夜市：すべて表示
February 17, 2006
師大夜市
師大夜市
師大夜市のメインロードである龍泉街の様子。
国立師範大学が側にあるので、夕方から夜中までいつも学生でいっぱいです。
台北市中正区にある台湾最大の留学生数を誇る「師範大学」の側にあり、日本人留学生にはなじみの深い夜市。師大夜市の特徴としては規模が小さい割に所狭しと屋台、店舗がひしめき合っており、その数を合わせると２００店以上あります。
２０００年から２００３年にかけてはカフェが乱立していましたが、２００４年から２００５年にかけてカフェが減って代わりに服飾店が増えたことで、全体的にバランスの取れている夜市になりました。師大夜市で人気のご当地名物も健在で、行列のできる人気店がたくさんあるのも魅力の１つです。
「燈籠滷味」 PM2'00-AM2'00 龍泉街52號 TEL(02)23623374
たくさんの人気屋台の中でも最も有名なのが「滷味」。滷味とは、ソーセージや肉団子、野菜など自分の好きな具を選び、すき焼き風にゆでて味付けした食べ物です。師大夜市には長年通っていますが、いつ行っても行列ができている有名店です。師大夜市と言えば滷味と呼ばれるぐらい有名ですので是非食べてみてください。
「許記生煎包」龍泉街24號 TEL(02)22231861 5個25元
滷味の次に有名なのが「生煎包」。こちらもいつも行列のできる屋台で有名です。小龍包に引けを取らない味付けで、ジューシーな生煎包は一口噛むと肉汁が出てきて、口の中にその味が広がります。値段も５個２５元とお手ごろなのでお勧めの一品です。
タイ風チキン料理の店
入り口では職人がチキンを焼いているのですぐにわかります。写真のタイ式霜降り豚肉定食は９０元で肉＋ご飯、漬物などセットになっています。ご飯は食べ放題なのでお腹いっぱいになること間違いなし。
牛肉麺が有名な「牛老大牛肉麺」
麺の上に乗った牛肉はとてもやわらかくて美味しいし、秘伝のスープもちょうどよい濃さに仕上がっていてＧｏｏｄです！！！２００６年にお店を改装し、１Ｆ、２Ｆ共に広く綺麗になりました。店舗面積拡大するぐらい人気あるんでしょうね。
ベルギーワッフルと台湾式クレープ
左の写真：２００６年春に新しくオープンしたばかりであるベルギーワッフルの店は周辺の老舗店舗にどれだけ対抗できるか期待。と言いたいところですが、８月に行った調査時は既に閉店していました。右の写真：若者に絶大な人気を誇る「阿豚法國可利餅」はクレープの皮が固く、フランス式と書かてれいるが明らかに台湾式クレープ屋です。
大腸麺線の老舗「阿鑫麺線」（極細麺に腸やカキ、香料を入れた春雨風ヌードル）
師大夜市で一番有名な麺線はこちらの阿鑫麺線。席が非常に少ないので並ばないと座れないこともよくあります。小サイズが１碗４０元と少し高いのが気になりますが、大きめのカキがたくさん入っているので満足できました。
ステーキの老舗屋台「牛魔王」
許記生煎包の斜め向かいにあり、師大夜市でも目立つ存在である「牛魔王」。そのネーミングは一度聞いたら忘れることはなく、この屋台を目的に来る人もいるぐらいです。ただ、食べてみた感想は他のステーキ屋台とそう変わらない味でした。牛肉のステーキは１２０元でコーンスープ、紅茶のセットになっています。
今川焼きの老舗「車輪餅」
今川焼きの老舗であるこの小さな屋台はメインロードにあるものの、こじんまりとしていて見つけにくいかもしれません。ここの屋台は公館夜市の某人気今川焼きのように大幅な値上げもしていなく、１つ７元〜と格安価格で食べることができ、非常に好感が持てます。また、２００４年に起こった師大夜市今川焼き戦争（下記参照）で唯一生存している屋台なので存在価値は計り知れないものがあります。
豆花の名店「北港豆花」
この店を訪れた時に豆花の氷なしを注文しましたが、店長は豆花の品質を保つために氷はもともと入れないと言われました。このようなこだわりが伝統の味を保っているのでしょう。トッピングを数種類の中から選んだ後は、冷たいのか熱いのを選ぶだけ。冬場、熱い豆花を食べるのもまた違った食感がありおすすめです。価格のほうも２５元〜と低価格設定なのでGood！！！
カキ氷店が密集する師大夜市
師大夜市では約１０店のカキ氷店が密集し、競争を繰り広げています。その中の１つである「Orange」のメニューが右側の写真になります。写真の上でクリックすると大きな画像が見れますよ。＾＾某永康街の有名店よりも安いのでお勧めです。
花生湯
程よい甘さのスープとピーナツの組み合わせの「花生湯」（ピーナツのデザートお餅入り）。この他にも小豆ぜんざいなどのあつあつのメニューもあります。
京風小豆抹茶氷
京風小豆抹茶氷は白玉や抹茶ゼリー＆アイスが載っていておいしかったです。激戦区らしく、安い店では３０元程度からカキ氷が食べることができます。
店舗型ではインド人経営の本格的なカレー屋、韓国料理屋、「中西美食」など、昔から経営している店は固定ファンがいるのが強み。師大路側では、公園の側にある韓国料理店「大韓門」は韓国人が経営しているらしく味もいける。けっこう夜遅くまで営業している店もあるので、夜中に出向いても何か食べれることができるのが師大夜市のいいところです。
日本人留学生に人気のカフェと韓国人留学生に人気の大韓門
左の写真：師大路にあるオシャレなカフェ。２階がオープンテラスのスペースがあるのが素敵。右の写真：韓国人が経営する韓国料理の店「大韓門」
激安文房具店も師大夜市の顔
２店ある激安文房具屋も師大夜市にとって欠かすことのできないお店。台湾製の生活用品や文房具が買えるので、留学生はもちろんのこと、旅行者のお土産にもなります。
師大夜市までの交通
電車：
ＭＲＴ捷運淡水線新店方面「台電大樓駅」（台北駅から４駅目）下車後、徒歩５分で夜市に着きます。最初は少し解りにくいかも知れないですが、人の波についていけば着くはずです。
バス：
３，１５，１８，７４，２５４，２３７「師大」下車すぐ
タクシー：
台北駅からタクシーで行くと約１５分で到着しますので、時間のない場合はタクシーが便利です。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
昼間はおいしい店やおしゃれなカフェがたくさんあり、夜は夜市で屋台料理、夜中はバーや近くのクラブへ行くこともでき、昼から夜中まで過ごせるエリアです。周辺にある公園の環境が良くて交通が便利。しかも、行列のできる有名屋台がたくさんあるとなると、ほとんど文句のつけようがない夜市です。
屋台、店舗同士の競争が激しいが故、夜市のメインロードである「龍泉街」は毎年、夜市のイメージが変わるぐらい店舗の出入りが激しい通りです。２００３年まではカフェが乱立し、師大＝カフェのイメージがありました。
２００４年は老舗の車輪餅（今川焼き、回転焼き）と台中一中街夜市から来た車輪餅との激安バトルが繰り広げられましたが、老舗店舗の勝利となり、台中の車輪餅屋台は撤退していきました。
２００５年は学生をターゲットとした服飾店がすごい勢いで出店し、食べ物中心だった龍泉街に服飾店が加わりました。そして、２００６年は台湾式クレープ屋のクレープがすごい勢いで売上を伸ばし、いつも行列ができています。
基本的にこのエリアで長年営み続けている店舗は全て人気店です。たとえ、新しい店ができたとしても、老舗屋台と老舗店舗の人気が強すぎる為、新規店はアイデアと人気がない限り続かなく、新たに出店されては閉店に追いやられる店が少なくありません。そういう意味ではこの師大夜市で存続している老舗屋台、老舗店舗は全て人気店ということになります。実際、師範大学に通っていたり、近くに住んでいたら見落としがちですけど、ここまで行列のできる有名店が揃っている夜市はそう見かけませんよ。
師大夜市のメインロードである龍泉街の様子。
国立師範大学が側にあるので、夕方から夜中までいつも学生でいっぱいです。
台北市中正区にある台湾最大の留学生数を誇る「師範大学」の側にあり、日本人留学生にはなじみの深い夜市。師大夜市の特徴としては規模が小さい割に所狭しと屋台、店舗がひしめき合っており、その数を合わせると２００店以上あります。
２０００年から２００３年にかけてはカフェが乱立していましたが、２００４年から２００５年にかけてカフェが減って代わりに服飾店が増えたことで、全体的にバランスの取れている夜市になりました。師大夜市で人気のご当地名物も健在で、行列のできる人気店がたくさんあるのも魅力の１つです。
「燈籠滷味」 PM2'00-AM2'00 龍泉街52號 TEL(02)23623374
たくさんの人気屋台の中でも最も有名なのが「滷味」。滷味とは、ソーセージや肉団子、野菜など自分の好きな具を選び、すき焼き風にゆでて味付けした食べ物です。師大夜市には長年通っていますが、いつ行っても行列ができている有名店です。師大夜市と言えば滷味と呼ばれるぐらい有名ですので是非食べてみてください。
