女人の悪鬼に点されて食噉はれし縁-日本霊異記より
聖武天皇の御代、人々は口々に謡ったという。
汝をぞ嫁に欲しと誰、庵知の此方の万の子
南无南无や、仙酒も石も、持ちすすり、法申し、山の知識、余しに余しに
ナレヲゾヨメニ ホシトタレ アムチノコムチノヨロズノコ
ナムナムヤ ヒジリビト サカモ サカモ モチススリ ノリモウシ ヤマノチシキ
アマシニ アマシニ……
*****
大和国十市郡庵知（あむち）の村の東に、裕福な家がありました。
姓を鏡作造（かがみつくりのみやつこ）。その一人娘に万（よろず）の子という、見目麗しい女がおりました。未だ嫁がず、男を知らない女でございます。
家柄の良い男が求婚したが、断り続けて年月は過ぎていきました。
ところが、ある男が結婚を申し込み、幾度と無く様々な品物を送って寄越しました。
色鮮やかな絹布が車三台。娘はそれを見て心を奪われ、心を許し、男の言葉に従って白い手を靡かせ男を閨に招き入れました。
夜陰の中で男と女は体を重ね合わせた。
「痛や」「痛や」「痛や」
娘の叫び声に両親は顔を見合わせたが、「まだ慣れていないから痛いのだろう」と初々しい娘の様子に安堵してそっと眠りに戻りました。
明くる日、なかなか夫婦が起きて来ないので、母が戸を叩いて娘の名を呼びました。
しかし、返事が無い。
不審に思って戸を開いてみると――
娘は頭（かしら）と一本の指だけを残し、その他の部分は皆跡形無く喰われてしまっていた。
両親は恐れ慄き、嘆き悲しみ、我に返って男が婚姻の印（しるし）に贈って寄越した色鮮やかな絹を見れば、たちまち姿変わって獣の骨になり、三台の車も呉茱萸（からはじかみ）の木に成ってしまった。
方々の人がこの話を聞き集まってきましたが、まさかと半信半疑で娘を見て、不思議がらない人はいませんでした。
両親は絢爛な韓箱に娘の頭を納め、初七日の朝、仏前に置いて斎食をしました。
そこでふと、少し前に流行っていた、あの不吉な調べが両親の頭の隅を掠めました。
誰が謡い出したのか、誰が謡ったのかはわかりません。謡い重なる声だけが、木霊のように頭の中に響きます。――ああ、あの唄は、この災禍の前兆だったのだろうか。
ある者は神の戯れだと言い、またある者は鬼の仕業だと言いました。
しかしよくよく考えてみますと、あの男と女は前の世の仇敵（あだ）だったのでございましょう。
これもまた、不可思議な事でございます。