(cache) 英訳せよ - 二次元裏＠ふたば

二次元裏＠ふたば

レス送信モード

おなまえ
E-mail
題　　名
コメント
添付File	[画像なし]
削除キー	(記事の削除用。英数字で8文字以内)

添付可能：GIF, JPG, PNG. 500KBまで. 250x250以上は縮小.
現在279人くらいが見てます.カタログ新順古順多順少順履歴
スレッドを立てた人がレスを削除してスレッド内に限ってアク禁にできます.
メール欄に「id表示」と入れてスレッドを立てるとスレッド全部をid表示にできます.
メール欄に「ip表示」と入れてスレッドを立てるとスレッド全部をip表示にできます.
政治はだめ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
管理人への連絡は準備板へ. 削除依頼は記事番号の右のdelを押して下さい.
スマホ・携帯ふたば入口この板の保存数は8000件です. 規約

広告:::スーパーロボット大戦UX
画像ファイル名：1356809455108.jpg-(33509 B)サムネ表示

無念 Name としあき 12/12/30(日)04:30:55 No.18215788 del 22:38頃消えます

英訳せよ

削除された記事が2件あります.見る

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)04:36:04 No.18215791 del Go sleep or you can not escape from my printer!

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)04:51:09 No.18215804 del If you do not sleep I put printer.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)04:52:22 No.18215806 del If you do not sleep, it is printer attachment る.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)05:00:36 No.18215820 del I must give you a printer if you won't go to bed right now.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)05:07:43 No.18215833 del beauty kokubu

…	なー Name なー 12/12/30(日)05:13:04 No.18215846 del なー

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)05:15:57 No.18215851 del When I was a boy, I could not sleep well and turned on my printer often.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)05:16:14 No.18215852 del 書き込みをした人によって削除されました

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)05:52:43 No.18215927 del Dead or alive, you're coming with my printer!

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)06:00:02 No.18215936 del Ne night to purinta tuke tyaw yo!!

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)06:48:15 No.18216036 del Sleep！Sleep！Sleep！Attack printer!Sleep！

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)08:10:14 No.18216124 del It is the Les beggar Ein in death.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)11:58:45 No.18216643 del Luke,I'm your printer!

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)12:05:17 No.18216672 del 1356836717141.jpg-(17980 B) サムネ表示みんななかなかやるなぁ… If you don't go to bed I'll hook you up a printer.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)12:06:55 No.18216680 del This industrial waste printer is not sent to the direction which has risen.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)12:09:41 No.18216690 del my printer will rape your printer.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)12:10:47 No.18216692 del kusosure

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)12:18:29 No.18216718 del 1356837509478.jpg-(119450 B) サムネ表示 >sent to the direction which has risen. what do you mean has risen?? まーGo to bed or find your computer connected to a printerってことでしょーね。

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)13:18:05 No.18216820 del あいんて意外に博学だったんだな

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)13:37:16 No.18216869 del 1356842236207.gif-(10351 B) サムネ表示 I will bind the Lexmark's garbage, If you don't go to bed.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)13:38:32 No.18216872 del Sleep quickly! Otherwise I attach my favorite printer

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)13:39:26 No.18216873 del Japanet Japanet～ Japanet Takata of dream～♪

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)16:57:12 No.18217819 del ◎ otherwise ○ if △ or

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)16:59:18 No.18217832 del 1356854358959.jpg-(16895 B) サムネ表示 ifは絶対にアウトだと思うがね。

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:05:00 No.18217859 del 1356854700510.jpg-(30715 B) サムネ表示 plus "otherwise" is an adverb. so it can't be used between phrases like conjunctions as "or."

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:15:48 No.18217905 del みんななかなかやるなぁ… If you don't go to bed I'll hook you up a printer.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:17:12 No.18217911 del ifは絶対にアウトだと思うがね。

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:18:10 No.18217914 del >sent to the direction which has risen. what do you mean has risen??

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:18:28 No.18217916 del まーGo to bed or find your computer connected to a printerってことでしょーね。

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:20:23 No.18217925 del otherwiseは副詞だから文の間には挟めないのよ。

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:21:08 No.18217930 del dell

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:22:52 No.18217935 del ちょっと超雨降ってんだけど。

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)17:23:49 No.18217940 del yeah it's raining cats and dogs.

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)19:07:28 No.18218202 del 画像こじき達がこんなに博識なわけはない

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)19:09:55 No.18218207 del 犬猫が降るって凄い表現だよねそんな雨ふるのかそれ台風ちゃうんか

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)19:28:55 No.18218261 del 軽くググってみたら土砂降りのあとに路上で猫の死体なんかが見つかるので「犬猫でも降ったんだろう」ということらしいです

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)23:12:34 No.18219609 del >This industrial waste printer is not sent to the direction >which has risen. 起きてるなら送らねぇ

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)23:15:54 No.18219634 del Sleep or printer

…	無念 Name としあき 12/12/30(日)23:21:24 No.18219688 del だとするとsent to where you're awakeよ。

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:00:20 No.18219938 del >画像こじき達がこんなに博識なわけはないこいつらのトリビアですらない事柄の知識量をなめてはいけない

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:04:52 No.18219968 del >otherwiseは副詞だから文の間には挟めないのよ。日本語は一文だから訳も一文じゃなければならないって考えてる時点でダメだよどうしても一文にしたければ if/otherwise の代わりに without が使える

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:04:56 No.18219969 del 1356879896814.jpg-(61575 B) サムネ表示 Hey! Don't lick the amount of our knowledge more than trivial!!

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:06:59 No.18219978 del どこにwithoutが入るんだよw

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:12:59 No.18220014 del without?

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:14:10 No.18220021 del sorry but that I doubt!

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:23:31 No.18220075 del Looks like I can sleep without a printer given by anybody tonight. Bye folks!

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:31:06 No.18220121 del ... without your sleeping. 表現としては Without your sleeping, ... としたほうが雰囲気がでる。

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)00:45:52 No.18220201 del yeah, one could say 'without sleeping you'll die of insomnia,' but 'without your sleeping a printer will come along' sounds weird.

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)01:31:23 No.18220403 del 1356885083939.png-(239082 B) サムネ表示送料・代引き手数料はスレあきが負担！

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)04:51:48 No.18220753 del みんななかなかやるなぁ… If you don't go to bed I'll hook you up a printer.

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)08:09:55 No.18221157 del moreover, 'go to bed or find your computer' is two sentences conjugated by 'or.' I can't get your point.

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)08:43:57 No.18221192 del del厨が必死で笑える

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)09:26:38 No.18221226 del shame on conjugated. I mean conjuncted.

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)09:34:26 No.18221233 del without your sleeping partner you'll get hooked up to a printer.

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)15:35:54 No.18222150 del Sleep or printer

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)18:30:14 No.18222671 del 闇に飲まれ―存在し得ぬとイフォソシアプリンタ＝ルシフェリエ装着する

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)20:17:05 No.18222935 del オウー　ネエナイトオオーーオぷりんたツケルネ

…	無念 Name としあき 12/12/31(月)20:17:21 No.18222937 del おｋ？

【記事削除】[画像だけ消す]
削除キー

『 figma TV ANIMATION BLACK ROCK SHOOTER デッドマスター TV ANIMATION ver. (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア) 』
http://www.amazon.co.jp/dp/B00AM4Y4MY?tag=futabachanjun-22
Max Factory
形式：おもちゃ＆ホビー
~~参考価格：￥ 3,800~~
価格：￥ 3,035
発売予定日：2013年5月31日(発売まであと151日)

- GazouBBS + futaba-