「許記生煎包」龍泉街24號 TEL(02)22231861 5個25元
滷味の次に有名なのが「生煎包」。こちらもいつも行列のできる屋台で有名です。小龍包に引けを取らない味付けで、ジューシーな生煎包は一口噛むと肉汁が出てきて、口の中にその味が広がります。値段も５個２５元とお手ごろなのでお勧めの一品です。
タイ風チキン料理の店
入り口では職人がチキンを焼いているのですぐにわかります。写真のタイ式霜降り豚肉定食は９０元で肉＋ご飯、漬物などセットになっています。ご飯は食べ放題なのでお腹いっぱいになること間違いなし。
牛肉麺が有名な「牛老大牛肉麺」
麺の上に乗った牛肉はとてもやわらかくて美味しいし、秘伝のスープもちょうどよい濃さに仕上がっていてＧｏｏｄです！！！２００６年にお店を改装し、１Ｆ、２Ｆ共に広く綺麗になりました。店舗面積拡大するぐらい人気あるんでしょうね。
ベルギーワッフルと台湾式クレープ
左の写真：２００６年春に新しくオープンしたばかりであるベルギーワッフルの店は周辺の老舗店舗にどれだけ対抗できるか期待。と言いたいところですが、８月に行った調査時は既に閉店していました。右の写真：若者に絶大な人気を誇る「阿豚法國可利餅」はクレープの皮が固く、フランス式と書かてれいるが明らかに台湾式クレープ屋です。
大腸麺線の老舗「阿鑫麺線」（極細麺に腸やカキ、香料を入れた春雨風ヌードル）
師大夜市で一番有名な麺線はこちらの阿鑫麺線。席が非常に少ないので並ばないと座れないこともよくあります。小サイズが１碗４０元と少し高いのが気になりますが、大きめのカキがたくさん入っているので満足できました。
ステーキの老舗屋台「牛魔王」
許記生煎包の斜め向かいにあり、師大夜市でも目立つ存在である「牛魔王」。そのネーミングは一度聞いたら忘れることはなく、この屋台を目的に来る人もいるぐらいです。ただ、食べてみた感想は他のステーキ屋台とそう変わらない味でした。牛肉のステーキは１２０元でコーンスープ、紅茶のセットになっています。
今川焼きの老舗「車輪餅」
今川焼きの老舗であるこの小さな屋台はメインロードにあるものの、こじんまりとしていて見つけにくいかもしれません。ここの屋台は公館夜市の某人気今川焼きのように大幅な値上げもしていなく、１つ７元〜と格安価格で食べることができ、非常に好感が持てます。また、２００４年に起こった師大夜市今川焼き戦争（下記参照）で唯一生存している屋台なので存在価値は計り知れないものがあります。
豆花の名店「北港豆花」
この店を訪れた時に豆花の氷なしを注文しましたが、店長は豆花の品質を保つために氷はもともと入れないと言われました。このようなこだわりが伝統の味を保っているのでしょう。トッピングを数種類の中から選んだ後は、冷たいのか熱いのを選ぶだけ。冬場、熱い豆花を食べるのもまた違った食感がありおすすめです。価格のほうも２５元〜と低価格設定なのでGood！！！
カキ氷店が密集する師大夜市
師大夜市では約１０店のカキ氷店が密集し、競争を繰り広げています。その中の１つである「Orange」のメニューが右側の写真になります。写真の上でクリックすると大きな画像が見れますよ。＾＾某永康街の有名店よりも安いのでお勧めです。
花生湯
程よい甘さのスープとピーナツの組み合わせの「花生湯」（ピーナツのデザートお餅入り）。この他にも小豆ぜんざいなどのあつあつのメニューもあります。
京風小豆抹茶氷
京風小豆抹茶氷は白玉や抹茶ゼリー＆アイスが載っていておいしかったです。激戦区らしく、安い店では３０元程度からカキ氷が食べることができます。
店舗型ではインド人経営の本格的なカレー屋、韓国料理屋、「中西美食」など、昔から経営している店は固定ファンがいるのが強み。師大路側では、公園の側にある韓国料理店「大韓門」は韓国人が経営しているらしく味もいける。けっこう夜遅くまで営業している店もあるので、夜中に出向いても何か食べれることができるのが師大夜市のいいところです。
日本人留学生に人気のカフェと韓国人留学生に人気の大韓門
左の写真：師大路にあるオシャレなカフェ。２階がオープンテラスのスペースがあるのが素敵。右の写真：韓国人が経営する韓国料理の店「大韓門」
激安文房具店も師大夜市の顔
２店ある激安文房具屋も師大夜市にとって欠かすことのできないお店。台湾製の生活用品や文房具が買えるので、留学生はもちろんのこと、旅行者のお土産にもなります。
師大夜市までの交通
電車：
ＭＲＴ捷運淡水線新店方面「台電大樓駅」（台北駅から４駅目）下車後、徒歩５分で夜市に着きます。最初は少し解りにくいかも知れないですが、人の波についていけば着くはずです。
バス：
３，１５，１８，７４，２５４，２３７「師大」下車すぐ
タクシー：
台北駅からタクシーで行くと約１５分で到着しますので、時間のない場合はタクシーが便利です。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
昼間はおいしい店やおしゃれなカフェがたくさんあり、夜は夜市で屋台料理、夜中はバーや近くのクラブへ行くこともでき、昼から夜中まで過ごせるエリアです。周辺にある公園の環境が良くて交通が便利。しかも、行列のできる有名屋台がたくさんあるとなると、ほとんど文句のつけようがない夜市です。
屋台、店舗同士の競争が激しいが故、夜市のメインロードである「龍泉街」は毎年、夜市のイメージが変わるぐらい店舗の出入りが激しい通りです。２００３年まではカフェが乱立し、師大＝カフェのイメージがありました。
２００４年は老舗の車輪餅（今川焼き、回転焼き）と台中一中街夜市から来た車輪餅との激安バトルが繰り広げられましたが、老舗店舗の勝利となり、台中の車輪餅屋台は撤退していきました。
２００５年は学生をターゲットとした服飾店がすごい勢いで出店し、食べ物中心だった龍泉街に服飾店が加わりました。そして、２００６年は台湾式クレープ屋のクレープがすごい勢いで売上を伸ばし、いつも行列ができています。
基本的にこのエリアで長年営み続けている店舗は全て人気店です。たとえ、新しい店ができたとしても、老舗屋台と老舗店舗の人気が強すぎる為、新規店はアイデアと人気がない限り続かなく、新たに出店されては閉店に追いやられる店が少なくありません。そういう意味ではこの師大夜市で存続している老舗屋台、老舗店舗は全て人気店ということになります。実際、師範大学に通っていたり、近くに住んでいたら見落としがちですけど、ここまで行列のできる有名店が揃っている夜市はそう見かけませんよ。
February 16, 2006
寧夏路夜市
寧夏路夜市
左の写真：民生西路側の入り口からは「髭鬚張魯肉飯」が見えます。
右の写真：夜市の様子。規模は小さく道も狭いですが、たくさん屋台が出ています。
台北市中山区に位置する「寧夏路夜市」。台北人にも意外と知られていませんが、ＭＲＴ中山駅または雙連駅から徒歩で行ける夜市です。寧夏路夜市は約６０年の歴史があり、始まった当時は何百店も屋台があったみたいですが、売上のいい屋台だけが勝ち組として残っています。その為料理の質も高く、飲食屋台がほとんどを占めています。
夜市のほうは地元住民中心に人気があります。一般的に雙連駅側の民生西路方面が入り口となりますが、南京西路側から入る場合はゲーム屋台のエリアがあり、そこを越えると飲食屋台のエリアとなります。食べ物の屋台が多いので、何を食べていいのか迷ってしまうぐらいおいしそうな食べ物が揃っています。
ちなみに、寧夏路夜市の豆花デザートは民生西路側の入り口に２店ありますが、どちらも最高レベルの味で人気を維持しています。豆花ファンなら是非とも訪れたい夜市です。
南京西路側の入り口のゲーム屋台
南京西路側の入り口にはゲーム屋台がたくさんあります。ミニパチンコは１回１元で楽しめるのでお勧め。
鍋貼（焼き餃子）水餃（水餃子）の店
屋台から始まり有名店となり、寧夏路夜市とともに成長してきた老舗餃子屋。ここでは鍋貼（焼餃子）水餃（水餃子）をメインとし、スープ系のメニューも充実している。昔は寧夏路と言えば魯肉飯と鍋貼と呼ばれるぐらいだったが、時代の変化とともに蚵仔煎と豆花が人気となっている。鍋貼、水餃ともに１０個４０元。
寧夏路夜市の人気屋台「炭烤塩酥鶏」
寧夏路夜市の「炭烤塩酥鶏」は大人気で行列必須。
塩酥鶏とは牛肉、鶏肉、肝、心臓などの焼き鳥メニューに加えてピーマン、エンドウ、玉ネギ等のバーベキューメニューや台湾の食材など合計５０種類以上の食材を選べ、その場で炭焼きやフライなど食材によって調理法も選ぶことができます。
写真は調理後の様子。
「圓環邊蚵仔煎」と「髭鬚張魯肉飯」の一号店
「圓環邊蚵仔煎」は地元人に人気の店。右の写真は魯肉飯でおなじみの「髭鬚張魯肉飯」一号店。
「排骨酥湯」
「圓環邊蚵仔煎」の「排骨酥湯」（豚の煮た物と大根をスープで煮込んだ料理）と「米糕」（もち米を使用したご飯）。
「蚵仔煎」
