夜市：すべて表示
February 04, 2006
高雄自強夜市
自強路夜市
自強路夜市の様子
バイク、車の交通量が多いので気をつけてください。
高雄市、漢神百貨店すぐ側の自強路にある夜市。この自強夜市は既に約４５年の歴史があり、魯肉飯の老舗「南豐魯肉飯」がメインのような夜市で、規模は小さく、道路沿いに面しているのが特徴です。
近くには現地人向けの野菜などを売っている苓雅市場があり、昼間からここら一帯は百貨店の客も混じってけっこうにぎわっています。午後は比較的早い時間帯から営業している店が多い代わりに、閉店が１２時頃と他の夜市に比べて早めですのでご注意ください。
漢神百貨
隣の道にあるのは高雄で有名な百貨店「漢神百貨」。地下の食堂街もおいしいものがたくさんあります。
「南豐魯肉飯」
高雄市苓雅区自強三路１３９号
ＴＥＬ：07-331-2289
魯肉飯の老舗「南豐魯肉飯」は魯肉飯の上に控肉（沖縄料理のラフテーのような肉）がのっていて食べ応えありです。台湾現地採用滞在記でもご紹介されていますのでＴＢしておきました。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
駅から徒歩２０分〜３０分程度です。高雄市内の夜市は一日で３，４つ周れるので挑戦してみてください。自強路夜市は苓雅二路と四維四路に挟まれた自強三路上にあります。
評価：★★★★☆☆☆☆☆☆４点
伊勢丹、漢神百貨の近くと好立地に加え、「南豐魯肉飯」という名物屋台もありますが、他にこれと言った特色がないのが物足りませんが、地元住民にはよく利用されている夜市です。ここも光華夜市と同じく、バイクや車で仕事帰りなどに買い付けに来る人が多いので、交通事故には注意してください。
自強路夜市の様子
バイク、車の交通量が多いので気をつけてください。
高雄市、漢神百貨店すぐ側の自強路にある夜市。この自強夜市は既に約４５年の歴史があり、魯肉飯の老舗「南豐魯肉飯」がメインのような夜市で、規模は小さく、道路沿いに面しているのが特徴です。
近くには現地人向けの野菜などを売っている苓雅市場があり、昼間からここら一帯は百貨店の客も混じってけっこうにぎわっています。午後は比較的早い時間帯から営業している店が多い代わりに、閉店が１２時頃と他の夜市に比べて早めですのでご注意ください。
漢神百貨
隣の道にあるのは高雄で有名な百貨店「漢神百貨」。地下の食堂街もおいしいものがたくさんあります。
「南豐魯肉飯」
高雄市苓雅区自強三路１３９号
ＴＥＬ：07-331-2289
魯肉飯の老舗「南豐魯肉飯」は魯肉飯の上に控肉（沖縄料理のラフテーのような肉）がのっていて食べ応えありです。台湾現地採用滞在記でもご紹介されていますのでＴＢしておきました。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
駅から徒歩２０分〜３０分程度です。高雄市内の夜市は一日で３，４つ周れるので挑戦してみてください。自強路夜市は苓雅二路と四維四路に挟まれた自強三路上にあります。
評価：★★★★☆☆☆☆☆☆４点
伊勢丹、漢神百貨の近くと好立地に加え、「南豐魯肉飯」という名物屋台もありますが、他にこれと言った特色がないのが物足りませんが、地元住民にはよく利用されている夜市です。ここも光華夜市と同じく、バイクや車で仕事帰りなどに買い付けに来る人が多いので、交通事故には注意してください。
February 03, 2006
高雄忠孝夜市
忠孝路夜市
忠孝夜市の入り口
見えにくいですが、電光掲示板のついた夜市の門があります。昼間は一般道で、夜になると屋台が出てきます。
忠孝夜市の様子
通路にはバイクを停めれるようになっています。
忠孝夜市は青年一路と苓雅一路に挟まれた忠孝二路上にある夜市で、３０年以上前から付近に住む人たちの台所となっています。行ってみればかわりますが、地元密着型の夜市で、特に目立った店などはありません。
台湾現地採用滞在記のQingZuiさんお勧めの「豐鮭魚炒飯」の鮭チャーハン以外にも、「府城」という店のエビ卵チャーハンがおいしかったのでご紹介しておきます。
「府城」老舗っぽい屋台です。
エビ卵チャーハンはうまかった。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
駅から徒歩２０分程度です。高雄市内の夜市はきついですけど、一日で３，４つ周れるので挑戦してみてください。忠孝夜市は青年一路と苓雅一路に挟まれた忠孝二路上にあります。
評価：★★★★☆☆☆☆☆☆４点
高雄の夜市攻略には欠かせないので、掲載しましたが、旅行者なら行かなくてもいい夜市です。夜市攻略したい人は忠孝夜市→光華夜市→文横二路夜市→自強夜市→六合夜市と一日で周れますのでがんばってください。
忠孝夜市の入り口
見えにくいですが、電光掲示板のついた夜市の門があります。昼間は一般道で、夜になると屋台が出てきます。
忠孝夜市の様子
通路にはバイクを停めれるようになっています。
忠孝夜市は青年一路と苓雅一路に挟まれた忠孝二路上にある夜市で、３０年以上前から付近に住む人たちの台所となっています。行ってみればかわりますが、地元密着型の夜市で、特に目立った店などはありません。
台湾現地採用滞在記のQingZuiさんお勧めの「豐鮭魚炒飯」の鮭チャーハン以外にも、「府城」という店のエビ卵チャーハンがおいしかったのでご紹介しておきます。
「府城」老舗っぽい屋台です。
エビ卵チャーハンはうまかった。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
駅から徒歩２０分程度です。高雄市内の夜市はきついですけど、一日で３，４つ周れるので挑戦してみてください。忠孝夜市は青年一路と苓雅一路に挟まれた忠孝二路上にあります。
評価：★★★★☆☆☆☆☆☆４点
高雄の夜市攻略には欠かせないので、掲載しましたが、旅行者なら行かなくてもいい夜市です。夜市攻略したい人は忠孝夜市→光華夜市→文横二路夜市→自強夜市→六合夜市と一日で周れますのでがんばってください。
peacetaiwan at 00:00｜この記事のURL│Comments(1)
February 02, 2006
高雄光華夜市
光華路夜市
立派な「高雄市光華観光夜市」の目印
民国６０年にできたとされる高雄市光華二路上にある夜市。小さな店舗から大きな店舗まで会わせると約９０店が並ぶこの夜市では、夜市というよりも、車やバイクで行ってテイクアウトするような利用法ができるように、道路沿いの店舗が集まった感じの夜市です。
規模的にも大きくなく、駅から徒歩ではるばる行った割りには満足感がなかった夜市です。夜市の看板みたいなものだけ立派でした。地元住民が仕事帰りなどに寄る分には最適ですが、旅行者が好んで行く場所ではないでしょう。
光華夜市の様子
中央分離帯があり、普通の道路の両側に店舗がある感じです。
「光華牛乳大王」
でかい看板の店構え、そして歴史のありそうな店舗の痛み具合。パパイヤミルクの有名店と判断し、注文してみました。「光華牛乳大王」は林西街の側にあります。
「光華牛乳大王」ではおいしいパパイヤミルクが飲めます＾＾
「林家水餃子専門店」
蒸餃子、小龍包、酸辣湯を注文してみましたが、専門店の割りに味は普通でした。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
