［モスクワ　１５日　ロイター］　ポーランドのサーカス団に同行していたアジアゾウ２頭が、極寒の地シベリアで命の危機にさらされながら、ウオツカを飲んで生き延びていたことが分かった。ロシア通信（ＲＩＡ）が報じた。

　ＲＩＡによると、アジアゾウのジェニーとマグダは、トレーラーが火事になったことで、代わりのトレーラーが到着するまで屋外で待たなければならなくなった。

　調教師は、それまでに２頭が凍えて死んでしまうと絶望視していたが、近くの村でウオツカ２ケースを手に入れ、お湯で割って２頭に飲ませてみたという。すると、２頭はジャングルの中で生活しているかのようなうなり声を上げ、「幸せそうに見える」ほど元気を取り戻した。

　ロシアではあらゆる病気にウオツカが効くという説があり、調教師がとっさにこの「伝統治療」を思い付いたという。

　２頭は耳や鼻に凍傷を起こしていたが、１４日には目的地に到着し、すでに公演に向けたリハーサルを始めている。