「圓環邊蚵仔煎」の看板料理「蚵仔煎」（カキのオムレツ風甘ソースかけ）はカキの量が多いです。
民生西路側の入り口にある歴史ある「潤餅」
夜市の入り口の一番前に屋台を構えています。潤餅は写真のように夫婦が手作りで巻き上げてくれます。薄いクレープ生地に茹でた野菜やピーナッツの粉などを入れて食べます。日本にはない味なので不思議な感じがします。潤餅の味は好きな人と嫌いな人が両極端に分かれますが珍しいので食べてみてください。（１つ４０元）
寧夏路夜市の豆花２強対決
古早味豆花専売店と豆花莊の距離は目と鼻の先に向かい合わせになっています。この２店はともに数十年の歴史をもった豆花、カキ氷デザートの老舗店舗で人気を２分しています。今回、豆花のスタンダードメニューである「花生豆花」（豆花にピーナッツのトッピング）の味比べをしてみました。
「古早味豆花専売店」台北市民生西路210號 TEL:(02)2588-1800
「古早味豆花専売店」の花生豆花は３０元、粉圓（タピオカ）を入れると５元追加です。豆腐の他にもかき氷に味付けし、シャーベット状に削ってその上にトッピングをした雪花冰も人気メニューです。豆花専門店だけあり、量も多くておいしかったです。豆花を注文すると、上に氷が載っているものの、中の豆花はできたてアツアツで不思議な食感。ただ、豆花に絡めるシロップの味がうすいのと、ピーナッツが普通の味で飽きやすい。日本の台湾を紹介している雑誌によく紹介される程の有名店。
人気 ：★★★★★（深夜でも満席）
豆花 ：★★★★（粉っぽい）
花生 ：★★★（柔らかめ）
シロップ ：★★★（薄味）
豆花に載っている氷：★（普通）
価格 ：★★★★（普通）
「豆花莊」台北市寧夏路49號1樓 TEL:(02)2550-6898
４０年の歴史をもつ手作りの伝統的な手法で豆花を作りあげる人気店。二代目の店長は豆花の品質にこだわり日々品質管理をきっちりし、最高の味を提供し続けることを目標としている。１２時間煮込み続けて味をつけたピーナッツと独特のレシピで調合したシロップ、そして極めつけは味つきのシャーベット状の氷を豆花の上に載せて完成。豆花は古早味豆花専売店のようにアツアツではないものの、粉っぽくなく、味がしっかりしていて最後まで飽きのこない味がいい。
人気 ：★★★（昼間は学生で満席）
豆花 ：★★★★★（柔らかい）
花生 ：★★★★（味が染みている）
シロップ ：★★★★（豆花にマッチしている）
豆花に載っている氷：★★★（シャーベット状）
価格 ：★★★★（普通）
寧夏路夜市までの交通
電車：
ＭＲＴ淡水線「中山」駅から
南京西路をスターバックスの方向に徒歩約１５分で夜市が見えてきます。
ＭＲＴ淡水線「雙連」駅から
民生西路をマクドナルド方向へ歩き、承��路を越えて進んでいくと入り口が見えます。所要時間徒歩約１０分。
民生西路側入り口へのバス：
３９，４２，５１８，６１３の「雙連市場」下車すぐ。
タクシー：
台北駅からタクシーで１０分以内、料金は１００元程度です。
評価：★★★★★★★☆☆☆７点
メインの「寧夏路夜市」には台北では誰もが知る、そして、日本でもおなじみの「髭鬚張魯肉飯」の一号店が存在します。（日本では「ひげちょうるうろうはん」として、六本木ヒルズ、渋谷、石川県、神戸三宮に店舗があります。詳しくは→髭鬚張魯肉飯）「寧夏路夜市」に一号店があるのは驚きですが、数十年の歴史を持つ屋台発祥地と考えるとそれも納得できる気がします。
他には、「圓環麻油鷄（鶏の足と秘伝の調味料を長時間煮込んだスープ）」や「圓環邊蚵仔煎」、「鍋貼の店」「古早味豆花専売店」の店舗が有名で、日本の旅行雑誌にも紹介されていたりします。また、お餅や塩酥鶏、カラスミ、カレー、海鮮など様々な屋台が目に付きます。特に週末は屋台がかなり増えるので、できれば週末を狙って行くことをお勧めします。
中山区には日本人旅行客が宿泊しているホテルが多く、それらのホテルから徒歩で来れる距離ですので地図を参考に是非遊びに行ってください。歴史のある老舗店舗や屋台が多く、勝ち組だけが店を構えている夜市なので、料理の質が高く、とてもバランスのとれたお勧めの夜市です。
左の写真：民生西路側の入り口からは「髭鬚張魯肉飯」が見えます。
右の写真：夜市の様子。規模は小さく道も狭いですが、たくさん屋台が出ています。
台北市中山区に位置する「寧夏路夜市」。台北人にも意外と知られていませんが、ＭＲＴ中山駅または雙連駅から徒歩で行ける夜市です。寧夏路夜市は約６０年の歴史があり、始まった当時は何百店も屋台があったみたいですが、売上のいい屋台だけが勝ち組として残っています。その為料理の質も高く、飲食屋台がほとんどを占めています。
夜市のほうは地元住民中心に人気があります。一般的に雙連駅側の民生西路方面が入り口となりますが、南京西路側から入る場合はゲーム屋台のエリアがあり、そこを越えると飲食屋台のエリアとなります。食べ物の屋台が多いので、何を食べていいのか迷ってしまうぐらいおいしそうな食べ物が揃っています。
ちなみに、寧夏路夜市の豆花デザートは民生西路側の入り口に２店ありますが、どちらも最高レベルの味で人気を維持しています。豆花ファンなら是非とも訪れたい夜市です。
南京西路側の入り口のゲーム屋台
南京西路側の入り口にはゲーム屋台がたくさんあります。ミニパチンコは１回１元で楽しめるのでお勧め。
鍋貼（焼き餃子）水餃（水餃子）の店
屋台から始まり有名店となり、寧夏路夜市とともに成長してきた老舗餃子屋。ここでは鍋貼（焼餃子）水餃（水餃子）をメインとし、スープ系のメニューも充実している。昔は寧夏路と言えば魯肉飯と鍋貼と呼ばれるぐらいだったが、時代の変化とともに蚵仔煎と豆花が人気となっている。鍋貼、水餃ともに１０個４０元。
寧夏路夜市の人気屋台「炭烤塩酥鶏」
寧夏路夜市の「炭烤塩酥鶏」は大人気で行列必須。
塩酥鶏とは牛肉、鶏肉、肝、心臓などの焼き鳥メニューに加えてピーマン、エンドウ、玉ネギ等のバーベキューメニューや台湾の食材など合計５０種類以上の食材を選べ、その場で炭焼きやフライなど食材によって調理法も選ぶことができます。
写真は調理後の様子。
「圓環邊蚵仔煎」と「髭鬚張魯肉飯」の一号店
「圓環邊蚵仔煎」は地元人に人気の店。右の写真は魯肉飯でおなじみの「髭鬚張魯肉飯」一号店。
「排骨酥湯」
「圓環邊蚵仔煎」の「排骨酥湯」（豚の煮た物と大根をスープで煮込んだ料理）と「米糕」（もち米を使用したご飯）。
「蚵仔煎」
「圓環邊蚵仔煎」の看板料理「蚵仔煎」（カキのオムレツ風甘ソースかけ）はカキの量が多いです。
民生西路側の入り口にある歴史ある「潤餅」
夜市の入り口の一番前に屋台を構えています。潤餅は写真のように夫婦が手作りで巻き上げてくれます。薄いクレープ生地に茹でた野菜やピーナッツの粉などを入れて食べます。日本にはない味なので不思議な感じがします。潤餅の味は好きな人と嫌いな人が両極端に分かれますが珍しいので食べてみてください。（１つ４０元）
寧夏路夜市の豆花２強対決
古早味豆花専売店と豆花莊の距離は目と鼻の先に向かい合わせになっています。この２店はともに数十年の歴史をもった豆花、カキ氷デザートの老舗店舗で人気を２分しています。今回、豆花のスタンダードメニューである「花生豆花」（豆花にピーナッツのトッピング）の味比べをしてみました。
「古早味豆花専売店」台北市民生西路210號 TEL:(02)2588-1800
「古早味豆花専売店」の花生豆花は３０元、粉圓（タピオカ）を入れると５元追加です。豆腐の他にもかき氷に味付けし、シャーベット状に削ってその上にトッピングをした雪花冰も人気メニューです。豆花専門店だけあり、量も多くておいしかったです。豆花を注文すると、上に氷が載っているものの、中の豆花はできたてアツアツで不思議な食感。ただ、豆花に絡めるシロップの味がうすいのと、ピーナッツが普通の味で飽きやすい。日本の台湾を紹介している雑誌によく紹介される程の有名店。
人気 ：★★★★★（深夜でも満席）
豆花 ：★★★★（粉っぽい）
花生 ：★★★（柔らかめ）
シロップ ：★★★（薄味）
豆花に載っている氷：★（普通）
価格 ：★★★★（普通）
「豆花莊」台北市寧夏路49號1樓 TEL:(02)2550-6898
４０年の歴史をもつ手作りの伝統的な手法で豆花を作りあげる人気店。二代目の店長は豆花の品質にこだわり日々品質管理をきっちりし、最高の味を提供し続けることを目標としている。１２時間煮込み続けて味をつけたピーナッツと独特のレシピで調合したシロップ、そして極めつけは味つきのシャーベット状の氷を豆花の上に載せて完成。豆花は古早味豆花専売店のようにアツアツではないものの、粉っぽくなく、味がしっかりしていて最後まで飽きのこない味がいい。
人気 ：★★★（昼間は学生で満席）
豆花 ：★★★★★（柔らかい）
花生 ：★★★★（味が染みている）
シロップ ：★★★★（豆花にマッチしている）
豆花に載っている氷：★★★（シャーベット状）