駅から徒歩３０分程度なので、観光がてら行くことも可能。高雄市内の夜市はきついですけど、一日で３，４つ周れるので挑戦してみてください。光華夜市は光華二路と三多二路の交差する地点から光華二路に伸びています。
評価：★★★★☆☆☆☆☆☆４点
高雄市内で毎日開催されている夜市の一つ。夜市を表す看板だけが目立ち、旅行者にとっては期待はずれになる可能性の高い夜市。そもそも夜市という雰囲気がなく、ただ店舗の集まりといった感じなので、わざわざ行くとこでもなさそうです。高雄に長期滞在住している人はチェックしておいて損はない夜市です。
立派な「高雄市光華観光夜市」の目印
民国６０年にできたとされる高雄市光華二路上にある夜市。小さな店舗から大きな店舗まで会わせると約９０店が並ぶこの夜市では、夜市というよりも、車やバイクで行ってテイクアウトするような利用法ができるように、道路沿いの店舗が集まった感じの夜市です。
規模的にも大きくなく、駅から徒歩ではるばる行った割りには満足感がなかった夜市です。夜市の看板みたいなものだけ立派でした。地元住民が仕事帰りなどに寄る分には最適ですが、旅行者が好んで行く場所ではないでしょう。
光華夜市の様子
中央分離帯があり、普通の道路の両側に店舗がある感じです。
「光華牛乳大王」
でかい看板の店構え、そして歴史のありそうな店舗の痛み具合。パパイヤミルクの有名店と判断し、注文してみました。「光華牛乳大王」は林西街の側にあります。
「光華牛乳大王」ではおいしいパパイヤミルクが飲めます＾＾
「林家水餃子専門店」
蒸餃子、小龍包、酸辣湯を注文してみましたが、専門店の割りに味は普通でした。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
駅から徒歩３０分程度なので、観光がてら行くことも可能。高雄市内の夜市はきついですけど、一日で３，４つ周れるので挑戦してみてください。光華夜市は光華二路と三多二路の交差する地点から光華二路に伸びています。
評価：★★★★☆☆☆☆☆☆４点
高雄市内で毎日開催されている夜市の一つ。夜市を表す看板だけが目立ち、旅行者にとっては期待はずれになる可能性の高い夜市。そもそも夜市という雰囲気がなく、ただ店舗の集まりといった感じなので、わざわざ行くとこでもなさそうです。高雄に長期滞在住している人はチェックしておいて損はない夜市です。
February 01, 2006
高雄六合夜市
六合夜市
高雄市「六合夜市」の様子
台湾第二の都市「高雄」は人口およそ１５１万人で南部最大の都市。高雄市内の地図を見ればかわりますが、高雄市はここ数十年で区画整理されました。駅を中心に道が直線状に伸びており、初心者でも迷うことは少ないと思います。
高雄市の六合二路に位置する六合夜市は高雄の夜市の中で最も歴史のある夜市で、古くは５０年以上前（民国４０年前後）に未開発である空き地に屋台が出だした後、政府の区画整理により、現在の六合夜市が形成されたみたいです。
六合夜市は日本人にとっては南部地域で一番知名度の高い夜市ですので、高雄観光に行った際には必ず訪れる夜市です。実際、高雄市の街中では日本人を見かけることがなくても、六合夜市に行けば日本人をちらほら見かけます。
この夜市の特徴としては、昼間は夜市がある場所とは思えないぐらい普通の一般道で、バイクや車が行き交いしています。しかし、夕方ともなると六合二路が閉鎖され車両通行禁止になり、屋台が出始めます。営業時間がやたら長く、夜中の４時、５時でも営業している屋台がたくさんありますので夜中の腹ごしらえにも最適な夜市です。
特別有名な屋台はありませんが、どの屋台もはずれは少なく、比較的おいしいです。入り口付近のフルーツジュース屋台で名物の「木瓜牛奶」（パパイヤミルク）を買い、飲み歩きしながら雑貨屋台を見たり、おいしそうな屋台を見つけて食べてみるのもいいですね。人気のある店はあまり入れ替わりがありませんが、入り口付近の小さな屋台はその時季のトレンドにより入れ替わりが激しいです。
週末は人人人
週末になると写真のような人だかり。さすが高雄で一番有名な夜市なだけはあります。
入り口付近の有名なフレッシュドリンク屋台
入り口の左側のセブンの前に有名なパパイヤミルクの店がありますのでドリンクはここで。フルーツを使ったフレッシュドリンクはほとんど揃っています。
揚げアイス屋台
入り口付近の「揚げアイス」の屋台。珍しいので行列ができていましたが、今はどうでしょうか？
肉圓と四神湯の屋台
「四神湯」は４つの食材が入った漢方系のスープで体にいいみたいです。右側にあるのは肉圓。
意麺
夜市中央の左側にある排骨の店なんですけど、ここの「意麺」が激ウマです。高雄在住の人は是非食べてみて下さい。
烤肉之家
「烤肉之家」は自分で選んだ串肉をその場で焼いてくれます。
飴屋台
りんご飴、いちご飴、ブドウ飴、トマト飴などがあり種類が豊富！りんご飴はミニサイズのりんごが串に刺さっています。
カラスミ屋台
買ったことありませんが珍しい屋台です。
タウナギ麺とイカ焼きの屋台
高雄にはタウナギ系の屋台が多いですが、珍しいので食べてみてください。写真のように新鮮なイカやタウナギの麺を食べることができます。
イカのあんかけとあんかけ焼きそばの上にタウナギを載せた麺です。こってりした味でおいしかったですよ。夜市で生もの系は遠慮する人もいますが、火を通しているので大丈夫です。見るからにおいしそうですよね＾＾
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。
国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。
２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
六合夜市は駅から徒歩１０分程度で行けますので、徒歩で行きましょう。途中の中山路は高雄のメインロードなので、歩いているだけでも店が多く、時間がすぐに過ぎる気がします。
評価：★★★★★★★☆☆☆７点
高雄のメインの夜市であり、駅から比較的近い地理条件も高ポイント。営業時間も夜中遅くまでなので、夜中の腹ごしらえにも最適です。有名店はありませんが屋台料理にはずれが少なく、周辺にはゲームセンター、雑貨店、服飾店が多く、台北とはまた違った雰囲気がありますので、高雄へ旅行に行った際には必ず行っておきたい夜市です。
翌日、他地域へ移動する予定であれば高雄駅周辺で宿を探したほうがいいです。逆に高雄観光を続けるのなら六合夜市周辺へ宿泊してもいいですね。長距離バスが深夜の時間帯も営業しているので、時間の少ない旅人は台北から高雄へ電車で行き、帰りは長距離バスで１泊するのも一つの方法です。
高雄市「六合夜市」の様子
台湾第二の都市「高雄」は人口およそ１５１万人で南部最大の都市。高雄市内の地図を見ればかわりますが、高雄市はここ数十年で区画整理されました。駅を中心に道が直線状に伸びており、初心者でも迷うことは少ないと思います。
高雄市の六合二路に位置する六合夜市は高雄の夜市の中で最も歴史のある夜市で、古くは５０年以上前（民国４０年前後）に未開発である空き地に屋台が出だした後、政府の区画整理により、現在の六合夜市が形成されたみたいです。
