[7]たなべ：10/09/27 18:16 ID:sU8U8W/w 英語だけどスパムじゃないよ。www.uclinux.orgの翻訳です。 What is uClinux? The original uClinux was a derivative of Linux 2.0 kernel intended for microcontrollers without Memory Management Units (MMUs). uClinuxとは何でしょうか？ 最初のuClinuxはLinux2.0カーネルのMMUなしのマイクロコントローラーに向けた派生でした。 However, the Linux/Microcontroller Project has grown both in brand recognition and coverage of processor architectures. Today's uClinux as an operating system includes Linux kernel releases for 2.0 2.4 and 2.6 as well as a collection of user applications, libraries and tool chains. しかしながら、Linux/Microcontrollerプロジェクトは、ブランド認知とプロセッサアーキテクチャの 適用範囲の両方において成長しました。今日のuClinuxはLinuxカーネルリリースの2.0、2.4、 2.6およびユーザーアプリケーションの集まりやライブラリやツールチェーンも含んでいます。
[9]たなべ：10/09/27 18:42 ID:3u8Fi/WI 1 省29 [10]たなべ：10/09/28 09:44 ID:dP9qIP7o 1 省0 [11]たなべ：10/09/28 09:46 ID:Qo+ed7cg 一気に貼ったら、「本文が長すぎます」って怒られちゃった。 以下続き。 ---------------- I am myself new at this, so bear with me. This documents the steps I followed to get to the point where I can upload images to the board. I cannot at this point give any support on development of applications for uClinux. I cannot at this point give any support on different systems either. If this guide does not work as planned, don’t bang me up about it, I tried to include everything. Simply mail me: こんなことは初めてなので、私の言うことを我慢して聞いてほしい。ここではイメージを評価ボードに アップロードできるようになるまでに私がたどったステップを記している。uClinux用にアプリケーションを開発することは現時点ではできないし、違うシステムの話も現時点ではわからない。 もしこのガイドが思惑どおり役に立たなかったりしても、ボコボコにしないでほしい。 できるだけすべてを含めようとしたつもりだ。単純に私にメールしてくれ。 riaan@redelec.co.za <<contents
[12]たなべ：10/09/28 09:48 ID:Qo+ed7cg linux installation - Install Linux on the PC: I used Redhat 8.0 and/or Redhat 7.3. I don't think it really matters which distro you use… Just check the compatibility of older distro's with the installed components for uClinux. Make sure that you install all development tools. They will be needed for setting up and compiling the uClinux. Linuxのインストール PCにLinuxをインストールする。私はRedHat8.0および7.3を用いた。どっちでもいいと思う…。 ただ、より古いディストリビューションを用いる場合は、インストールされたuClinux用の コンポーネントが互換性があるかチェックしてほしい。（訳注：ちょっと訳が怪しいです） インストールするときは、すべての開発ツールをインストールしてほしい。 それらはuClinuxをセットアップしたりコンパイルするのに必要だからだ。 - Set up your networking, preferably with a manually configured IP address, run ネットワークのセットアップを行う。できればIPアドレスを手動で設定できると望ましい。 rootになって、 # setup as root and configure your IP settings. そしてIPをセットする。 <<contents [13]たなべ：10/09/28 09:52 ID:dP9qIP7o 1 省24 [14]たなべ：10/09/28 09:54 ID:dP9qIP7o - You will also have to make sure that your firewall will let tftp connections through. Alternatively you can disable the firewall altogether. またファイアウォールを、tftpコネクションが通過できるように設定する必要があるだろう。 あるいはファイアウォールを完全に無効にしても良い。 - As root, create the directory /tftpboot by running: rootになって、/tftpbootディレクトリを作成する。 mkdir /tftpboot
- You probably shouldn’t develop as root, so you need to give your users permission to use this folder. The easiest way to do this: rootになって開発をするのはよろしくないだろう、だから一般ユーザーにパーミッションを与える 必要があるだろう。最も簡単な方法は、 chmod 777 /tftpboot
<<contents [15]たなべ：10/09/28 09:55 ID:dP9qIP7o いまさらながら思ったんだけど、このスレ邪魔くさいですか？ どこか他にアップするべきかな？アドバイス頂ければ幸いです。 [16]たなべ：10/09/28 13:25 ID:Qo+ed7cg 1 省31 [17]たなべ：10/09/28 13:26 ID:Qo+ed7cg download the tools Your Linux OS is now setup for the task. We still need to install the m68k-elf toolchain and also the uClinux distribution. Download them from the following links: ツールのダウンロード あなたのLinux OSは準備ができた。あとまだm68k-elfツールチェインと、uClinuxの ディストリビューションをインストールしないといけない。これらは以下からダウンロードすべし。 the uClinux full distribution uclinux.org the m68k-elf toolchain uclinux.org <<contents m68k-elf toolchain The installation of the m68k-elf toolchain is very simple. As root, run: m68k-elfのインストールは極めてシンプルだ。ダウンロードしたディレクトリでrootになって 以下を実行する。 sh m68k-elf-tools-20030314.sh from the directory you downloaded it to. The whole installation is automatic. すべてのインストールは自動的に行われる。 <<contents
[18]たなべ：10/09/28 13:27 ID:dP9qIP7o uClinux distribution Installing uClinux is just as simple. Log in as the user you are going to use for the development. Copy the file uClinux-dist-20030305.tar.gz to the user’s home directory, or wherever you want to work from. For the home directory, run: uClinuxディストリビューション uClinuxのインストールも同様にシンプルである。開発する用のユーザー名でログインして uClinux-dist-20030305.tar.gzをそのユーザーのホームディレクトリもしくは作業を行いたい場所に コピーする。そのディレクトリから cp uClinux-dist-20030305.tar.gz /home/user from the directory you downloaded the file to. user should be replaced by your user name. userはあなたのユーザーネームに置き換えられる。 Go to your chosen directory and run: そのディレクトリに行って、以下を実行する。 tar xzvf uClinux-dist-20030305.tar.gz The uClinux file structure will be extracted to the chosen directory. A sub-directory is created called uClinux-dist, which contains the whole distribution. uClinuxのファイル構造が選択されたディレクトリに展開されるだろう。 uClinux-distという名前のサブディレクトリに、すべてのディストリビューションが含まれている。 <<contents
[66]たなべ：11/08/22 23:15 ID:t5jInnw+ みんなが頑張っているので、俺も何か頑張る！ ということで勝手に座礁したこのプロジェクト、勝手に復活します。 素人が勉強重ねながら歩いていくので、何がでるのかお楽しみに。 [67]longchampoutletwbe[netna1980@herestoreonsale.org]：12/11/11 04:57 ID:??? vizualsystems - longchamp online longchamp sale .Upon a container any kind, assuming that these types of various nutrients n't bad failing, so this software is actually novels okay, the products all of the law firm bag. Tag:rdgroupint.ca - longchamp purses ,phpwind.usa.86.chengguan.cc - discount longchamp bags