価格 ：★★★★（普通）
寧夏路夜市までの交通
電車：
ＭＲＴ淡水線「中山」駅から
南京西路をスターバックスの方向に徒歩約１５分で夜市が見えてきます。
ＭＲＴ淡水線「雙連」駅から
民生西路をマクドナルド方向へ歩き、承��路を越えて進んでいくと入り口が見えます。所要時間徒歩約１０分。
民生西路側入り口へのバス：
３９，４２，５１８，６１３の「雙連市場」下車すぐ。
タクシー：
台北駅からタクシーで１０分以内、料金は１００元程度です。
評価：★★★★★★★☆☆☆７点
メインの「寧夏路夜市」には台北では誰もが知る、そして、日本でもおなじみの「髭鬚張魯肉飯」の一号店が存在します。（日本では「ひげちょうるうろうはん」として、六本木ヒルズ、渋谷、石川県、神戸三宮に店舗があります。詳しくは→髭鬚張魯肉飯）「寧夏路夜市」に一号店があるのは驚きですが、数十年の歴史を持つ屋台発祥地と考えるとそれも納得できる気がします。
他には、「圓環麻油鷄（鶏の足と秘伝の調味料を長時間煮込んだスープ）」や「圓環邊蚵仔煎」、「鍋貼の店」「古早味豆花専売店」の店舗が有名で、日本の旅行雑誌にも紹介されていたりします。また、お餅や塩酥鶏、カラスミ、カレー、海鮮など様々な屋台が目に付きます。特に週末は屋台がかなり増えるので、できれば週末を狙って行くことをお勧めします。
中山区には日本人旅行客が宿泊しているホテルが多く、それらのホテルから徒歩で来れる距離ですので地図を参考に是非遊びに行ってください。歴史のある老舗店舗や屋台が多く、勝ち組だけが店を構えている夜市なので、料理の質が高く、とてもバランスのとれたお勧めの夜市です。
February 15, 2006
遼寧街夜市
遼寧街夜市
遼寧街夜市長安東路側の入り口
左の写真が２００１年撮影したものですが、いつの間にか写真の中の夜市の看板が撤去されました。右は２００７年に撮影したものです。夜市の雰囲気は同じですが、屋台が大幅に変わりました。
台北市の中でも超一等地の場所に位置する「遼寧街夜市」。しかし、日本人はおろか、台湾人でも知らない人が多いこの夜市は、まさに穴場中の穴場と言ってもいいでしょう。
逆に言うと、台北に何十年住んでいる人でも、その存在に気づかれないような哀れな夜市でもあります。台北にお住まいの皆さん、微風広場の近くに夜市があったなんて知っていましたか？
地図を見ていただけると解りやすいのですが、夜市の右側に位置する復興北路を南下するとＭＲＴの「忠考復興站」があり、北の方角には「南京東路站」があります。ちょうど「微風廣場breezecenter」の斜め向かい、「中興百貨」の向かいの「長安東路二段」をまっすぐ歩いていくと入り口が見えます。
都会のど真ん中というのに意外にも海鮮料理の店が多いのが特徴です。他には豆花、カキ氷等のデザート類の店が有名・・・でしたが、今年２００７年に確認した時はほとんどのお店が変わっていました。昔から残っている人気のお店は台南名物の担仔麵ぐらいではないでしょうか。
２００１年当時には地図中の４５巷におしゃれなカフェが数店存在していたのですが、時代の移り変わりとともに低価格帯のカフェなどの出店により、目立たない存在になりました。
年々、勢いがなくなっている遼寧街夜市。なにか起爆剤はないのでしょうか？遼寧街夜市特有の料理もなかなか確立されず、苦戦続きの夜市です。そんな人気のない夜市ですが、夜市の近所にはとても有名な麺のお店があります。
「馬祖麵店」
台北っ子に絶大な人気を誇る伝説の麺屋さん。一見、ごく普通の小さな麺屋ですが、ウェブサイトやブログのクチコミ情報がすごく、安くて美味しい店として人気を博している。メニューは麺がメインですが、その中でも幹麺類がおすすめ。麻醤麺、炸醤麺、油扮麺、沙茶麺、炸麻麺はどれも３０元で激ウマの絶品！！！是非お試し下さい。住所：台北市遼寧街7號(遼寧街與八��路口) 遼寧街夜市から徒歩１分
「香�敍�粥」
遼寧街夜市の中でも少し珍しい屋台。きのこのあっさりスープがベースのお粥のお店がこちらです。お粥と揚げ物があり、あっさりなお粥とコテコテの揚げ物の組み合わせは食べやすかったです。写真の上にあるマヨネーズがたっぷりのっているのは「魚卵莎拉」と呼ばれる魚の卵を調理したサラダ。以外と甘いマヨネーズともマッチし、ビールのあてとしても最適！新感覚の食感はたらこみたいでおいしいですよ。
台南名物「２０年老店担仔麵」
遼寧街夜市で２０年の歴史を持つ台南名物担仔麵のお店。台南の味を忠実に再現している担仔麵はオリジナルと同じく薄味のスープに太めの麺と肉そぼろを乗せています。麺以外にもスープ類が充実しており、麺類、飯類、スープの３種類を注文しても１００元前後に収まるリーズナブルさも良く、おすすめのお店です。
「黄玉米」
玉米（とうもろこし）の煮たものと焼いたものを選べる屋台。煮たものは黄玉米と白玉米があり、色を選べます。黄色いほうはどちらかというと弾力のあるとうもろこしで、白いほうはもちもちした食感が味わえます。写真の黄玉米は２０元と格安。
遼寧街夜市までの交通
電車：
ＭＲＴ捷運木柵線「忠考復興」駅と「南京東路」駅の間に位置しています。「忠考復興」駅から行くとすると、復興北路の微風広場を通り越し、中興百貨が見えますので、長安東路二段を左に曲り、徒歩３分程で夜市の入り口に着きます。
バス：
４１,５２,２０３,２０５,２５７,２７６で「中興中学」駅下車すぐ。
タクシー：
台北市の中心に位置していますので、市内からならタクシーですぐに行けます。
評価：★★★★★☆☆☆☆☆５点
特にこれといった名物はない夜市。海鮮のお店が多いのが目に付きますが、市街地なのに、なぜ海鮮料理が有名になったのかは明らかではありません。屋台の入れ替わり激しく、毎回行く度に店が変わってるので、おいしそうな料理を見つけたら店に入って食べるスタイルが一番いいと思います。
一等地ながらリーズナブルな価格設定も評価できますが、これだ！と言うお店や屋台がないのがマイナスポイント。隠れた夜市として平均点の５点程度が限界。夜市の外にありますが「馬祖麵店」のおいしさは本物ですのでお試しあれ。
遼寧街夜市長安東路側の入り口
左の写真が２００１年撮影したものですが、いつの間にか写真の中の夜市の看板が撤去されました。右は２００７年に撮影したものです。夜市の雰囲気は同じですが、屋台が大幅に変わりました。
台北市の中でも超一等地の場所に位置する「遼寧街夜市」。しかし、日本人はおろか、台湾人でも知らない人が多いこの夜市は、まさに穴場中の穴場と言ってもいいでしょう。
逆に言うと、台北に何十年住んでいる人でも、その存在に気づかれないような哀れな夜市でもあります。台北にお住まいの皆さん、微風広場の近くに夜市があったなんて知っていましたか？
地図を見ていただけると解りやすいのですが、夜市の右側に位置する復興北路を南下するとＭＲＴの「忠考復興站」があり、北の方角には「南京東路站」があります。ちょうど「微風廣場breezecenter」の斜め向かい、「中興百貨」の向かいの「長安東路二段」をまっすぐ歩いていくと入り口が見えます。
都会のど真ん中というのに意外にも海鮮料理の店が多いのが特徴です。他には豆花、カキ氷等のデザート類の店が有名・・・でしたが、今年２００７年に確認した時はほとんどのお店が変わっていました。昔から残っている人気のお店は台南名物の担仔麵ぐらいではないでしょうか。
２００１年当時には地図中の４５巷におしゃれなカフェが数店存在していたのですが、時代の移り変わりとともに低価格帯のカフェなどの出店により、目立たない存在になりました。
年々、勢いがなくなっている遼寧街夜市。なにか起爆剤はないのでしょうか？遼寧街夜市特有の料理もなかなか確立されず、苦戦続きの夜市です。そんな人気のない夜市ですが、夜市の近所にはとても有名な麺のお店があります。
「馬祖麵店」
台北っ子に絶大な人気を誇る伝説の麺屋さん。一見、ごく普通の小さな麺屋ですが、ウェブサイトやブログのクチコミ情報がすごく、安くて美味しい店として人気を博している。メニューは麺がメインですが、その中でも幹麺類がおすすめ。麻醤麺、炸醤麺、油扮麺、沙茶麺、炸麻麺はどれも３０元で激ウマの絶品！！！是非お試し下さい。住所：台北市遼寧街7號(遼寧街與八��路口) 遼寧街夜市から徒歩１分
「香�敍�粥」
遼寧街夜市の中でも少し珍しい屋台。きのこのあっさりスープがベースのお粥のお店がこちらです。お粥と揚げ物があり、あっさりなお粥とコテコテの揚げ物の組み合わせは食べやすかったです。写真の上にあるマヨネーズがたっぷりのっているのは「魚卵莎拉」と呼ばれる魚の卵を調理したサラダ。以外と甘いマヨネーズともマッチし、ビールのあてとしても最適！新感覚の食感はたらこみたいでおいしいですよ。
台南名物「２０年老店担仔麵」
