字幕で録画だ!
みなさん、秋のアニメ放送に備えていますか。
私は現在、今期アニメをまとめて一気に見ています。
見てダビングしないと容量が足りなくなりますからね。
今回は、秋アニメを見る見ないに関係なく、字幕放送に
ついて書いてみますね。
字幕放送?んんんって方はこちら→wikipedia
こちらは文字多重放送について説明します。
アニメには一部、字幕放送が出来るものがあります。
TBSの深夜アニメ、テレ東の夕方アニメ他いろいろ
あります。番組表で出ている字マークがそれです。
字幕放送は地デジ放送になって誰でも使用できる
放送サービスです。(デジアナ変換は無理です)
字幕サービスがあるアニメは字幕でわかりやすく、
キャラの名前をすぐに把握できますし、読む人が
好きな人はおすすめですよ。
しかし、これはリアルタイムならいいですが、
基本は皆、録画をして見ますよね。
実は、録画に字幕放送は基本録画できません。
リアルタイムで録画する方(外部入力録画)は
出来ますが、HDDにハイビジョン録画する方は
(色々な呼び方ありますが)録画モードによって
録画できる場合とできない場合があります。
東芝ならTS、パナソニック、ソニーだったらDRで
録画しましょう。他のデジタルHDDレコーダー機種
だったらハイビジョン最高画質を選んでみましょう。
一部は字幕焼き込み機能があるのでそちらを使用
するといいでしょうね。(ソニーやビクターなど)
↑字幕放送がなければ理解できないアニメもありましたね。
メリットは、何年経ってもアニメをDVD、BDに発売
する際に字幕が入っていないので、
字幕版を見る事が出来ることが第一でしょうか。
どうせなら録画する方がお得だと思いますよ。
他には、番組内容も記録出来ることでしょうか。
デメリットは、容量がかかりすぎる事です。
なので、字幕放送ができる上にめっちゃ見たい
アニメに録画する事がちょうどいいでしょうか。
しかし、この字幕は、ダビング際にはBDのみが
一般であります。DVDはDRなどを保存できませんので
ダビング際にできる機種(ブルーレイレコーダー)で
あれば、ぜひご利用してみてはいかがと思います。
私は、ひだまりスケッチ×ハニカムは深夜TBSアニメ
なので、字幕まで録画しようと思います。BSーTBSも
録画するつもりですが、BS-TBSは字幕がありません
ので、キチンと整理して録画しようと思います!
追記
少しブログを改造しました。メチャ真っ黒になりました。カレンダーとかも追加です。
↓ネタ元を確認↓ ドラッグで見てね
図1のTVの中のキャラクター…まんがタイムきららキャラット2008年2月号から連載された大沖による「はるみねーしょん」の主人公の細野はるみ
図2…2011年4月から6月まで、TBS、BS-TBSほかにて放送された入間人間(原作)の「電波女と青春男」第一話のシーンの一部
コメントの投稿
No title
アニメで字幕表示が出来るの初めて知りました。
これだとエヴァみたいなボソボソ声のも手に取るように分かるんでしょうね。
あともの凄いスピードのセリフとかにもいいかも・・
何て言ってるのか聞き逃すと凄い気になるので、この機能アニメによっては使えそうですね。
これだとエヴァみたいなボソボソ声のも手に取るように分かるんでしょうね。
あともの凄いスピードのセリフとかにもいいかも・・
何て言ってるのか聞き逃すと凄い気になるので、この機能アニメによっては使えそうですね。
No title
私はレコーダーを持っていないのと,好きな作品はパッケージで欲しいので本当に気に入った作品だけBDを購入していますが,おっしゃるとおりアニメのBDには字幕がないのが多くて残念です.
「けいおん!」シリーズは全部あるのになぁ.確かに字幕の有り無しで作品の印象は変わりますねぇ.
「けいおん!」シリーズは全部あるのになぁ.確かに字幕の有り無しで作品の印象は変わりますねぇ.
No title
字幕いいよね~。私も字幕付きで録画してます!
聞き取りにくい会話とかとても役にたちますよね!
是非TBS系だけでなく全部のアニメで字幕放送してほしいです。
聞き取りにくい会話とかとても役にたちますよね!
是非TBS系だけでなく全部のアニメで字幕放送してほしいです。
No title
新規アニメでキャラクターの名前を覚えるのに利用できそうですね。
第1回からキャラ紹介も無しにそのまま物語に突入してしまう
アニメもあるので字幕表示機能は便利そうです。
第1回からキャラ紹介も無しにそのまま物語に突入してしまう
アニメもあるので字幕表示機能は便利そうです。
No title
<はかせ30さん>
字幕放送は様々な所で使用されて、今どき字幕放送が無いドラマやバラエティは基本ありませんよ。ぜひ、いろんな所で使用してください。
<BP!さん>
レコーダーもってないのですか。これはスイマセン。
実は、ワンセグ機能を持っている携帯電話だと大体みる事ができます。録画機能付きでしたら、なんとそのまま字幕ごと保存できますよ。
< Z-inさん>
ゆゆ式当選おめでとです。 もしもゆゆ式が地上波で字幕放送だったら、ひだまりと同じく録画しようと思います。(あっちこっちもやりました)
<ネオさん>
キャラクターだけでなく、物事の効果音「例:(ドアが開く音)ギギギ」みたいな字幕もあります。しかし、OPやEDといったものは字幕が出ません。「♫~」しか出ませんので。
字幕放送は様々な所で使用されて、今どき字幕放送が無いドラマやバラエティは基本ありませんよ。ぜひ、いろんな所で使用してください。
<BP!さん>
レコーダーもってないのですか。これはスイマセン。
実は、ワンセグ機能を持っている携帯電話だと大体みる事ができます。録画機能付きでしたら、なんとそのまま字幕ごと保存できますよ。
< Z-inさん>
ゆゆ式当選おめでとです。 もしもゆゆ式が地上波で字幕放送だったら、ひだまりと同じく録画しようと思います。(あっちこっちもやりました)
<ネオさん>
キャラクターだけでなく、物事の効果音「例:(ドアが開く音)ギギギ」みたいな字幕もあります。しかし、OPやEDといったものは字幕が出ません。「♫~」しか出ませんので。
No title
ああ…電波女は字幕が欲しかったですねw 特に序盤。
しかしあの喋りをこうハッキリ字幕で表示されると、
何だかシュールさが増しているような気もしますw
しかしあの喋りをこうハッキリ字幕で表示されると、
何だかシュールさが増しているような気もしますw
No title
<himotoさん>
そうですね。電波女は字幕版があったほうが得ですよ。キルミーベイベーの時の没キャラの字幕がシュールに面白かった覚えがありましたよね。
そうですね。電波女は字幕版があったほうが得ですよ。キルミーベイベーの時の没キャラの字幕がシュールに面白かった覚えがありましたよね。