六合夜市は日本人にとっては南部地域で一番知名度の高い夜市ですので、高雄観光に行った際には必ず訪れる夜市です。実際、高雄市の街中では日本人を見かけることがなくても、六合夜市に行けば日本人をちらほら見かけます。
この夜市の特徴としては、昼間は夜市がある場所とは思えないぐらい普通の一般道で、バイクや車が行き交いしています。しかし、夕方ともなると六合二路が閉鎖され車両通行禁止になり、屋台が出始めます。営業時間がやたら長く、夜中の４時、５時でも営業している屋台がたくさんありますので夜中の腹ごしらえにも最適な夜市です。
特別有名な屋台はありませんが、どの屋台もはずれは少なく、比較的おいしいです。入り口付近のフルーツジュース屋台で名物の「木瓜牛奶」（パパイヤミルク）を買い、飲み歩きしながら雑貨屋台を見たり、おいしそうな屋台を見つけて食べてみるのもいいですね。人気のある店はあまり入れ替わりがありませんが、入り口付近の小さな屋台はその時季のトレンドにより入れ替わりが激しいです。
週末は人人人
週末になると写真のような人だかり。さすが高雄で一番有名な夜市なだけはあります。
入り口付近の有名なフレッシュドリンク屋台
入り口の左側のセブンの前に有名なパパイヤミルクの店がありますのでドリンクはここで。フルーツを使ったフレッシュドリンクはほとんど揃っています。
揚げアイス屋台
入り口付近の「揚げアイス」の屋台。珍しいので行列ができていましたが、今はどうでしょうか？
肉圓と四神湯の屋台
「四神湯」は４つの食材が入った漢方系のスープで体にいいみたいです。右側にあるのは肉圓。
意麺
夜市中央の左側にある排骨の店なんですけど、ここの「意麺」が激ウマです。高雄在住の人は是非食べてみて下さい。
烤肉之家
「烤肉之家」は自分で選んだ串肉をその場で焼いてくれます。
飴屋台
りんご飴、いちご飴、ブドウ飴、トマト飴などがあり種類が豊富！りんご飴はミニサイズのりんごが串に刺さっています。
カラスミ屋台
買ったことありませんが珍しい屋台です。
タウナギ麺とイカ焼きの屋台
高雄にはタウナギ系の屋台が多いですが、珍しいので食べてみてください。写真のように新鮮なイカやタウナギの麺を食べることができます。
イカのあんかけとあんかけ焼きそばの上にタウナギを載せた麺です。こってりした味でおいしかったですよ。夜市で生もの系は遠慮する人もいますが、火を通しているので大丈夫です。見るからにおいしそうですよね＾＾
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。
国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。
２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
六合夜市は駅から徒歩１０分程度で行けますので、徒歩で行きましょう。途中の中山路は高雄のメインロードなので、歩いているだけでも店が多く、時間がすぐに過ぎる気がします。
評価：★★★★★★★☆☆☆７点
高雄のメインの夜市であり、駅から比較的近い地理条件も高ポイント。営業時間も夜中遅くまでなので、夜中の腹ごしらえにも最適です。有名店はありませんが屋台料理にはずれが少なく、周辺にはゲームセンター、雑貨店、服飾店が多く、台北とはまた違った雰囲気がありますので、高雄へ旅行に行った際には必ず行っておきたい夜市です。
翌日、他地域へ移動する予定であれば高雄駅周辺で宿を探したほうがいいです。逆に高雄観光を続けるのなら六合夜市周辺へ宿泊してもいいですね。長距離バスが深夜の時間帯も営業しているので、時間の少ない旅人は台北から高雄へ電車で行き、帰りは長距離バスで１泊するのも一つの方法です。
January 31, 2006
高雄十全夜市
十全夜市
十全夜市の様子
高雄では一般道に屋台が十数店並んで夜市になったような場所がたくさんあります。十全夜市も例外ではなく、昼間は一般道、夜になると屋台が出はじめ夜市になります。十全夜市に来る人はほぼ地元住民なので、旅行者には縁のない夜市です。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
台湾鉄道高雄駅の裏口（博愛路側）から徒歩１０分程度です。地図を参照に徒歩で行くことができます。
評価：★★★☆☆☆☆☆☆☆３点
小規模な夜市が多い高雄ですが、その中でも一番小さな夜市です。特に名物料理もなく、高雄にまで来て見る価値があるかと言うとないと答えるでしょう。高雄の一番人気の夜市である瑞豐夜市へ行く途中にある夜市なので高雄の夜市をコンプリートするなら寄ってみてください。
十全夜市の様子
高雄では一般道に屋台が十数店並んで夜市になったような場所がたくさんあります。十全夜市も例外ではなく、昼間は一般道、夜になると屋台が出はじめ夜市になります。十全夜市に来る人はほぼ地元住民なので、旅行者には縁のない夜市です。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
台湾鉄道高雄駅の裏口（博愛路側）から徒歩１０分程度です。地図を参照に徒歩で行くことができます。
評価：★★★☆☆☆☆☆☆☆３点
小規模な夜市が多い高雄ですが、その中でも一番小さな夜市です。特に名物料理もなく、高雄にまで来て見る価値があるかと言うとないと答えるでしょう。高雄の一番人気の夜市である瑞豐夜市へ行く途中にある夜市なので高雄の夜市をコンプリートするなら寄ってみてください。
January 30, 2006
台南大東夜市
大東夜市
台南４大夜市の一つである大東夜市。周辺には駐車場はないものの、路上駐車できるスペースがあります。
台南市に位置する四大大型夜市の中の一つで、台南人をはじめ周辺地域の人たちにも人気のある夜市です。台南駅から少し距離がありますが、大型夜市はとても楽しめるのでタクシーを使ってでも行く価値ありです。大東夜市は大まかに分類するとゲームと雑貨類エリア、食べ物のエリアの２つに分けることができます。大東夜市の看板のあるところを入り口とすると、左側半分がゲームと雑貨類エリア、右側半分が食べ物のエリアになっています。
ゲームと雑貨類のエリア
パズルと下着販売屋台
夜市では珍しいパズル屋台。値段は安いものから高いものまで揃っています。右の写真の下着販売は南部の夜市ではよく見かけますが、ここは品揃えが多いように見えました。
おもちゃ系屋台
綺麗に整理され並べられている手作りの置物。子供の玩具を販売している屋台もありました。右に写っているのが店長ですが、なぜかハーモニカを吹いて客寄せしていました。
葉巻、パイプ屋台
珍しい葉巻、パイプ、タバコの屋台！左の写真は水タバコの道具です。各種パイプ、葉巻が揃っていました。こういう屋台って裏のほうでドラッグが売っていたりするんでしょうね。台北では見たことのない屋台です。
シルバーアクセサリーと皮アクセサリー
男性、女性ものの各種アクセサリー屋台がたくさんありました。安いものから高級アクセサリーまでいろいろ揃っています。皮の手作りアクセサリーは南部の夜市でよく見かけます。けっこう完成度が高く、見栄えもいいので毎回買ってしまいます。
日常雑貨を熱心に販売するおじさんと占いおじさん
左の写真のおじさんのポーズがなんともいい感じです。熱心に販売している様子が伝わってきます。占いおじさんは客がいなく暇そうでした。
スマートボール、金魚すくい、マージャンなどのゲーム屋台