遼寧街夜市で２０年の歴史を持つ台南名物担仔麵のお店。台南の味を忠実に再現している担仔麵はオリジナルと同じく薄味のスープに太めの麺と肉そぼろを乗せています。麺以外にもスープ類が充実しており、麺類、飯類、スープの３種類を注文しても１００元前後に収まるリーズナブルさも良く、おすすめのお店です。
「黄玉米」
玉米（とうもろこし）の煮たものと焼いたものを選べる屋台。煮たものは黄玉米と白玉米があり、色を選べます。黄色いほうはどちらかというと弾力のあるとうもろこしで、白いほうはもちもちした食感が味わえます。写真の黄玉米は２０元と格安。
遼寧街夜市までの交通
電車：
ＭＲＴ捷運木柵線「忠考復興」駅と「南京東路」駅の間に位置しています。「忠考復興」駅から行くとすると、復興北路の微風広場を通り越し、中興百貨が見えますので、長安東路二段を左に曲り、徒歩３分程で夜市の入り口に着きます。
バス：
４１,５２,２０３,２０５,２５７,２７６で「中興中学」駅下車すぐ。
タクシー：
台北市の中心に位置していますので、市内からならタクシーですぐに行けます。
評価：★★★★★☆☆☆☆☆５点
特にこれといった名物はない夜市。海鮮のお店が多いのが目に付きますが、市街地なのに、なぜ海鮮料理が有名になったのかは明らかではありません。屋台の入れ替わり激しく、毎回行く度に店が変わってるので、おいしそうな料理を見つけたら店に入って食べるスタイルが一番いいと思います。
一等地ながらリーズナブルな価格設定も評価できますが、これだ！と言うお店や屋台がないのがマイナスポイント。隠れた夜市として平均点の５点程度が限界。夜市の外にありますが「馬祖麵店」のおいしさは本物ですのでお試しあれ。
February 12, 2006
屏東墾丁観光夜市
墾丁観光夜市
謎の墾丁観光夜市。
矢印の方向へ進んで行くものの何もない！？
台湾最南端の街である屏東県の「墾丁」。
台湾一番のリゾート地としても有名で、沖縄まで綺麗ではないものの、ビーチが数箇所あります。
海で遊ぶ以外にも、日本人経営のダイビングショップやサーフショップがあり、日本からダイビングやサーフィン目的で墾丁に来る人も多いみたいです。
毎年４月に行われるロックフェスティバルの頃から人が多くなり、夏のオンシーズンには旅行者でいっぱいになります。
さて、この墾丁の夜市ですが、屋台は墾丁路に１００店程出ています。
しかし、墾丁路にある屋台の集まりは、夜市であって夜市として認識されていません。
ちょうど中央あたりの小さな道を曲がった場所に「墾丁観光夜市」が存在していたようですが、矢印の方向へ行ってみると何もなく、小さな駐車場があるだけでした。
いつの頃からか、本来存在した「墾丁観光夜市」が廃れ、墾丁路の屋台の集まりを「墾丁夜市」と認識する人のほうが多くなりました。
墾丁に宿泊した場合、必ず通る場所ですので墾丁には夜市みたいな屋台の集まりがあるとだけ覚えていてください。
人、人、人・・・４月のイベント開催時は車で１００ｍ進むのに２，３０分かかります。
墾丁路の入り口の付近にはバンジージャンプみたいなのがありました。（写真の中の星の形したもの）
屏東県墾丁までの交通：
飛行機：
時間がないけど、お金は持ってる人にお勧めです。
国内線の台北松山空港から約６０分で屏東空港へ到着。
そこからバスまたはタクシー利用。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で高雄まで到着し、駅前から墾丁行きのバスに乗り換えてさらに３時間〜。
長距離バス：
高雄駅前から墾丁行きのバスが出ています。
所要時間３時間前後。
評価：★★★★★☆☆☆☆☆５点（墾丁路の屋台の集まり）
墾丁観光夜市は実際営業していませんので、墾丁路の屋台の集まりのほうの評価です。
墾丁路にはたくさん屋台、そして両脇には多国籍料理のオシャレなレストランが何店もありますのでなにを食べていいのか迷います。
墾丁の大イベント「SpringScreamParty（春天吶喊）」
一年で最も「墾丁」に人が集まるのが毎年４月に開催されるロックフェスティバルの週末で、台湾各地の若者が集い、メイン会場となる国立公園周辺の４日間連続野外ライブSpringScreamParty（春天吶喊）をはじめ、海岸ではテクノを流すMoonLightParty、各クラブではそれぞれのイベントが開催されます。
このイベントは海外でも有名なので、各国から外国人もなかり訪れ、まさに多国籍の墾丁と変化します。
海とParty好きな人にはたまらないイベントでしょう。
イベントが開催される時期は数週間前から宿泊先が予約でいっぱいになりますので、早めに予約するか根性で宿探ししてください。
謎の墾丁観光夜市。
矢印の方向へ進んで行くものの何もない！？
台湾最南端の街である屏東県の「墾丁」。
台湾一番のリゾート地としても有名で、沖縄まで綺麗ではないものの、ビーチが数箇所あります。
海で遊ぶ以外にも、日本人経営のダイビングショップやサーフショップがあり、日本からダイビングやサーフィン目的で墾丁に来る人も多いみたいです。
毎年４月に行われるロックフェスティバルの頃から人が多くなり、夏のオンシーズンには旅行者でいっぱいになります。
さて、この墾丁の夜市ですが、屋台は墾丁路に１００店程出ています。
しかし、墾丁路にある屋台の集まりは、夜市であって夜市として認識されていません。
ちょうど中央あたりの小さな道を曲がった場所に「墾丁観光夜市」が存在していたようですが、矢印の方向へ行ってみると何もなく、小さな駐車場があるだけでした。
いつの頃からか、本来存在した「墾丁観光夜市」が廃れ、墾丁路の屋台の集まりを「墾丁夜市」と認識する人のほうが多くなりました。
墾丁に宿泊した場合、必ず通る場所ですので墾丁には夜市みたいな屋台の集まりがあるとだけ覚えていてください。
人、人、人・・・４月のイベント開催時は車で１００ｍ進むのに２，３０分かかります。
墾丁路の入り口の付近にはバンジージャンプみたいなのがありました。（写真の中の星の形したもの）
屏東県墾丁までの交通：
飛行機：
時間がないけど、お金は持ってる人にお勧めです。
国内線の台北松山空港から約６０分で屏東空港へ到着。
そこからバスまたはタクシー利用。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で高雄まで到着し、駅前から墾丁行きのバスに乗り換えてさらに３時間〜。
長距離バス：
高雄駅前から墾丁行きのバスが出ています。
所要時間３時間前後。
評価：★★★★★☆☆☆☆☆５点（墾丁路の屋台の集まり）
墾丁観光夜市は実際営業していませんので、墾丁路の屋台の集まりのほうの評価です。
墾丁路にはたくさん屋台、そして両脇には多国籍料理のオシャレなレストランが何店もありますのでなにを食べていいのか迷います。
墾丁の大イベント「SpringScreamParty（春天吶喊）」
一年で最も「墾丁」に人が集まるのが毎年４月に開催されるロックフェスティバルの週末で、台湾各地の若者が集い、メイン会場となる国立公園周辺の４日間連続野外ライブSpringScreamParty（春天吶喊）をはじめ、海岸ではテクノを流すMoonLightParty、各クラブではそれぞれのイベントが開催されます。
このイベントは海外でも有名なので、各国から外国人もなかり訪れ、まさに多国籍の墾丁と変化します。
海とParty好きな人にはたまらないイベントでしょう。
イベントが開催される時期は数週間前から宿泊先が予約でいっぱいになりますので、早めに予約するか根性で宿探ししてください。
February 11, 2006
屏東夜市
屏東夜市
民族路にある屏東夜市の入り口
屏東県は台湾で最南端に位置する県であり、原住民が住む山岳部「三地門」、温泉地で有名な「四重渓温泉」やガスによる自然現象により、地面から火が噴出している「出火」、海側には黒マグロなどの魚が安価で食べれる港で有名な「東港」、そして台湾最南端のリゾート地「墾丁」などの豊富な観光資源があるため、台湾中北部からの観光客を始め、日本人にとっても行く価値のある場所でもあります。
台湾鉄道の屏東駅から徒歩１０分以内で行ける屏東夜市は民族路にあるので、「民族路夜市」と呼ばれることもあります。日本統治時代から計算すると既に７５年の歴史を持つこの夜市は食べ物屋台を中心に構成されていて、台湾の夜市の中でも台中と同じく全体的に食べ物の値段が安く、おいしいのが特徴です。
規模は大きくありませんが、約２４０メートルの民族路、民権路上には約１００店舗の屋台がありますので、自分の好きな食べ物を選んで食べ歩いてください。
屏東夜市の様子
屏東夜市は店舗型の為、屋根がついているので雨天でも営業しています。写真のように人の他にもバイクが行き交いしていますので事故には注意してください。
手作りの味で地元住民に評判の「手工麺」
手作りの麺に野菜、もやし、肉そぼろが載っていておいしいです。写真のようにいつも人で溢れている人気屋台です。夜市の入り口を入ってすぐのところにあるのですぐに見つけることができます。
