誤訳御免Δ

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

元ネタ　www.youtube.com/

新世紀エヴァンゲリオン (13) 【プレミアム限定版】

「新世紀エヴァンゲリオン」13巻の発売を記念し、なんと【限定版】が登場! 限定版だけの描きおろしカバーに加え、コミックスの扉絵画集や3Dカード、描きおろしポストカード6枚組が付いた豪華仕様!

なんか貞本さんの絵柄って変わった？？
エヴァのコミカライズは５巻ぐらいまでしか読んだことないけど
こんな可愛い感じの絵柄だったかなぁと少し違和感を覚えたり。
あと、なんで13巻の発売を記念するのだろう？
いや区切りの10巻とかなら分かるけど何故13巻なのかなって。^^;



それでは本題へ行きます。
昨日は、本来ならカガーさんの試合をネタにするつもりでしが、
まさかの負傷で後半から交代。
その膝の怪我の影響次第では個人的に最初の天王山と目していた
首位チェルシー戦への出場が叶わないかも。orz
ドルトムントの一年目、ライバルのシャルケ戦で２ゴールして一気に
スターダムにのし上ったように、チェルシー戦で活躍してユナイテッド
での地位を確立するという妄想をしていた管理人にとっては、何かが
ガラガラと崩れていくのを感じてしまったよ・・・
そんな訳で、いつもの実況記事を書く気力がどうしても湧いてこず、
布団に入ってごめん寝してました。


楽しみに待ってた人がいたら本当にすまない寝と。
翌日のドルトムント対マンＣの試合は凄かった。
マンＣ相手に互角以上に戦い、しかも面白い試合をして勝つドルを
観てたら、嬉しいけど切なさが込み上がってきたよ。
ウインターブレイク後には、そんなこともあったっけと笑い話に
なってることを切に願う。（-人-）ﾅﾑﾅﾑ
あ、お題ですけど、アメリカの電車男。（え
電車内で襲われてる黒人を日本刀を持った男が助けるという内容の
動画がYOUTUBEにアップされ話題なってました。
何だか面白そうだったので取り上げてみた次第。
気力がまだ回復しきってないので小ネタですけど、興味のある方は
続きをどうぞ。:)

---

vargasjc21　アメリカ　　動画主


Light Rail Bushido Blade! It's all fun and games until someone pulls out a sword. 2012/10/13 にアップロード　　再生回数 404,878 回
高評価 2,155 件, 低評価 79 件 　コメント数 (749)




SB100191　ポルトガル
ONLY IN AMERICA!  xD


Tetradugenica
気高き剣士に神のご加護を！


MrCodeinfinity
「うおおおおおおおおおお！ 卍解！！！」


ligadelassombras　スペイン
アメリカ版の緋村剣心だな。

　　　GilbertColombia　コロンビア
　　　Samurai X ニューヨーク Zero!
　　　＜注：　Samurai X はるろうに剣心の海外タイトル＞

　　　Gurrataxxx　チリ
　　　Amakakeru ryu no hirameki

　　　alejandro monte　ペルー
　　　ニッポンサイコー


HugoRBMarques　ポルトガル
Shinobi: サブウェイ・エディション


McTraviz　ペルー
やらせだろこれは。


AlexSRuso　スペイン
0：53～ 「FUCK IPADS, FUCK IPADS」
　　　hdp26
　　　イェー、iPadは確かにファ☆クだよ。iPodもなー。

　　　Ricsson Sonric　メキシコ
　　　こいつ、キンボ・スライスじゃないか？（笑）


xXNioHXx　ペルー
これだから黒人てやつは・・・・・・・

　　　HipocresiaMu　ドミニカ
　　　これがいわゆる俺たちが呼ぶところのニガー・モーメントさ。

　　　 ttmot　アメリカ
　　　チェックのシャツを着てるのはメキシコ人だよ。
　　　705milo
　　　赤シャツの男はあの黒人をタコ殴りにしようととしてるのか
　　　それとも泳ごうとしてるのか？？


guidefox　アメリカ
数日前にこの襲われてた男とバス停で会ったよ！
とんでもないサムライソードを持った白人の男に命を救われた
なんて話をしだしたから、「へぇ～、そいつは凄いな（棒）」と
答えながら、こいつ完全に狂ってると思ってたんだが・・・・・・
マジだったんだな！！ O_O


705milo
アメリカ人はニガー、ニガー言い過ぎだろ。XD

　　　king000546　カナダ
　　　You gonna jump me, nigga?　You gonna jump me, nigga?You gonna jump me, nigga?You gonna jump me, nigga?You gonna jump me, nigga?You gonna jump me, nigga?