武聖夜市と同じぐらいゲーム屋台が充実しているので、どのゲームで遊ぶか迷ってしまいます。武聖夜市にあったゲームは一通り揃っていたので、ゲーム屋台に関しては武聖夜市の記事を参考にしてください。
食べ物のエリア
１００席以上あるステーキ屋台など、様々な屋台があります
広い敷地内には台北と違って客席が多く、ゆとりがあります。１つの食べ物屋台に１００席あるなど台北では考えられない規模の大きさです。
地元で有名な魯味となんでも揃っているドリンク屋台
無添加物の材料を使っている魯味は地元でも有名な屋台みたいです。
豆乳鶏
鶏の唐揚げの一種です。油っぽくなく一口サイズに切ってあるので食べやすくて美味しかったです。
甜玉米
あまり見かけないとうもろこしに味付けして揚げた食べ物です。揚げた後にフレーバーを振り掛けて右の写真のようになります。これでたったの３０元！安いですね。
HOLA BURRITOES 捲餅
捲餅はクレープみたいな皮で肉や野菜を包み込んだ食べ物です。どこの国の人か知りませんが、外国人が作っていました。士林夜市でも同じような食べ物が売っていますが、ここはその半額でした。味もしっかりしていてＧｏｏｄです。
台南までの交通：
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間で到着します。
バス：（現地人向け、素人厳禁）
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意：
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場は台南駅前で大変便利です。
台南駅から夜市まで：
タクシーで行きましょう。紙に「大東夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。開催日が火曜、金曜ということだけ注意してください。台南駅からタクシーで時間帯にもよりますが１０分程度で到着します。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
武聖夜市と同じく敷地面積がかなり大きく、ゲーム屋台が台北の夜市よりも非常に多いのが特徴です。露天型の夜市なので雨が強い場合は中止となります。ゲームをして、屋台で買い物をしつつ一周すると１時間以上かかりますので非常に満足できる夜市です。
台南の夜市はどこも南部の露天型夜市のいいとこ取りなのでハズレがありません。南部特有の夜市の雰囲気は台北とはまた違ったものがありますので、南部の夜市未体験の人は是非台南に足を運んで自分の目と舌で実感してください。
台南４大夜市の一つである大東夜市。周辺には駐車場はないものの、路上駐車できるスペースがあります。
台南市に位置する四大大型夜市の中の一つで、台南人をはじめ周辺地域の人たちにも人気のある夜市です。台南駅から少し距離がありますが、大型夜市はとても楽しめるのでタクシーを使ってでも行く価値ありです。大東夜市は大まかに分類するとゲームと雑貨類エリア、食べ物のエリアの２つに分けることができます。大東夜市の看板のあるところを入り口とすると、左側半分がゲームと雑貨類エリア、右側半分が食べ物のエリアになっています。
ゲームと雑貨類のエリア
パズルと下着販売屋台
夜市では珍しいパズル屋台。値段は安いものから高いものまで揃っています。右の写真の下着販売は南部の夜市ではよく見かけますが、ここは品揃えが多いように見えました。
おもちゃ系屋台
綺麗に整理され並べられている手作りの置物。子供の玩具を販売している屋台もありました。右に写っているのが店長ですが、なぜかハーモニカを吹いて客寄せしていました。
葉巻、パイプ屋台
珍しい葉巻、パイプ、タバコの屋台！左の写真は水タバコの道具です。各種パイプ、葉巻が揃っていました。こういう屋台って裏のほうでドラッグが売っていたりするんでしょうね。台北では見たことのない屋台です。
シルバーアクセサリーと皮アクセサリー
男性、女性ものの各種アクセサリー屋台がたくさんありました。安いものから高級アクセサリーまでいろいろ揃っています。皮の手作りアクセサリーは南部の夜市でよく見かけます。けっこう完成度が高く、見栄えもいいので毎回買ってしまいます。
日常雑貨を熱心に販売するおじさんと占いおじさん
左の写真のおじさんのポーズがなんともいい感じです。熱心に販売している様子が伝わってきます。占いおじさんは客がいなく暇そうでした。
スマートボール、金魚すくい、マージャンなどのゲーム屋台
武聖夜市と同じぐらいゲーム屋台が充実しているので、どのゲームで遊ぶか迷ってしまいます。武聖夜市にあったゲームは一通り揃っていたので、ゲーム屋台に関しては武聖夜市の記事を参考にしてください。
食べ物のエリア
１００席以上あるステーキ屋台など、様々な屋台があります
広い敷地内には台北と違って客席が多く、ゆとりがあります。１つの食べ物屋台に１００席あるなど台北では考えられない規模の大きさです。
地元で有名な魯味となんでも揃っているドリンク屋台
無添加物の材料を使っている魯味は地元でも有名な屋台みたいです。
豆乳鶏
鶏の唐揚げの一種です。油っぽくなく一口サイズに切ってあるので食べやすくて美味しかったです。
甜玉米
あまり見かけないとうもろこしに味付けして揚げた食べ物です。揚げた後にフレーバーを振り掛けて右の写真のようになります。これでたったの３０元！安いですね。
HOLA BURRITOES 捲餅
捲餅はクレープみたいな皮で肉や野菜を包み込んだ食べ物です。どこの国の人か知りませんが、外国人が作っていました。士林夜市でも同じような食べ物が売っていますが、ここはその半額でした。味もしっかりしていてＧｏｏｄです。
台南までの交通：
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間で到着します。
バス：（現地人向け、素人厳禁）
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意：
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場は台南駅前で大変便利です。
台南駅から夜市まで：
タクシーで行きましょう。紙に「大東夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。開催日が火曜、金曜ということだけ注意してください。台南駅からタクシーで時間帯にもよりますが１０分程度で到着します。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
武聖夜市と同じく敷地面積がかなり大きく、ゲーム屋台が台北の夜市よりも非常に多いのが特徴です。露天型の夜市なので雨が強い場合は中止となります。ゲームをして、屋台で買い物をしつつ一周すると１時間以上かかりますので非常に満足できる夜市です。
台南の夜市はどこも南部の露天型夜市のいいとこ取りなのでハズレがありません。南部特有の夜市の雰囲気は台北とはまた違ったものがありますので、南部の夜市未体験の人は是非台南に足を運んで自分の目と舌で実感してください。
January 29, 2006
台南小北観光夜市
小北観光夜市
「小北観光夜市」西門路四段側のメインゲート