創業８０年、愛玉の超老舗
民国１２年に開業した先祖代々伝わる愛玉のデザート屋台。今の店長は３代目で昔ながらの愛玉を提供し続けている。あっさりしたゼリーの愛玉にレモン汁をかけて食べるデザートはうまい。値段も２０元とリーズナブルなので誰にでもお勧めできる屋台です。場所は手工麺の隣にあります。
屏東夜市ＮＯ１のちまきはこちら「上好肉粽」
ちまき専門店の肉粽は中の具が大きくてうまい！小３０元、中４０元、大５０元と分かれているのでお腹の具合に合わせて大きさを選んでください。
「肉圓・粉腸・大腸」の屋台
こちらも地元住民の間で人気の屋台。写真はもち米を使ったソーセージ。他にも大腸や肉圓などたくさんの料理が味わえます。
おいしいと評判の雞肉飯
鶏肉をご飯の上に載せた嘉義の名産「雞肉飯」。屏東夜市の雞肉飯は本場嘉義にも劣らない味です。（１碗２０元）
１００％の純蜂蜜を使ったドリンク蜜茶
他の夜市ではあまり見られない飲み物が雞肉飯の屋台の隣にあります。純度１００％の蜂蜜を使ったあっさりしていてほのかに甘い飲み物が蜜茶。けっこうはまる味です。（小１０元、中２０元、大３５元）
屏東夜市最強のデザートはここ「正老李台北泡泡冰」
屏東市民権路２７号 TEL:08-732-8889
「正老李台北泡泡冰」は台北の士林夜市で有名な練りアイスの創業店らしいことをのれんに書いていました。写真はミックス味とピーナツ味。特にピーナツ味は忘れられなくなる絶品の味。創業店なだけはあります。
安さの限界に挑戦！間違いなく台湾で一番安いドリンクスタンド
ほとんどのドリンクが300cc５元！700ccの大カップで１０元という恐ろしい価格設定の店。ここより安いドリンクスタンドは存在しないだろう。味も安いからと言って手抜きしていないところが憎らしい。まさしく台湾を代表する最強のドリンクスタンド。
おまけ：歴史を感じさせる時計屋台
夜市の中央あたりにあった時計屋。たぶん数十年ここで営んでいるのでしょうか歴史を感じさせる屋台なので掲載しておきます。
屏東までの交通：
飛行機：
時間がないけど、お金は持ってる人にお勧めです。
国内線の台北松山空港から約６０分で屏東空港へ到着。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの一番早い「自強号」に乗車し約５時間３０分で到着します。
長距離バス：
高雄からバスで行くのはいいでしょうが、台北からだと疲れるのでお勧めしません。
屏東駅から夜市まで：
駅から徒歩１０分以内で到着します。
駅前にすぐ民族路が見えますので右側を見ると夜市の入り口の門が見えます。
評価：★★★★★★☆☆☆☆６点
屏東自体、短期の旅行者には行きづらい場所ですが、屏東夜市に関しては駅からすぐ行けるので大変便利です。料理はうまいし、値段も安いということで行く価値はありますが、バックパッカーが屏東市内に宿泊する場合、夜出歩ける場所が限られてきますので墾丁、または高雄で宿泊することをお勧めします。
屏東市内のもう一つの夜市「瑞光夜市」
屏東市内にはもう一つ有名な露天型で規模が大きい「瑞光夜市」がありますが、屏東駅からは徒歩では行けない場所にありますので省略しています。
「瑞光夜市」へ車で行く場合は瑞光路を目印に駅から１０分程度で到着します。
屏東県の有名な夜市「東港夜市」
屏東県東港鎮にある「東港夜市」は水曜日、土曜日のみの開催ですが、規模が大きく、屏東県内では一番人気のある夜市です。位置は光復路と長春路の交差する付近で開催されています。東港は「小琉球」という離島へ行く主要な港となっています。また、港にある市場では夜中まで夜市みたいに屋台がたくさん出ていて、海鮮が安く買うことができます。特にここのさしみは激安で１００元出せばかなりの量のさしみを食べれることができますのでお勧めです。
民族路にある屏東夜市の入り口
屏東県は台湾で最南端に位置する県であり、原住民が住む山岳部「三地門」、温泉地で有名な「四重渓温泉」やガスによる自然現象により、地面から火が噴出している「出火」、海側には黒マグロなどの魚が安価で食べれる港で有名な「東港」、そして台湾最南端のリゾート地「墾丁」などの豊富な観光資源があるため、台湾中北部からの観光客を始め、日本人にとっても行く価値のある場所でもあります。
台湾鉄道の屏東駅から徒歩１０分以内で行ける屏東夜市は民族路にあるので、「民族路夜市」と呼ばれることもあります。日本統治時代から計算すると既に７５年の歴史を持つこの夜市は食べ物屋台を中心に構成されていて、台湾の夜市の中でも台中と同じく全体的に食べ物の値段が安く、おいしいのが特徴です。
規模は大きくありませんが、約２４０メートルの民族路、民権路上には約１００店舗の屋台がありますので、自分の好きな食べ物を選んで食べ歩いてください。
屏東夜市の様子
屏東夜市は店舗型の為、屋根がついているので雨天でも営業しています。写真のように人の他にもバイクが行き交いしていますので事故には注意してください。
手作りの味で地元住民に評判の「手工麺」
手作りの麺に野菜、もやし、肉そぼろが載っていておいしいです。写真のようにいつも人で溢れている人気屋台です。夜市の入り口を入ってすぐのところにあるのですぐに見つけることができます。
創業８０年、愛玉の超老舗
民国１２年に開業した先祖代々伝わる愛玉のデザート屋台。今の店長は３代目で昔ながらの愛玉を提供し続けている。あっさりしたゼリーの愛玉にレモン汁をかけて食べるデザートはうまい。値段も２０元とリーズナブルなので誰にでもお勧めできる屋台です。場所は手工麺の隣にあります。
屏東夜市ＮＯ１のちまきはこちら「上好肉粽」
ちまき専門店の肉粽は中の具が大きくてうまい！小３０元、中４０元、大５０元と分かれているのでお腹の具合に合わせて大きさを選んでください。
「肉圓・粉腸・大腸」の屋台
こちらも地元住民の間で人気の屋台。写真はもち米を使ったソーセージ。他にも大腸や肉圓などたくさんの料理が味わえます。
おいしいと評判の雞肉飯
鶏肉をご飯の上に載せた嘉義の名産「雞肉飯」。屏東夜市の雞肉飯は本場嘉義にも劣らない味です。（１碗２０元）
１００％の純蜂蜜を使ったドリンク蜜茶
他の夜市ではあまり見られない飲み物が雞肉飯の屋台の隣にあります。純度１００％の蜂蜜を使ったあっさりしていてほのかに甘い飲み物が蜜茶。けっこうはまる味です。（小１０元、中２０元、大３５元）
屏東夜市最強のデザートはここ「正老李台北泡泡冰」
屏東市民権路２７号 TEL:08-732-8889
「正老李台北泡泡冰」は台北の士林夜市で有名な練りアイスの創業店らしいことをのれんに書いていました。写真はミックス味とピーナツ味。特にピーナツ味は忘れられなくなる絶品の味。創業店なだけはあります。
安さの限界に挑戦！間違いなく台湾で一番安いドリンクスタンド
ほとんどのドリンクが300cc５元！700ccの大カップで１０元という恐ろしい価格設定の店。ここより安いドリンクスタンドは存在しないだろう。味も安いからと言って手抜きしていないところが憎らしい。まさしく台湾を代表する最強のドリンクスタンド。
おまけ：歴史を感じさせる時計屋台
夜市の中央あたりにあった時計屋。たぶん数十年ここで営んでいるのでしょうか歴史を感じさせる屋台なので掲載しておきます。
屏東までの交通：
飛行機：
時間がないけど、お金は持ってる人にお勧めです。
国内線の台北松山空港から約６０分で屏東空港へ到着。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの一番早い「自強号」に乗車し約５時間３０分で到着します。
長距離バス：
高雄からバスで行くのはいいでしょうが、台北からだと疲れるのでお勧めしません。
屏東駅から夜市まで：
駅から徒歩１０分以内で到着します。
駅前にすぐ民族路が見えますので右側を見ると夜市の入り口の門が見えます。
評価：★★★★★★☆☆☆☆６点
屏東自体、短期の旅行者には行きづらい場所ですが、屏東夜市に関しては駅からすぐ行けるので大変便利です。料理はうまいし、値段も安いということで行く価値はありますが、バックパッカーが屏東市内に宿泊する場合、夜出歩ける場所が限られてきますので墾丁、または高雄で宿泊することをお勧めします。
屏東市内のもう一つの夜市「瑞光夜市」
屏東市内にはもう一つ有名な露天型で規模が大きい「瑞光夜市」がありますが、屏東駅からは徒歩では行けない場所にありますので省略しています。
「瑞光夜市」へ車で行く場合は瑞光路を目印に駅から１０分程度で到着します。
屏東県の有名な夜市「東港夜市」
屏東県東港鎮にある「東港夜市」は水曜日、土曜日のみの開催ですが、規模が大きく、屏東県内では一番人気のある夜市です。位置は光復路と長春路の交差する付近で開催されています。東港は「小琉球」という離島へ行く主要な港となっています。また、港にある市場では夜中まで夜市みたいに屋台がたくさん出ていて、海鮮が安く買うことができます。特にここのさしみは激安で１００元出せばかなりの量のさしみを食べれることができますのでお勧めです。
