本サイトのブライトリングの歴史に関連する各ページの記載誤りについての対処要望です。
2chで下記の書込みを見かけました。 根拠や出典元も明らかにされており、ブライトリング公式サイト側の表記や対応に誤りがあると認めざるを得ないと考えます。 この場を借りて文言の修正などの対応がなされることを要望いたします。
当該の2chのスレッド(406-408参照) http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/watch/1346036064/399-999
re:歴史表記の誤りについて 投稿者 51Sb
|
12/10/21(Sun) 06:15 削除
|
>>返信 |
---------以下2chより転記---------
◆1 ブライトリングスレの総合41以前:ブライトリングは公式サイトで、歴史上世界初の腕時計型クロノグラフを1915年に作ったと主張。 修正前のサイト http://up2.tachiuo.com/up/img-box/img20121020133029.jpg
◆2 総合41〜42:他社の方が先に作っており、ブライトリングの主張がうそであることがあばかれる。 ・ロンジンはCal.13.33を1913年に開発(こちらが本当の世界初の腕クロノ) http://goo.gl/ZcuAU http://goo.gl/PbQYW ・ヴァルジューはCal.22を1914年に製造開始 http://www.watchtime.at/archive/wt_2004_03/WT_2004_03_120.pdf ・ホイヤーは懐中用ムーブを使って1914年に開発 http://goo.gl/hYv0m
◆3 総合43:スレ民がブラに電凸。ブライトリングが公式サイトの文言を修正。 修正後のサイト http://www.breitling.co.jp/about/history/history02.php
◆4 総合43以降:修正後の文言にも問題があり、その場しのぎの対処であったことが判明。(※1) また、実はブラは最初っから他社が先に腕クロノを作っていたのを知っていて、にもかかわらず自社が初と主張していた疑いがあることが判明。(※2) 加えて、クロノ専用の独立したプッシュボタンの開発時期についてうそをついていることが発覚。(※3)
|
re:re:歴史表記の誤りについて 投稿者 51Sb
|
12/10/21(Sun) 06:16 削除
|
>>返信 |
※1 世界初の文言を削除すれば済むだけの話なのに、 紛らわしい文章に修正して自社が本当の意味での腕クロノ世界初であるとのミスリードを誘う内容となっている。
修正前:1915年、世界初の腕時計クロノグラフ誕生。(1-1) 修正後:1915年、独立した専用プッシュボタンを備えた世界初の腕時計クロノグラフ誕生。(1-2) 1-1 http://up2.tachiuo.com/up/img-box/img20121020133029.jpg 1-2 http://www.breitling.co.jp/about/history/history02.php
※2 ブライトリング公式サイトの1915年の世界初腕クロノの画像の出典元の資料には、他社の腕クロノも一緒に掲載されている(2-1,2-2,2-3,2-4)。 つまり、公式サイト作成の時点で、少なくとも同じ年月に他社が腕クロノを発表していたことをブライトリングは把握していた。 なお、この他社製腕クロノはブライトリングより1年早い1914年に既に発売されていることが確認されている(2-5)。
2-1公式サイトの画像(ブライトリングの1915年の腕クロノ) http://www.breitling.co.jp/about/history/images/i_1915.png 2-2出典元抜粋(ブライトリングの1915年の腕クロノ) http://up2.tachiuo.com/up/img-box/img20120607194524.jpg 2-3出典元抜粋(同じ資料に掲載されている他社腕クロノ) http://up2.tachiuo.com/up/img-box/img20120607202207.jpg 2-4出典元資料(1915年発行のスイスの業界紙) http://doc.rero.ch/lm.php?url=1000,25,18,19150403.pdf 2-5出典元資料(1914年発行のスイスの業界紙)http://doc.rero.ch/lm.php?url=1000,25,18,19140701.pdf
|
re:re:歴史表記の誤りについて 投稿者 51Sb
|
12/10/21(Sun) 06:17 削除
|
>>返信 |
※3 1915年の出典元の資料の画像で既にクロノ専用のプッシュボタンが実装されていることが確認できるが(3-1)、 公式サイトの年表のページでは何故かその画像をわざわざ加工し、プッシュボタンを消している(3-2)。 3-1出典元抜粋(ブライトリングの1915年の腕クロノ) http://up2.tachiuo.com/up/img-box/img20120607194524.jpg 3-2公式サイトの画像(ブライトリングの1915年の腕クロノ) http://www.breitling.co.jp/about/history/images/i_1915.png
その上で、独立したプッシュボタンを初めて実装したのは1923年であると主張している(3-3)。 3-3公式サイトの画像(ブライトリングの1923年の腕クロノ)http://www.breitling.co.jp/about/history/images/i_1923.png
また、※1の修正の結果、HISTORYのページでは専用プッシュボタンの実装時期が1915年となっており、 年表のページにおける実装時期(1923年)と矛盾が生じてしまった。
|
re:re:歴史表記の誤りについて 投稿者 51Sb
|
12/10/21(Sun) 06:22 削除
|
>>返信 |
430 :Cal.7743:2012/10/20(土) 16:28:55.62 >言いたいのは、ブライトリングは対応が不誠実ってこと。 >間違いがあるのは当然のことで仕方がない。でも問題発覚後の対応があんまりだっていう。
誠実な対応って、金払わせること、か…?
|
re:re:歴史表記の誤りについて 投稿者 51Sb
|
12/10/21(Sun) 06:23 削除
|
>>返信 |
431 :Cal.7743:2012/10/20(土) 16:32:49.88 >>430 公式に嘘を載せることは不誠実だろ 嘘を修正してから、素知らぬ顔でいることも不誠実 とてもじゃないが擁護できん
432 :Cal.7743:2012/10/20(土) 16:44:26.94 >>430 1〜3はやらないブラは頭がおかしい。4〜5までやったら及第点。6までやったらブラのことを見直す。
1.>>407の紛らわしい記述をただして、世界初の記述を削る。("自社初の腕時計クロノグラフ誕生"とかに直す) 2.関連する記述も全て直す。 3.セールスマスターに対し、記述を修正したことを通知し、誤った文言でセールスをしないように周知徹底する。 4.サイトの記述に誤りがあったことと、どのように修正したかをサイトに明示する。 5.ブラの過去の記述をそのままコピペって使ってブラを売っている多数のサイトにたいし、セールスマスターに行ったのと同様の周知徹底を行う。 6.時計誌各誌に対し、今回の修正内容を通知してお詫び。広告と一緒にその旨を掲載。
---------以上、転記ここまで---------
|
|
|