名瀬区検は１９日、女子中学生にわいせつ行為をしたとして、元瀬戸内町立池地小教諭、柏田雄二容疑者（３７）＝懲戒免職＝を県青少年保護育成条例違反罪で名瀬簡裁に略式起訴した、と発表した。簡裁は既に罰金４０万円の略式命令を出し、納付された。

　出張中の８月２０日、同町内の駐車場にとめた車内で、知り合いの女子中学生（当時１４歳）と性交したとして、瀬戸内署に逮捕された。