February 10, 2006
屏東瑞光夜市
瑞光夜市
屏東県は台湾で最南端に位置する県であり、原住民が住む山岳部「三地門」、温泉地で有名な「四重渓温泉」やガスによる自然現象により、地面から火が噴出している「出火」、海側には黒マグロなどの魚が安価で食べれる港で有名な「東港」、そして台湾最南端のリゾート地「墾丁」などの豊富な観光資源があるため、台湾中北部からの観光客を始め、日本人にとっても行く価値のある場所でもあります。
屏東夜市と人気を二分する瑞光夜市は屏東で一番大きな規模の夜市なので若者や家族を中心に地元住民に人気があります。大型の夜市と言えど、台南の露天型大型夜市とは違い９０％が室内型になっています。大きな倉庫みたいな建物の中にゲーム、雑貨、食べ物の屋台が集中しています。
野外大型ゲーセンとモデルガンの店
大型ゲーセンは広い敷地内に数十台アーケードゲームが置いていました。中身はもちろん日本のゲームです。ＮｅｏＧｅｏもまだまだ現役でがんばっています。モデルガンはちょっと怖い雰囲気がしますね。改造しているのでしょうか？
台湾好棒バッティングセンター
夜市の敷地内に新しくオープンしたバッティングセンター。かなり大きく目立っていました。なによりも棒球（野球）と棒（Ｇｒｅａｔ）を掛け合わせたネーミングが素敵。台湾好棒は台湾最高とも読めますし、台湾のいい野球とも読めます。
１００席以上ある大型ミニ鍋料理
大型夜市で人気のステーキはもちろんのこと、火鍋もありました。しかも１００席以上保有する大型店が３店ほどありました。週末ともなると人でいっぱいになるんでしょうね。
パチンコとスロット屋台
子供用のパチンコと本物のパチンコを使用した屋台はよく見かけますが、本物のスロットを使用した屋台は始めて見ました。両替所でメダルに換えてプレイします。現金に換金できるのかは不明。
瑞光夜市：通路の様子
直線の通路が４本ぐらいあり、通路によって売っているものが異なります。右の写真はセブンイレブンの販促用ドラえもんマグネットのＵＦＯキャッチャー。ほんとなんでもありです。
焼肉之家と水果バー
瑞光夜市の入り口付近に食べ物屋台が集中しています。特に目を引く屋台はなかったし、食べ物が比較的少ない感じがしました。食べ物屋台は屏東夜市のほうが特色がありお勧めです。
三角超薄紅豆餅
おにぎりの形をした回転焼き（今川焼き）です。珍しいので食べてみましたが、味はそこそこでした。ただ、皮がすごく薄くサクサクしていて食感はよかったです。（１つ１０元）
子供も遊べる施設
子供を連れて来ても一緒に楽しめるように、子供用のゲームを始め空気を入れてできた家や、ハム太郎？の回転する乗り物もありました。
屏東までの交通：
飛行機：
国内線の台北松山空港から約１時間で屏東空港へ到着します。便数は高雄よりも少なめなので時間に注意してください。
電車：
台北駅から南部（高雄）行き、速度の一番早い「自強号」に乗車し約５時間３０分で到着します。
長距離バス：
高雄からバスで行くのはいいですが、台北からだと疲れるのでお勧めしません。
屏東駅から夜市まで：
屏東駅から夜市までは徒歩２０〜３０分程度必要です。道がわかりにくいので、できればタクシーで行ってください。
評価：★★★★★★★☆☆☆７点
屏東自体、短期の旅行者には行きづらい場所ですが、屏東夜市に行ったらセットで行っておきたい夜市です。瑞光夜市にたどり着くまでの道が非常に難しく、旅行者は必ずタクシーを使って行ってください。屏東駅から１０分程度で到着します。瑞光夜市は若者に人気があるように、ゲーム系屋台がたくさんあります。ゲームをするなら瑞光夜市、美味しいものを食べるなら屏東夜市と分けてもいいでしょう。
屏東県は台湾で最南端に位置する県であり、原住民が住む山岳部「三地門」、温泉地で有名な「四重渓温泉」やガスによる自然現象により、地面から火が噴出している「出火」、海側には黒マグロなどの魚が安価で食べれる港で有名な「東港」、そして台湾最南端のリゾート地「墾丁」などの豊富な観光資源があるため、台湾中北部からの観光客を始め、日本人にとっても行く価値のある場所でもあります。
屏東夜市と人気を二分する瑞光夜市は屏東で一番大きな規模の夜市なので若者や家族を中心に地元住民に人気があります。大型の夜市と言えど、台南の露天型大型夜市とは違い９０％が室内型になっています。大きな倉庫みたいな建物の中にゲーム、雑貨、食べ物の屋台が集中しています。
野外大型ゲーセンとモデルガンの店
大型ゲーセンは広い敷地内に数十台アーケードゲームが置いていました。中身はもちろん日本のゲームです。ＮｅｏＧｅｏもまだまだ現役でがんばっています。モデルガンはちょっと怖い雰囲気がしますね。改造しているのでしょうか？
台湾好棒バッティングセンター
夜市の敷地内に新しくオープンしたバッティングセンター。かなり大きく目立っていました。なによりも棒球（野球）と棒（Ｇｒｅａｔ）を掛け合わせたネーミングが素敵。台湾好棒は台湾最高とも読めますし、台湾のいい野球とも読めます。
１００席以上ある大型ミニ鍋料理
大型夜市で人気のステーキはもちろんのこと、火鍋もありました。しかも１００席以上保有する大型店が３店ほどありました。週末ともなると人でいっぱいになるんでしょうね。
パチンコとスロット屋台
子供用のパチンコと本物のパチンコを使用した屋台はよく見かけますが、本物のスロットを使用した屋台は始めて見ました。両替所でメダルに換えてプレイします。現金に換金できるのかは不明。
瑞光夜市：通路の様子
直線の通路が４本ぐらいあり、通路によって売っているものが異なります。右の写真はセブンイレブンの販促用ドラえもんマグネットのＵＦＯキャッチャー。ほんとなんでもありです。
焼肉之家と水果バー
瑞光夜市の入り口付近に食べ物屋台が集中しています。特に目を引く屋台はなかったし、食べ物が比較的少ない感じがしました。食べ物屋台は屏東夜市のほうが特色がありお勧めです。
三角超薄紅豆餅
おにぎりの形をした回転焼き（今川焼き）です。珍しいので食べてみましたが、味はそこそこでした。ただ、皮がすごく薄くサクサクしていて食感はよかったです。（１つ１０元）
子供も遊べる施設
子供を連れて来ても一緒に楽しめるように、子供用のゲームを始め空気を入れてできた家や、ハム太郎？の回転する乗り物もありました。
屏東までの交通：
飛行機：
国内線の台北松山空港から約１時間で屏東空港へ到着します。便数は高雄よりも少なめなので時間に注意してください。
電車：
台北駅から南部（高雄）行き、速度の一番早い「自強号」に乗車し約５時間３０分で到着します。
長距離バス：
高雄からバスで行くのはいいですが、台北からだと疲れるのでお勧めしません。
屏東駅から夜市まで：
屏東駅から夜市までは徒歩２０〜３０分程度必要です。道がわかりにくいので、できればタクシーで行ってください。
評価：★★★★★★★☆☆☆７点
屏東自体、短期の旅行者には行きづらい場所ですが、屏東夜市に行ったらセットで行っておきたい夜市です。瑞光夜市にたどり着くまでの道が非常に難しく、旅行者は必ずタクシーを使って行ってください。屏東駅から１０分程度で到着します。瑞光夜市は若者に人気があるように、ゲーム系屋台がたくさんあります。ゲームをするなら瑞光夜市、美味しいものを食べるなら屏東夜市と分けてもいいでしょう。
February 09, 2006
台東四維夜市
四維路夜市
「四維路夜市」の様子。
土地が広いので、人が多くても歩きやすいです。
東部最大の都市「台東」は人口１２万人の都市で、原住民が多く住んでいます。その台東の中で一番規模の大きな規模を誇る露天型夜市「四維夜市」は台東県台東市の四維路にあります。
２００１年までは台湾鉄道が市街地まで延びていたのですが、「鉄道があるとその分、街の発展ができない。」と訳のわからない理由により、旧台東駅が廃駅となり、変わりに市街地から６キロ離れた場所に台東のメインの駅として新しい台東駅ができました。表向きは上記の理由みたいですが、実は企業や台東政府、政治絡みの問題らしく、高級ホテル建設に鉄道がじゃまになった為、取り壊しを決定したみたいです。
一部の権力を持った裕福層の自己利益の為に旅行者が台東観光しにくくなった他、地元住民の電車での移動も不便になり、さらには旧台東駅周辺のホテルや商店の売上も統計上３割も減ったみたいです。当時は当然のごとく、台東市民が抗議デモを起こしましたが、結果的にはホテルが建築され、不便な台東駅を利用せざる得なくなりました。
今回ご紹介する「四維夜市」はもとは駅から徒歩で行けましたが、残念ながら今ではバス又はタクシーを利用しないと行けなくなりました。
台東の日替わり夜市
木曜日---親水公園入口---關山夜市 △
金曜日---知本火車站前---知本夜市 ○