　　　CJYOUFCKINBUSTER　イギリス
　　　FUCK YOU PUNKS! FUCK YOU PUNKS! FUCK YOU PUNKS! FUCK YOU PUNKS! FUCK YOU PUNKS! FUCK YOU PUNKS! FUCK YOU PUNKS! FUCK YOU PUNKS! FUCK YOU PUNKS!


youboon
3度の攻撃すべてを外すとはソードマンとして失格だな。

　　　vlad00700　ルーマニア
　　　いやいやいやいや、単にムショ暮らししたくなかっただけだろ。


possumwee　イギリス
全ての電車に最低一人のニンジャを配備すべき。
車内暴力の抑止効果が抜群なのは明らかだろ。


Warsie　アメリカ
これがやらせの芝居に見えたのって俺だけか？？


trueninjatactic　アメリカ
なんだ、ただのヒロ・ナカムラか。
　　　orgemysterio　スペイン
　　　この場合、ケンセイ・タケゾウの方がピッタリだよ。

　　　EmptyHero　アメリカ
　　　やられてた青シャツの黒人が命を救ってくれた男に対して
　　刀を奪おうとするシーンが一番面白かった。

　　　TMulharin　アメリカ
　　　↑　抜身の刀を素手で掴みにいくところが凄いわー。

　　　 LazyIndieGame　オーストラリア
　　　↑　まぁ自分の手で襲ってきた奴らを刻みたかったかんだろう。

　　　mdethb　ブラジル
　　　暴漢二人は、あの日本刀男がそもそも剣の扱いを全く知らない
　　　ド素人だと見切ることさえ出来ていればな・・・・・・・

　　　MrMiguelGES　イギリス
　　　かなり真っ当な霞の構えのように見えたが。
　　　カメラの撮影が酷いんで正確には判断できなかったけど。
　　　相手も剣を持っているなら良くない構えになるが、暴漢たちは
　　　素手だったからな。


e6t47　カナダ
だがちょっと待って欲しい。
そもそもなぜ彼は日本刀を持っていたのか？

　　　jordansantos777　アメリカ
　　　居合道クラスか何かの帰り道だったんじゃないかな。

　　　cyclone8974　アメリカ
　　　刀所持などアリゾナではごく普通のことだから。

　　　CJYOUFCKINBUSTE　イギリス
　　　自衛の為に日本刀を装備とかどんだけー。

　　　americannapalm　アメリカ
　　　↑　俺もそうしてるけど何か？

　　　MrMiguelGES　イギリス
　　　↑　日本刀を持ち歩いて何が悪い！？


P71CVPI07AZ　アメリカ
アリゾナでは好きな武器を携帯できるんだ。
お蔭でワイルド・ワイルド・ウエストさ！


thomasitogringo　アメリカ
ファニックスではよくあること。
アフリカ系アメリカ人はみんなギャングスターになりきろうと
してるんだ。 こっちでは思いっきり少数派だからね。
白人たちが刃物を所持してるのは極めて一般的なこと。
フラッグスタッフという都市で最近、剣を持った男が別の男の
手を切り落とした事件があったばかりだよ。

---

ちょ、フェニックスで何が起こってるんだ！！
いやフェニックスというよろアリゾナ州全体がこんな感じなのか？
好きな武器を持ち歩けるってどういうことなんだ・・・
そのアリゾナ州ですけど、昨年１月にトゥーソンで銃乱射事件が
起きて狙われたギフォーズ下院議員が重体、６人が死亡、13人が
負傷したのですが、その後に銃規制の方向へは進まず、むしろ
銃器の売上げが上がったそうな・・・・・
まさに修羅の州やでー。(^_^;



さて、本題の襲われてる黒人男性を日本刀で救った電車男ですが、
大ウケしてましたね。
揉め事に割って入りサムライソードでけりを付けるとか、いかにも
外国人が好みそうな内容なんで分かってはいましたけど。
でもなんか、やらせ臭もちょっと漂ってたような・・・
翻訳文中でも突っ込まれてたけど、赤シャツのパンチがどう見ても
クロールしてるようにしか見えない。（笑）
あと、言ってることが同じことの繰り返しばかりだよね。

「jump me nigga （やんのかニガー）」
「FUCK YOU PUNKS （ファック チンピラ）」

これを言い合ってただけのような。
他に言うことないのか？　何それ台本？　て感じがしたよ。
あぁ・・・もしかしたら、ボキャブラリーが貧困すぎる頭の残念な
人たちだったのかもしれんね。（×_×）

