのかされないのかマルセイユ警察

署長が主役

競輪場の野次親父のようだ

署長スゲ――――！

>信用されてるのかされないのかマルセイユ警察
1つの街の警察にしては色んなところ行き過ぎだ･･･

意外な特技

ED省かないのか
いいことだ

か、カーチェイスがなかっただと
TAXiだろこれ

どんどん派手なシーン消えて
妙なコメディ映画になってないか！？

>妙なコメディ映画になってないか！？
そして『アデル』へと

署長メインのスピンオフ映画だったな

1だとめっちゃドイツ人に皮肉言ってたよね

とりあえずマルセイユ警察に苦情だしてくる