台南市で唯一、毎日営業している室内型の夜市。いつ行っても営業している安心感がある反面、時代の流れと共に若い客は大型夜市にとられ、今となっては活気に欠ける夜市です。
小北観光夜市は入り口付近が「飲食エリア」になっていて、奥に行くと雑貨などを販売している「百貨エリア」があります。有名ではありませんが、台南を代表する名物の店も何店かあるので、簡単に台南を堪能したいならここへ来ることをお勧めします。ただ、上記にも書いた通り、すでに時代遅れ感の強い夜市なので遅い時間帯になると本当に人が少なく、怖い雰囲気が漂っています。
飲食エリアから百貨エリアへ行く道。
飲食、雑貨エリア共に屋根があるので雨天でも営業されています。
台南名物「官財板」
台南ご当地名物の「官財板」はカリッと揚げたトーストの中にシチューが入っています。北部や東部ではこの「官財板」を改良して具を変えたりしていますが、本場台南はシチュー（クリーム系ソース）のみです。
１１時を回るとほとんど人がいなくなります。夏場、生の海鮮類を放置していて衛生対策ができていない屋台がたくさんあるので注意してください。
「小林木瓜牛乳」
パパイヤミルク専門店ですが、他のフルーツを使ったメニューもあります。ここのパパイヤミルク＋プリンをミキサーにかけたドリンクは絶品です。
台南までの交通：
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間で到着します。
バス：（現地人向け、素人厳禁）
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意：
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場が台南駅前なので大変便利です。
台南駅から夜市まで：
徒歩でも行けますが、タクシーで行くことをお勧めします。紙に「西門路四段 小北観光夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。徒歩で行く場合は地図参照。近いように見えますが３０分〜５０分程度かかります。
評価：★★★★★☆☆☆☆☆５点
毎日営業しているので旅行者にとってはありがたいが、地元人、特に若者には大型夜市に行く傾向にあるので、年々寂れていっているように感じます。しかし、夜市としての基本的な条件は満たしているので、決してつまらない夜市というわけではありません。また、位置的に大型夜市とのハシゴも可能ですので挑戦してみてください。
※「小北観光夜市」と「小北夜市」は別物です。
「小北観光夜市」は毎日営業している固定店舗、室内型夜市。「小北夜市」は移動式、露天型夜市です。
「小北観光夜市」西門路四段側のメインゲート
台南市で唯一、毎日営業している室内型の夜市。いつ行っても営業している安心感がある反面、時代の流れと共に若い客は大型夜市にとられ、今となっては活気に欠ける夜市です。
小北観光夜市は入り口付近が「飲食エリア」になっていて、奥に行くと雑貨などを販売している「百貨エリア」があります。有名ではありませんが、台南を代表する名物の店も何店かあるので、簡単に台南を堪能したいならここへ来ることをお勧めします。ただ、上記にも書いた通り、すでに時代遅れ感の強い夜市なので遅い時間帯になると本当に人が少なく、怖い雰囲気が漂っています。
飲食エリアから百貨エリアへ行く道。
飲食、雑貨エリア共に屋根があるので雨天でも営業されています。
台南名物「官財板」
台南ご当地名物の「官財板」はカリッと揚げたトーストの中にシチューが入っています。北部や東部ではこの「官財板」を改良して具を変えたりしていますが、本場台南はシチュー（クリーム系ソース）のみです。
１１時を回るとほとんど人がいなくなります。夏場、生の海鮮類を放置していて衛生対策ができていない屋台がたくさんあるので注意してください。
「小林木瓜牛乳」
パパイヤミルク専門店ですが、他のフルーツを使ったメニューもあります。ここのパパイヤミルク＋プリンをミキサーにかけたドリンクは絶品です。
台南までの交通：
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間で到着します。
バス：（現地人向け、素人厳禁）
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意：
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場が台南駅前なので大変便利です。
台南駅から夜市まで：
徒歩でも行けますが、タクシーで行くことをお勧めします。紙に「西門路四段 小北観光夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。徒歩で行く場合は地図参照。近いように見えますが３０分〜５０分程度かかります。
評価：★★★★★☆☆☆☆☆５点
毎日営業しているので旅行者にとってはありがたいが、地元人、特に若者には大型夜市に行く傾向にあるので、年々寂れていっているように感じます。しかし、夜市としての基本的な条件は満たしているので、決してつまらない夜市というわけではありません。また、位置的に大型夜市とのハシゴも可能ですので挑戦してみてください。
※「小北観光夜市」と「小北夜市」は別物です。
「小北観光夜市」は毎日営業している固定店舗、室内型夜市。「小北夜市」は移動式、露天型夜市です。
peacetaiwan at 00:30｜この記事のURL│Comments(2)
January 28, 2006
台南武聖夜市
武聖夜市
大型夜市「武聖夜市」の様子。バイク用の駐車場も完備されています。
台南市に位置する四大大型夜市の中の一つで、台南人に人気のある夜市。武聖夜市は民国７３年に今とは違う場所で開始され、その２年後の民国７５年に西門路四段の小北成功夜市が開始されました。この２つの夜市は台南市の中でも最も歴史のある夜市で、すでに２０年以上も営業されていることになります。
大型夜市には駐車場も完備されており、警備員や防犯カメラなどの設置により、交通整理ができ、車泥棒から守れる為に好評を得ているようです。夜市には「百貨エリア」「飲食エリア」「娯楽エリア」３つのテーマに分かれており、開催期間はいつも多くの人でにぎわう夜市となっています。この「武聖夜市」は特に娯楽エリア色の強い夜市であり、他の夜市にはないゲーム屋台もたくさんあるのでお勧めです。
飲食エリア
車を改造した移動式屋台とソーセージ
まず注目してもらいたいのが左の写真。南部の移動式大型夜市ではよく見かけますが、ワゴン車を改造して、夜市以外の場所でも営業できるようになっています。営業始めや終了時、すぐに品出し、片付けができる点も便利です。右の写真は台湾風ソーセージ。甘めの味ですが病みつきになる味ですのでお試しあれ。
百貨エリア（雑貨エリア）
アクセサリー系屋台と下着の屋台
左の写真はどこでも見かけることができるアクセサリー系屋台。右の写真は北部は少なく、南部では多い下着販売の屋台。夜市で衣類を買う人はけっこう多いので、ビジネスとして成り立っているんでしょうね。しかし、売っている人は男の人。若い女性は夜市で下着は買わないと思うんだけど、売り手が男ならもっと買いにくいんじゃないかな？それともおばちゃんが買っていくのだろうか？
娯楽エリア（ゲーム屋台）
アーチェリー