←いつも応援ありがとう！

---

アイマスのファンブック明後日（27日）発売。
まどマギはマミさん一択。
どうぶつの森って動物版シムシティなゲームなの？◆アイドルマスター アニメファンブック BACKSTAGE M@STER 特装版
◆figma 魔法少女まどか☆マギカ 巴マミ 制服ver.
◆とびだせ どうぶつの森

元ネタ　www.crunchyroll.com

機動戦士ガンダム サンダーボルト 1

太田垣康男が描く、新しい“一年戦争”!!
人類が、増えすぎた人口を宇宙に移民させることで始まった「宇宙世紀」。そして宇宙世紀0079年、地球から最も遠い宇宙都市・サイド3が「ジオン公国」を名乗り、地球連邦政府に対し独立を宣言。戦争を挑んだ。開戦から一年近くが経つ現在、大規模な戦争により破壊されたスペースコロニー(人工の大地)や戦艦の残骸が大量に舞う暗礁宙域・通称“サンダーボルト宙域”では、制宙権を握るジオン公国軍と、奪還を目指す地球連邦軍による激しい戦いが行われていたーーー。
『MOONLIGHT MILE』でリアルな宇宙開発を舞台にロマンを描く太田垣康男が、自らのルーツである『機動戦士ガンダム』に挑戦! 驚愕のメカ描写、太田垣流リアリズムを背景に激突する、蒼き主人公たちの躍動に注目を!!

オォゥ・・・太田垣康男のガンダムとか激熱ぅ！！
ムーンライトマイルの作風・絵柄・キャラデザが大好きなので
この人が一年戦争を舞台にどんな作品を描くのかめっさ見てみたい。
オリジナルストーリーっぽいけど、アムロやシャアがちょこっとでも
絡んでくれたら最高なんだけど。|ω・`)ﾁﾗ
機動戦士ガンダム/第08MS小隊 Blu-ray メモリアルボックス
（一年戦争といえば第08MS小隊のBDBOX予約開始されました）



それでは本題へ行きます。
お題は、一話で切った2012年秋アニメ。
ビッグローブのアニメワンで実施されたアンケートですね。
それを海外アニメ配信サイトであるクランチロールが記事にしてました。
単純にどんなアニメが一話で切られてるのか気になったので
取り上げてみました。 ぶっちゃけ海外反応は二の次だったり。（え
では、興味のある方は続きをどうぞ。 :)

---

Japanese Fans Name The Fall Anime That They Dropped After One Episode
日本のアニメファンたちは一話で切ったアニメの名を挙げた
Scott Green
October 20, 2012 5:59pm PDT


ここで、アニメを第一話で切ることの是非を議論することも可能だが、ほぼ全ての者がそうしているようだ。
Biglobe でのアニメランキング投票では、7千人に近いオタクたちが一話で切った秋アニメの名を挙げている。


