私のコミュニティ（マイクロ波機器開発）では普通、ディービーエムと読みます。
ちなみに、英語で喋るときも普通はそう読んでます。
デシベルミリって初めて聞きましたが、そう読む業界もあるんですね。

あと、技術者の口語表現としては「デシ」と読んだりします。
これはdB,dBm,dBu,dBi,etc.何でもそうです。
話題が何についてかは文脈でわかりますから、単に全て「デシ」です。
これは単一の次元で話す場合だけでなく、dBmとdBを混ぜて話す場合でもそうだったりします。
他社から来た人もそうなので、結構広い範囲で通じるのでは。

「ディービーエム」と普通は発音しますね。
以前計測業界にいましたが、みんな「デービーエム」とか「ディービーエム」と発音してました。
ディジタルをデジタルというような感じです。「digitalを正式な発音は”ディジタル”とわかっていながら、”デジタル”と呼ぶのと同じです。」
感覚的には、大阪弁の「せやな」と「そやな」の違いくらいどっちでもいい感じだと思います。（もしくは、むっちゃとめっちゃくらい。）
ディービーミリとかデシベルミリはいままで一度もきいたことがありません。

参考にして下さい。

きっとディービーエムだと思います。
dBmは1mWを基準としてデシベル表示した単位なのでミリの頭文字ではないでしょうか。

#10です。
補足ですが、dBはあくまで基準値の何倍かを対数で表す方法であり、例えばdBm同士の差はdB(dBmではなく)で表されることに注意してください。
で、口で言う場合は「3デシ下がった」「1ディービーのゲインがある」といった言い方をします。

dBはSI単位系に準じた一種の単位のように扱われているものと私は理解しています。
(「基準値の何倍」という言い方を対数で表したもの。)

B「ベル」が元となる値で、その1/10を表すd「デシ」という接頭語がついています。
即ちdBは「デシベル」です。