武聖夜市オリジナルのゲーム屋台である本物志向のアーチェリー。ゲームと言うよりも、これ本物です。もちろん殺傷力ばりばりアリなので、冗談でも人に向けないように。姿勢の正し方などは店長のおばちゃんが親切に教えてくれますので初心者でも楽しめます。真中に当たれば点数が高くなり、合計点により商品がもらえるシステムになっています。
射撃
弓に続き、こちらも本物志向の射撃。もちろん実弾は使用しませんが、このモデルガンが本物志向なんです。短銃、猟銃を選べるとこが北部との違い。モデルガンの数も多く、かなり凝っているので店長はガンマニアと推測。
大型の輪投げ
写真のように商品数が北部の夜市とは桁違いです。一串５０元とありますが、その一串で２０輪ぐらいあるので十分楽しめます。
スマートボールとマージャン牌を使ったゲーム
左の写真のスマートボールは縦横斜めに揃えばいい懐かしのゲームです。揃った列によって商品がもらえるようになっています。右の写真のマージャン牌を使ったゲームは遊んだことがないのでルールがよくわかりませんがよく見かけます。
ミニボーリングと子供の乗り物
見えにくいかもしれませんが、ミニボーリングです。って言っても玉転がしゲームですね。ピンに点数が書いているので、その点数の合計によって写真の景品がもらえます。右の写真は遊園地にありそうな子供用の乗り物。カンガルーですかね？前にいるのはピカチューに見えるのは気のせい？
移動式バスケットゲーム屋台
ゲーセンのバスケゲームをそのまま車に埋め込みましたって感じです。これはかなりの投資でしょう。
台南までの交通：
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間で到着します。
バス：（現地人向け、素人厳禁）
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意：
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場は台南駅前で大変便利です。
台南駅から夜市まで：
タクシーで行きましょう。紙に「武聖夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。開催日が水曜、土曜ということだけ注意してください。台南駅からタクシーで時間帯にもよりますが１０〜２０分程度です。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
ゲーム屋台が多く、家族と行っても楽しめる夜市。上で紹介した以外にもＵＦＯキャッチャーやテレビゲームもありました。ゲーム夜市が充実している夜市としては、北は宜蘭夜市、東は花蓮南濱観光夜市、南は武聖夜市とありますが、この武聖夜市に軍牌が上がります。
台南の夜市を紹介している他のＢｌｏｇでも武聖夜市の「アーチェリー」を紹介しているように、かなり目立ちます。これは完全に武聖夜市オリジナルのゲーム屋台なのでチェックしておいてください。
ゲーム以外にもたくさんの飲食系屋台がありますので、食べる分にも困りません。お腹がふくれたらゲームで遊びましょう。全ての要求を満たしてくれる夜市なので、台南へ行く際にはタクシーを利用してでも行っておいて損のない夜市です。
大型夜市「武聖夜市」の様子。バイク用の駐車場も完備されています。
台南市に位置する四大大型夜市の中の一つで、台南人に人気のある夜市。武聖夜市は民国７３年に今とは違う場所で開始され、その２年後の民国７５年に西門路四段の小北成功夜市が開始されました。この２つの夜市は台南市の中でも最も歴史のある夜市で、すでに２０年以上も営業されていることになります。
大型夜市には駐車場も完備されており、警備員や防犯カメラなどの設置により、交通整理ができ、車泥棒から守れる為に好評を得ているようです。夜市には「百貨エリア」「飲食エリア」「娯楽エリア」３つのテーマに分かれており、開催期間はいつも多くの人でにぎわう夜市となっています。この「武聖夜市」は特に娯楽エリア色の強い夜市であり、他の夜市にはないゲーム屋台もたくさんあるのでお勧めです。
飲食エリア
車を改造した移動式屋台とソーセージ
まず注目してもらいたいのが左の写真。南部の移動式大型夜市ではよく見かけますが、ワゴン車を改造して、夜市以外の場所でも営業できるようになっています。営業始めや終了時、すぐに品出し、片付けができる点も便利です。右の写真は台湾風ソーセージ。甘めの味ですが病みつきになる味ですのでお試しあれ。
百貨エリア（雑貨エリア）
アクセサリー系屋台と下着の屋台
左の写真はどこでも見かけることができるアクセサリー系屋台。右の写真は北部は少なく、南部では多い下着販売の屋台。夜市で衣類を買う人はけっこう多いので、ビジネスとして成り立っているんでしょうね。しかし、売っている人は男の人。若い女性は夜市で下着は買わないと思うんだけど、売り手が男ならもっと買いにくいんじゃないかな？それともおばちゃんが買っていくのだろうか？
娯楽エリア（ゲーム屋台）
アーチェリー
武聖夜市オリジナルのゲーム屋台である本物志向のアーチェリー。ゲームと言うよりも、これ本物です。もちろん殺傷力ばりばりアリなので、冗談でも人に向けないように。姿勢の正し方などは店長のおばちゃんが親切に教えてくれますので初心者でも楽しめます。真中に当たれば点数が高くなり、合計点により商品がもらえるシステムになっています。
射撃
弓に続き、こちらも本物志向の射撃。もちろん実弾は使用しませんが、このモデルガンが本物志向なんです。短銃、猟銃を選べるとこが北部との違い。モデルガンの数も多く、かなり凝っているので店長はガンマニアと推測。
大型の輪投げ
写真のように商品数が北部の夜市とは桁違いです。一串５０元とありますが、その一串で２０輪ぐらいあるので十分楽しめます。
スマートボールとマージャン牌を使ったゲーム
左の写真のスマートボールは縦横斜めに揃えばいい懐かしのゲームです。揃った列によって商品がもらえるようになっています。右の写真のマージャン牌を使ったゲームは遊んだことがないのでルールがよくわかりませんがよく見かけます。
ミニボーリングと子供の乗り物
見えにくいかもしれませんが、ミニボーリングです。って言っても玉転がしゲームですね。ピンに点数が書いているので、その点数の合計によって写真の景品がもらえます。右の写真は遊園地にありそうな子供用の乗り物。カンガルーですかね？前にいるのはピカチューに見えるのは気のせい？
移動式バスケットゲーム屋台
ゲーセンのバスケゲームをそのまま車に埋め込みましたって感じです。これはかなりの投資でしょう。
台南までの交通：
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間で到着します。
バス：（現地人向け、素人厳禁）
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意：
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場は台南駅前で大変便利です。
台南駅から夜市まで：
タクシーで行きましょう。紙に「武聖夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。開催日が水曜、土曜ということだけ注意してください。台南駅からタクシーで時間帯にもよりますが１０〜２０分程度です。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
