［国際］タービン制御系の部品故障で原発停止　韓国東部（2012.10.28 16:31）

　韓国東部の蔚珍原発２号機（９５万キロワット）で２８日未明、タービン制御系の部品が故障し、運転を停止した。原発を運営する韓国水力原子力（韓水原）が明らかにした。外部への放射性物質漏れはないという。

　韓水原によると、タービン制御系の油圧変換器内の部品が故障し、タービンへ送る蒸気量を調節する弁が閉じて運転停止した。同社は「原発の安全性には問題ない」としている。

　蔚珍原発２号機は１９８９年９月から営業運転を行っている。（共同）