1位　To LOVEる-とらぶる-ダークネス　419票

2位　お兄ちゃんだけど愛さえあれば関係ないよねっ　382票

3位　えびてん -公立海老栖川高校天悶部-　375票

4位　K　341票

5位　マギ　310票

6位　ジョジョの奇妙な冒険　285票

7位　金魂　281票

8位　リトルバスターズ！　272票

9位　武装神姫　268票

10位　めだかボックス アブノーマル　241票

11位　中二病でも恋がしたい！　231票

12位　ひだまりスケッチ×ハニカム　217票

13位　好きっていいなよ。　204票

14位　となりの怪物くん　181票

15位　ハヤテのごとく！CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU　170票

16位　おしりかじり虫　164票

17位　新世界より　160票

18位　絶園のテンペスト　156票

19位　さくら荘のペットな彼女　150票

20位　PSYCHO-PASS サイコパス　143票

21位　見始めたアニメはすべて２話以降も続けて見ている　131票

22位　超速変形ジャイロゼッター　124票

23位　イクシオン サーガ DT　120票

24位　遊☆戯☆王ＺＥＸＡＬⅡ　117票

25位　ライチDE光クラブ　108票

26位　獣旋バトル　モンスーノ　106票

27位　緋色の欠片 第二章　104票

28位　BTOOOM！　103票

28位　クロスファイト ビーダマンeS　103票

28位　バクマン。第3シリーズ　103票

31位　コード：ブレイカー CODE:BREAKER　102票

31位　アイカツ！　102票

33位　うーさーのその日暮らし　97票

34位　てーきゅう　95票

35位　ROBOTICS；NOTES（ロボティクス・ノーツ）　94票

36位　神様はじめました　91票

37位　ガールズ＆パンツァー　90票

38位　ヨルムンガンド PERFECT ORDER　83票


アニメを第一話で切るのは合理的だと思うかい？
君は一話で切った2012年秋アニメはあるか？




visoredavenger　32歳　男性
ToLOVEるが１位になってて爆笑したっ。
まぁそうなっても何の不思議もないわなぁ。


onepieceisthebest　20歳　男性
アニメを一話で切るとかないわー。

　　　PervertedDanHibiki　シカゴ　25歳　男性
　　　中にはそうすべきアニメってあるよ。
　　　たとえば、ToLOVEるダークネス。
　　　あの蒸気と光線ビームの氾濫はどういうことだ？
　　　何にもまともに観れないじゃないか！

　　　vincent798　19歳
　　　↑　検閲されてるのはクランチロールだけだよ。
　　　他のサイトでは無修正版が観れるから試してみ。

　　　woody4077　ニューヨーク　33歳　男性
　　　↑　クランチロールが検閲してるんじゃない。
　　　日本のテレビ局が検閲してるんだ。
　　　クランチロールは単にそれを配信するだけのサイトでしかない。

　　　KiiLLBOT
　　　↑　蒸気と光線ビームは、そういう修正なんだよ。
　　　もし無修正が観たいならDVD／BDを買えってこった。
　　　ここ数年はそういうやり方が流行ってる。

　　　seanohara
　　　駄作に付き合うには人生は短すぎるんだ。
　　　第一話で主人公に死んで欲しいと感じたアニメ（ Btooom! な）
　　　を何故その後も観続ける必要がある？
　　　もしミラクルが起こって途中から劇的に良くなって行ったと
　　　しても、そういう評判を聞いてから再視聴すればいい。

　　　Glaciesflamma　27歳　男性
　　　↑　Btooom! は第二話から面白くなったぜ！


ChrisNP　30歳　男性
俺は、イクシオン サーガ DT を一話で切ったよ。
だって、キンタマ潰しネタが大嫌いだからね。

　　　Xanlardis　21歳　男性
　　　ということは、銀魂も嫌いに違いないな。


xanxa　メイン州　32歳　男性
このランキングを額面通りに受けとる訳にはいかない。
下位にいるからってそれが良作だとは限らない。
単に観てる人が少ないからってこともあるのだから。
同様に上位にいるアニメは切った人が多いだけでなく、継続視聴
する人も多いかもしれないのだから。

　　　planetwarrior　トロント　23歳　男性
　　　だが実際、ヨルムンガルドはランキング通りマジで最高の
　　　アニメだけどな。俺の中では。


TJZero
＞21位　見始めたアニメはすべて２話以降も続けて見ている
俺もこれに１票。
２位に入った、おにあいを１話で切った人たちの気持ちはよく分かる。
だが、リトルバスターは解せん！！

　　　twilightdestiny
　　　おにあいについては俺も完全に同意。
　　　だが、ToLOVEるダークネスは解せん！！

　　　Muppe　ノルウェー　34歳　男性
　　　確かにリトバスが上位にいるのはオカシイよなぁ。
　　　第一話は原作ゲームに凄く忠実にアニメ化されてたのに。


MopZ　26歳　男性
絶園のテンペストは１話で切ったよ。
なんか俺が観てないアニメの２期なのかと思ったから。

　　　Santar　カリフォルニア　25歳　男性
　　　それは勘違いというものだぞ。
　　　しかし、タイトルやストーリー、世界観が風の聖痕とそっくり
　　　なのは俺も認める。