ゲーム屋台が多く、家族と行っても楽しめる夜市。上で紹介した以外にもＵＦＯキャッチャーやテレビゲームもありました。ゲーム夜市が充実している夜市としては、北は宜蘭夜市、東は花蓮南濱観光夜市、南は武聖夜市とありますが、この武聖夜市に軍牌が上がります。
台南の夜市を紹介している他のＢｌｏｇでも武聖夜市の「アーチェリー」を紹介しているように、かなり目立ちます。これは完全に武聖夜市オリジナルのゲーム屋台なのでチェックしておいてください。
ゲーム以外にもたくさんの飲食系屋台がありますので、食べる分にも困りません。お腹がふくれたらゲームで遊びましょう。全ての要求を満たしてくれる夜市なので、台南へ行く際にはタクシーを利用してでも行っておいて損のない夜市です。
peacetaiwan at 00:00｜この記事のURL│Comments(0)
January 27, 2006
台南花園夜市
花園夜市
花園夜市の様子。無数の光は全て屋台です。
台南市に位置する四大大型夜市の中の一つで、台南人に人気のある夜市。普段はなにもないであろう巨大な空き地に、夜になると数百もの屋台が出現するのは見物です。南部独特の大型夜市には食べ物、雑貨の屋台を始め、ゲーム屋台も充実しているのでかなり楽しめますよ。（花園夜市は食べ物、雑貨服飾関係、ゲームの比率は５：３：２ぐらい）
「花園夜市」は以前からありますが、２００５年に一度、土地に関する問題により閉鎖された後、半年後に新しくなり「新花園夜市」になったみたいです。２００６年１月現在は「大台南Ｙｅｓ活力夜市」と同じ敷地内で開催されていることになりますが、いずれ名前が変わったりするかも知れません。
花園夜市の様子
写真は以前の花園夜市の様子ですが、新花園夜市はまだ行っていません。
ヘルメット屋台
周辺にはバイクを数百台駐車しています。友達を載っけてきた時など、もちろんヘルメットが必要になりますので夜市で買う人もいます。ただ、ノーヘルでここまでたどり着かなければならないんですけどね。＾＾
輪投げゲーム
行けばわかりますが、南部らしくかなり巨大なスペースを使っています。
韓国風焼肉屋台
焼肉屋屋台で焼肉を注文すると鉄板とスープのセットがついてきました。写真の鉄板の上で自分で肉を焼いて食べます。
台南までの交通：
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間で到着します。
バス：（現地人向け、素人厳禁）
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意：
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場は台南駅前で大変便利です。
台南駅から夜市まで：
タクシーで行きましょう。紙に「海安路與和緯路的花園夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。開催日が木曜、土曜、日曜ということだけ注意してください。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
新花園夜市のほうへは行ってないので正確な評価はできませんが、旧花園夜市でも十分に楽しめたので、新花園夜市は敷地面積、屋台数が増えたということでさらに楽しめることでしょう。台南の夜市の中でもお勧めの夜市です。
花園夜市の様子。無数の光は全て屋台です。
台南市に位置する四大大型夜市の中の一つで、台南人に人気のある夜市。普段はなにもないであろう巨大な空き地に、夜になると数百もの屋台が出現するのは見物です。南部独特の大型夜市には食べ物、雑貨の屋台を始め、ゲーム屋台も充実しているのでかなり楽しめますよ。（花園夜市は食べ物、雑貨服飾関係、ゲームの比率は５：３：２ぐらい）
「花園夜市」は以前からありますが、２００５年に一度、土地に関する問題により閉鎖された後、半年後に新しくなり「新花園夜市」になったみたいです。２００６年１月現在は「大台南Ｙｅｓ活力夜市」と同じ敷地内で開催されていることになりますが、いずれ名前が変わったりするかも知れません。
花園夜市の様子
写真は以前の花園夜市の様子ですが、新花園夜市はまだ行っていません。
ヘルメット屋台
周辺にはバイクを数百台駐車しています。友達を載っけてきた時など、もちろんヘルメットが必要になりますので夜市で買う人もいます。ただ、ノーヘルでここまでたどり着かなければならないんですけどね。＾＾
輪投げゲーム
行けばわかりますが、南部らしくかなり巨大なスペースを使っています。
韓国風焼肉屋台
焼肉屋屋台で焼肉を注文すると鉄板とスープのセットがついてきました。写真の鉄板の上で自分で肉を焼いて食べます。
台南までの交通：
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間で到着します。
バス：（現地人向け、素人厳禁）
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。
バスを利用する場合の注意：
地球の歩き方に堂々と長距離バスが紹介されていますが、台南のバス降り場は台南市の交通規制により、駅からかなり離れた何もない公園に降ろされます。旅行者は必ずタクシーを利用しなければならなくなり、無駄な出費が増えますので台南へ行く場合はバスの利用を避けましょう。逆に台北行きの乗り場は台南駅前で大変便利です。
台南駅から夜市まで：
タクシーで行きましょう。紙に「海安路與和緯路的花園夜市」と書いて運転手に渡せば大丈夫です。開催日が木曜、土曜、日曜ということだけ注意してください。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
新花園夜市のほうへは行ってないので正確な評価はできませんが、旧花園夜市でも十分に楽しめたので、新花園夜市は敷地面積、屋台数が増えたということでさらに楽しめることでしょう。台南の夜市の中でもお勧めの夜市です。
peacetaiwan at 00:30｜この記事のURL│Comments(0)
January 26, 2006
台南の夜市紹介
台南の夜市紹介
台南の夜市だけはホント思うように攻略させてくれません。
結論から言うと、大小全ての夜市を攻略するのは現地に長期滞在しない限り、事実上不可能であり、交通手段がない旅行者はなおさら攻略することができません。
台南の夜市を攻略しにくい特徴として、次の事柄が挙げられます。
�‐�北観光夜市を除き、ほぼ全てが移動式夜市ということもあり、開催日時の情報及び場所を把握していなければ、実際現地に行っても開催していなかったということになる。
��大型夜市は全て露天型夜市で基本的に屋根がなく、天候に左右される。
�Ｎ更埃圓砲箸辰董¬觧圓惺圓�為の交通手段の確保が困難。（行きは駅前からいつでもタクシーが拾えるが、帰りが拾いにくい。）
�っ羮�の夜市の数が多すぎる。
�ニ菁�のトレンドにより、人気の夜市が突然なくなったり（例：以前の花園夜市等）、新たに出現したりと複雑。
台南の夜市一覧表
台南市公認の四大大型夜市（台南の夜市はこの４つで十分です。）
小北夜市 / 西門路四段與和緯路交叉口 / 毎週火、金曜日
