日本語のvisual studio で作成したプログラムを英語版windowsにインストールしたい

日本語のVisual studio2008で開発をしています。（開発時のＯＳはwindows-XP日本語版）
上記で開発したプログラム（インストーラを作成）を、windows server2003（英語版）で実行する計画です。
このとき、インストーラを使用して、windows server2003（英語版）にインストールしようとすると、表示される文字が文字化けして、意味不明のガイドが表示されてしまいます。
文字化けせずに（全て英語で表示されるのが理想です）、インストーラが正しく、ガイドを表示するための方法をご存じでしたら教えて下さい。（日本語のVisual studio2008を使用した状態で解決するのが理想ですが、それでは解決しないので、英語版のVisual studio2008が必要であるという回答でもかまいません。）

投稿日時 - 2008-07-24 15:13:11