査収と査証

査収と「調べて受け取る」ことであるのに対し、
査証は「調べて証明する」ことです。
ビジネスレターなどで「ご査収ください」と書くのは
こちらでも差し出す前に確認しましたが、そちらでもご確認のうえ、お受け取りください」との意味です。これに査証を使うとン？となってしまうので間違いです。

＞ご査証下さいと書いています

明らかに誤用ですよね。
＞社内メールでのやり取り
＞いつも
とあるので、
その方はテンプレートに「査収」のつもりで「査証」と登録しているのではないですか。
この辺の文章は特に省みることもないので誰かに指摘されるまで気がつかないと思いますね。
機嫌を損ねないよう注意してあげたらどうですか？
ひょっとしたら「査収」の意味合いで「査証」を使っていることも考えられますが…。

査証は意味が違いますね