武聖夜市 / 武聖路69號 / 毎週水、土曜日
大東夜市 / 長榮路與林森路交叉口附近 / 毎週月、火、金曜日
花園夜市 / 海安路與和緯路交叉口 / 毎週木、土、日曜日
中小型夜市
立��夜市 / 立��一路、立��二路 / 毎週日曜日
仁和夜市 / 仁和路上 / 毎週月曜日
��高夜市 / 崇善十五街口 / 毎週水、土曜日
長東夜市 / ��東與長東街口 / 毎週火曜日
三星世界 / 健康路與西門路口 / 毎週木、日曜日
本淵夜市 / 本原街三段228號 / 毎週金曜日
海尾夜市 / 海中街101巷10號 / 毎週土曜日
安和夜市 / 怡安路一段153巷95號對面 / 毎週月、金曜日
新順夜市 / 新順里活動中心前 / 毎週木曜日
溪頂寮夜市 / 安和路一段220巷内 / 毎週日曜日
長和夜市 / 長和街二段135號旁空地 / 毎週火、土曜日
十二佃夜市 / 公學路四段160號前 / 毎週月曜日
聖母廟前夜市 / 城安街聖母廟前廣場 / 毎週木曜日
國宅夜市 / 安中路一段202巷内 / 毎週水、土曜日
北安夜市 / 北安路二段363號 / 毎週月、金曜日
海佃夜市 / 海佃路一段201號 / 毎週木曜日
樺谷夜市 / 安富街與安寧街口 / 毎週日曜日
運河路夜市 / 運河路金城里活動中心旁 / 毎週月、金曜日
成功夜市 / 西門路四段171巷内 / 毎週火、金曜日
鄭仔寮花園夜市 / 育��路與文成二街口 / 毎週木、日曜日
文元夜市 / 文賢路與文成路口 / 毎週月、土曜日
光州夜市 / 中華南路二段247號 / 毎週火、金曜日
灣裡夜市 / 灣裡路207號 / 毎週水、土曜日
喜樹夜市 / 喜樹路222巷52號萬皇宮前 / 毎週金曜日
明興夜市 / 明興路與中華南路交叉口 / 毎週月、水、土曜日
大統一夜市 / 西門路與北安路交叉口附近 / 毎週木、土、日曜日
永華夜市 / 永華路二段與文平路交叉口 / 毎週木、日曜日
固定店舗型観光夜市
小北観光夜市 / 西門路四段至育徳路 / 毎日17:00~01:00
台南に世界最大級の夜市出現！「大台南Ｙｅｓ活力夜市」
２００６年１月、世界最大級の夜市がついに出現しちゃいました。
２０、０００坪の超巨大敷地面積になんと１、０００店以上の屋台！！！
軽く計算しても普通の夜市の１０倍以上の規模です。
名前は「大台南Ｙｅｓ活力夜市」というなんとも分けの解らないネーミング。
場所は台南市海安路と民徳路の交差する付近なので、位置的には花園夜市と同じ場所。
開催日が毎週月、火、金曜日なので、花園夜市とかぶっていない事を考えると花園夜市を吸収した感じの夜市であり、この場所へ行けば毎日夜市があることになります。
オープンしたばかりなのでまだ行っていませんが、時間があれば研究しに行ってきます。
２万坪はかなりすごそうですよね。
ソース元「中時電子報」
http://news.chinatimes.com.tw/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110108+112006010400907,00.html
台南の夜市だけはホント思うように攻略させてくれません。
結論から言うと、大小全ての夜市を攻略するのは現地に長期滞在しない限り、事実上不可能であり、交通手段がない旅行者はなおさら攻略することができません。
台南の夜市を攻略しにくい特徴として、次の事柄が挙げられます。
�‐�北観光夜市を除き、ほぼ全てが移動式夜市ということもあり、開催日時の情報及び場所を把握していなければ、実際現地に行っても開催していなかったということになる。
��大型夜市は全て露天型夜市で基本的に屋根がなく、天候に左右される。
�Ｎ更埃圓砲箸辰董¬觧圓惺圓�為の交通手段の確保が困難。（行きは駅前からいつでもタクシーが拾えるが、帰りが拾いにくい。）
�っ羮�の夜市の数が多すぎる。
�ニ菁�のトレンドにより、人気の夜市が突然なくなったり（例：以前の花園夜市等）、新たに出現したりと複雑。
台南の夜市一覧表
台南市公認の四大大型夜市（台南の夜市はこの４つで十分です。）
小北夜市 / 西門路四段與和緯路交叉口 / 毎週火、金曜日
武聖夜市 / 武聖路69號 / 毎週水、土曜日
大東夜市 / 長榮路與林森路交叉口附近 / 毎週月、火、金曜日
花園夜市 / 海安路與和緯路交叉口 / 毎週木、土、日曜日
中小型夜市
立��夜市 / 立��一路、立��二路 / 毎週日曜日
仁和夜市 / 仁和路上 / 毎週月曜日
��高夜市 / 崇善十五街口 / 毎週水、土曜日
長東夜市 / ��東與長東街口 / 毎週火曜日
三星世界 / 健康路與西門路口 / 毎週木、日曜日
本淵夜市 / 本原街三段228號 / 毎週金曜日
海尾夜市 / 海中街101巷10號 / 毎週土曜日
安和夜市 / 怡安路一段153巷95號對面 / 毎週月、金曜日
新順夜市 / 新順里活動中心前 / 毎週木曜日
溪頂寮夜市 / 安和路一段220巷内 / 毎週日曜日
長和夜市 / 長和街二段135號旁空地 / 毎週火、土曜日
十二佃夜市 / 公學路四段160號前 / 毎週月曜日
聖母廟前夜市 / 城安街聖母廟前廣場 / 毎週木曜日
國宅夜市 / 安中路一段202巷内 / 毎週水、土曜日
北安夜市 / 北安路二段363號 / 毎週月、金曜日
海佃夜市 / 海佃路一段201號 / 毎週木曜日
樺谷夜市 / 安富街與安寧街口 / 毎週日曜日
運河路夜市 / 運河路金城里活動中心旁 / 毎週月、金曜日
成功夜市 / 西門路四段171巷内 / 毎週火、金曜日
鄭仔寮花園夜市 / 育��路與文成二街口 / 毎週木、日曜日
文元夜市 / 文賢路與文成路口 / 毎週月、土曜日
光州夜市 / 中華南路二段247號 / 毎週火、金曜日
灣裡夜市 / 灣裡路207號 / 毎週水、土曜日
喜樹夜市 / 喜樹路222巷52號萬皇宮前 / 毎週金曜日
明興夜市 / 明興路與中華南路交叉口 / 毎週月、水、土曜日
大統一夜市 / 西門路與北安路交叉口附近 / 毎週木、土、日曜日
永華夜市 / 永華路二段與文平路交叉口 / 毎週木、日曜日
固定店舗型観光夜市
小北観光夜市 / 西門路四段至育徳路 / 毎日17:00~01:00
台南に世界最大級の夜市出現！「大台南Ｙｅｓ活力夜市」
２００６年１月、世界最大級の夜市がついに出現しちゃいました。
２０、０００坪の超巨大敷地面積になんと１、０００店以上の屋台！！！
軽く計算しても普通の夜市の１０倍以上の規模です。
名前は「大台南Ｙｅｓ活力夜市」というなんとも分けの解らないネーミング。
場所は台南市海安路と民徳路の交差する付近なので、位置的には花園夜市と同じ場所。
開催日が毎週月、火、金曜日なので、花園夜市とかぶっていない事を考えると花園夜市を吸収した感じの夜市であり、この場所へ行けば毎日夜市があることになります。
オープンしたばかりなのでまだ行っていませんが、時間があれば研究しに行ってきます。
２万坪はかなりすごそうですよね。
ソース元「中時電子報」
http://news.chinatimes.com.tw/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110108+112006010400907,00.html
peacetaiwan at 00:00｜この記事のURL│Comments(4)