Kira0309　22歳　女性
『蒼い世界の中心で』は開始５分で切ってしまったわ。XD

　　　Rito2Ru　19歳　男性
　　　俺は第一話をちゃんと最後まで観たぞ・・・・・・・後悔したがな。

　　　toxxin　20歳
　　　ああ、このアニメはマジで酷かったな。


Kyrek　フロリダ　22歳　男性
マギがこんなに切られてるなんてビックリだ。O_O

　　　denshiraku　16歳　女性
　　　それ分かるわ～。私も凄いショックだもん。

　　　iashakezula　ウェストサイド
　　　第一話は、キャラデザがなんか好きになれなかったな。
　　　だけど、２話からはかなり良くなってた。

　　　Khaltazar　ケンタッキー州　23歳　男性
　　　マギは俺も切ったよ。
　　　ディズニーアニメを思い出させる作風が凄くイヤだったから。


jsmith257　20歳　男性
ガールズ＆パンツァーより銀魂を切る奴が多いだとぅ・・・！？
イカれた少女と戦車の最低アニメに負けるとかありえん。

　　　ashotofashley　18歳　女性
　　　銀魂は神アニメ！！！ ^_^

　　　_Kyo　22歳　男性
　　　俺はガールズ＆パンツァー大好きだけどなー。（笑）


stark700　22歳　男性
緋色の欠片 第二章が１位じゃないのが信じられん。

　　　EJHicks　ジャクソン　19歳　男性
　　　２期だからでしょ。
　　　１期を気に入った人しか観てないんだから当然のこと。


shabaXD　19歳　男性
よくもジョジョを１話で切ることが出来たもんだ！！ O_o


JoePianist　アラバマ　20歳　男性
俺も普段は4～5話を見てから視聴継続するかどうかを決めるんだが、
Ｋとリトバスは１話で速攻切った。


PK_Mongoose　19歳　男性
マギ、ジョジョ、銀魂がTOP10入り！？！？
Biglobeの利用者は趣味が悪いってことを晒しちまったな。

　　　kitsuneshoujo　ミシガン　38歳　男性
　　　そもそも、Biglobe というのが Big Globe [ 大きな世界 ] と
　　　日本限定なのに自惚れてるんじゃないか？（笑）


TheZeroHour　25歳　男性
マギを除けば、TOP10のアニメに俺も賛同する。
たった一話でそのアニメの行く末を掴むことが出来ることもあるよ。
これから良くなる可能性にかけて観続けるなんて時間や忍耐を
俺は持ち合わせていないんだ。


ShockyMonkey
俺は通常、第３話までは観ルールを適用してる。
この期限の間に、何らかのまともなビルドアップ、展開を見せる
必要があるんだ。 また、俺は第３話が出るまでアニメは観ない
というルールも採用し1～３話を一気に観てから判断してる。

---

「 仏の顔も３話まで 」 ですね。分かります。
管理人も今はそんな感じかな。
アニメは深夜放送が多いんで録画して観るのだけど、観てる時間が
ないからHDDに積んでるのを空いた時間で一気に観る。
すると必然的に２～３話分ぐらい一度に観ることになるので。
第一話がイマイチでも続きが録画してあるとチェックしたくなるのが
人情というもの。もしかしたら化けるかもしれんという期待を胸に・・・
とはいえ、１話で切るときは切りますけどね。^^;



さて、本題の日本のアニメファンたちが一話で切ったアニメですが、
１位が『To LOVEる-とらぶる-ダークネス』。(´Д｀;)
どうしてこうなった？？
海外オタたちにはあの修正が不評だったみたいだけど、やっぱそれが
原因なんだろうか・・・・・・そんなの今さらな気もするけど。
マギ、リトバス、ジョジョ、銀魂が上位にいることが海外オタには
納得行ってなかったみたいですね。
ジョジョと銀魂（金魂）は確かにあの第一話で切るのは勿体ないよ。
ジョジョは作画がアレだったけど、その分ギャグが冴えまくってた
じゃないか。（え
銀魂もいつもより余分にはっちゃけてて最高に笑った。
あれを観て切るとか自分にはない選択肢ですわ。



個人的に、第一話で切った秋アニメは・・・・・・・中二病かな。O_o
プロット的に食指はまったく動かなかったけど、それでも京アニなら、
京アニならなんとかしてくれると思いつつ第一話を観てみたら・・・・・
見事なまでに惹かれる部分が一つも無かった。
こんなこと、京アニ作品では初めてだよ。
今、第三話までHDDに録画されてるけど、続きを観ようという気が
全く起きないんだ。 どうしようこれ・・・観ずに消去したら後悔する？
あと、外国人が注目・期待する2012秋アニメの記事で管理人が大本命の
一つに挙げさせてもらったガールズ&パンツァーは気に入ってます。
やっぱりこれ面白いよ！
第二話まで観ましたが、ファンサービスでグダグダすることもなく
話が進んでるようで良かった。このまま戦車バトル中心で宜しく。
ただ、海外アニメフォーラムでの評価が微妙だったのが残念デス。（×_×）

←いつも応援ありがとう！

---

ガンダムUC６巻の予約始まったぞおおおおお！！！
イリヤ主役でプリティサミーみたいなアニメを作るんだっ。
急激に冷えてキター。自転車乗ってる時は着込まないと辛い・・・◆機動戦士ガンダムUC 6 (初回限定版) [Blu-ray]
◆Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ プリズマ☆イリヤ
◆(モンベル)mont-bell クリマプラス200 ジャケット Men's