ディレクトリ名やページ名を単数形にするか複数形にするか。結論から言えばどっちでもいいです。

ただ、なるべく単数形に揃えた方が楽です。

割と適当。

見てて思うけど、英語を完全に理解していれば、

• 単数形にすべきか複数形にすべきかは、直感的に分かる
• 使い分けた方がカテゴリやページの内容理解の助けになるので、便利

という事のようです。

• 単数形と複数形を明らかに使い分けているサイトが多い。
• 特定の1つのものを紹介するページや略語やもともと単数形で使われる言葉は、単数形。
• 関連ページ一覧とか日程表とかもともと複数形で使われる言葉は、複数形。
• 例外は多々ある。
  • docsはよく使われる。
  • タグ一覧表示は、/tag/と/tags/の両方がよく使われる。
  • 単語そのものの意味によっても変わる。たとえば画像一覧表示はphotosやgalleryになる。リンクリストはlinksやlinklistになる。
• システムの制約で単数形が使われる事もよくある。

http://www.apple.com/jp/downloads/　アップルからダウンロード出来るソフトの一覧

http://www.apple.com/jp/quicktime/download/　QuickTimeのダウンロードページ