土曜日---卑南郷公所旁---太平夜市 △
日曜日---台東市四維路---四維夜市 ◎
バッグや服を売っている屋台にはおばちゃんが群がっていました。
飲食店屋台は席のスペースもゆったりしていて、他の夜市とは少し違った印象を受けます。
移動式パチンコ屋台。景品交換はなしで、純粋に楽しむだけみたいです。
台東は果物や野菜がたくさん収穫できる場所なので、遠方からこうしてトラックごと小遣い稼ぎに来る人もいます。
台東までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧め。
国内線の台北松山空港から約５０分で台東空港へ到着。
２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
空港から市街地の旧台東駅まで行く場合でも、緑島行きフェリー乗り場「富岡港」へ行くのも結局、タクシーを使うことになります。
台東空港から緑島まで飛行機で行く場合は２０人乗りの小型セスナで約１５分１５００元前後です。
電車：
台北駅から東部（台東）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約５時間３０分で到着します。同じ「自強号」でも乗る便によって停車駅が違ってくるので、時刻表を見てからチケット購入してください。
長距離バス：
国光バスが運行していますが、乗ったという人の話は聞いたことありません。
花蓮から台東までは車線の少ない海沿いや山道が多いので電車のほうが速く到着します。
新台東駅から旧台東駅まで：
バスが時間帯によってはかなり待たないといけないので、タクシー利用が便利ですが、高くつきます。
台東のタクシーの値段は交渉が必要ですのでボラれないように値切りましょう。
相場は２００元程度です。
旧台東駅から夜市まで：
駅から徒歩１５分〜２０分程度です。
地図参照。
評価：★★★★★★★☆☆☆７点
地球の歩き方には「日曜夜市」として地図に掲載されている夜市ですが、現地の人に「日曜夜市」と中国語で言ってももちろん通じません。正しくは「四維夜市」です。
開催日が日曜日のみなので注意してください。
台東は日本人にも有名な観光地「知本温泉」がある他、「緑島」「蘭嶼」などの離島へ行く時の中継地点ですので、観光に行く機会もあると思いますが、もし日曜日に行くのであれば「四維夜市」に遊びに行ってください。
「四維路夜市」の様子。
土地が広いので、人が多くても歩きやすいです。
東部最大の都市「台東」は人口１２万人の都市で、原住民が多く住んでいます。その台東の中で一番規模の大きな規模を誇る露天型夜市「四維夜市」は台東県台東市の四維路にあります。
２００１年までは台湾鉄道が市街地まで延びていたのですが、「鉄道があるとその分、街の発展ができない。」と訳のわからない理由により、旧台東駅が廃駅となり、変わりに市街地から６キロ離れた場所に台東のメインの駅として新しい台東駅ができました。表向きは上記の理由みたいですが、実は企業や台東政府、政治絡みの問題らしく、高級ホテル建設に鉄道がじゃまになった為、取り壊しを決定したみたいです。
一部の権力を持った裕福層の自己利益の為に旅行者が台東観光しにくくなった他、地元住民の電車での移動も不便になり、さらには旧台東駅周辺のホテルや商店の売上も統計上３割も減ったみたいです。当時は当然のごとく、台東市民が抗議デモを起こしましたが、結果的にはホテルが建築され、不便な台東駅を利用せざる得なくなりました。
今回ご紹介する「四維夜市」はもとは駅から徒歩で行けましたが、残念ながら今ではバス又はタクシーを利用しないと行けなくなりました。
台東の日替わり夜市
木曜日---親水公園入口---關山夜市 △
金曜日---知本火車站前---知本夜市 ○
土曜日---卑南郷公所旁---太平夜市 △
日曜日---台東市四維路---四維夜市 ◎
バッグや服を売っている屋台にはおばちゃんが群がっていました。
飲食店屋台は席のスペースもゆったりしていて、他の夜市とは少し違った印象を受けます。
移動式パチンコ屋台。景品交換はなしで、純粋に楽しむだけみたいです。
台東は果物や野菜がたくさん収穫できる場所なので、遠方からこうしてトラックごと小遣い稼ぎに来る人もいます。
台東までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧め。
国内線の台北松山空港から約５０分で台東空港へ到着。
２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
空港から市街地の旧台東駅まで行く場合でも、緑島行きフェリー乗り場「富岡港」へ行くのも結局、タクシーを使うことになります。
台東空港から緑島まで飛行機で行く場合は２０人乗りの小型セスナで約１５分１５００元前後です。
電車：
台北駅から東部（台東）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約５時間３０分で到着します。同じ「自強号」でも乗る便によって停車駅が違ってくるので、時刻表を見てからチケット購入してください。
長距離バス：
国光バスが運行していますが、乗ったという人の話は聞いたことありません。
花蓮から台東までは車線の少ない海沿いや山道が多いので電車のほうが速く到着します。
新台東駅から旧台東駅まで：
バスが時間帯によってはかなり待たないといけないので、タクシー利用が便利ですが、高くつきます。
台東のタクシーの値段は交渉が必要ですのでボラれないように値切りましょう。
相場は２００元程度です。
旧台東駅から夜市まで：
駅から徒歩１５分〜２０分程度です。
地図参照。
評価：★★★★★★★☆☆☆７点
地球の歩き方には「日曜夜市」として地図に掲載されている夜市ですが、現地の人に「日曜夜市」と中国語で言ってももちろん通じません。正しくは「四維夜市」です。
開催日が日曜日のみなので注意してください。
台東は日本人にも有名な観光地「知本温泉」がある他、「緑島」「蘭嶼」などの離島へ行く時の中継地点ですので、観光に行く機会もあると思いますが、もし日曜日に行くのであれば「四維夜市」に遊びに行ってください。
February 08, 2006
高雄瑞豐夜市
瑞豐夜市
２００６年、高雄の夜市ランキングで長年１位をキープしていた六合夜市を抜いて一番人気に輝いた「瑞豐夜市」
高雄市最大にして最強の夜市は中心部からは少し離れている場所にあります。この高雄で一番との呼び名が相応しい「瑞豐夜市」が旅行誌などに掲載されず、日本人に知られていない理由として交通の不便さが挙げられます。周辺には電車の駅がないので旅行者はタクシーに頼るしかありません。
瑞豐夜市は過去、２，３回場所移動しているみたいですが、既に２０年以上の歴史を持ち、地元では超人気の夜市となっています。屋台は飲食関係を始め、服飾、雑貨、ゲーム、すべて揃っていて、屋台数は５００店以上ありますので、高雄では最大級の夜市です。
２００６年、高雄の夜市ランキングで六合夜市を追い抜き、みごと1位に輝きました。その理由としては各種屋台が揃っていることと、南部特有の屋根のない開放式夜市で大規模な為、見ごたえがあるので若者に支持されているのでしょう。
開催日は火、木、金、土、日ですのでご注意ください。
「印度拉拉茶」
台湾現地採用滞在記でも紹介されている「印度拉拉茶」は名前の通り「拉」は伸ばすという意味ですが、写真の様に上から下へ大きな軽量カップを使って伸ばしています。右の写真のように、カップに入れず、袋に入っていて珍しいので、一番に目に留まる屋台です。ちなみに台北の士林夜市、饒河街夜市にも印度拉拉茶はありますが、瑞豐夜市のほうが味も作り手側のパフォーマンスも断然上です。
左の写真：「桃太郎特性寿司」屋台では丁寧に板前のコスプレをした人が寿司を握っていました。味は・・・台湾の味です。右の写真：「モンゴル鉄板焼き」をみんなから見える場所で実演していました。横を通ると美味しそうな臭いがしますので食べたくなります。
左の写真：「石頭餅」は石の鉄板で分厚く固いクレープのようなデザートを作っていました。味は小豆、芋、ピーナッツ、ゴマ、チョコ、クリームが選べて２０元。右の写真：「砂氷」名前のごとく、砂のように練り混ぜた氷のデザートにシロップをかけて食べます。珍しいので掲載してみました。
「香香火鍋」
自分で好きな具を選択できるのが他の夜市と違うところ。値段が少し高いですが、こちらも美味しそうですよね。
高級お茶の屋台
夜市の中央付近は雑貨エリアになっていますが、その中でもお茶を売っている屋台は珍しかったので掲載しました。実際、夜市で高額のお茶の葉を買う人はいるんでしょうか？
アクセサリー屋台
ひときわ目に付く完成度の高いハンドメイドのアクセサリー屋台。皮や紐を使ったアクセサリーなんですが、どれも見栄えがよく、客も多かったです。
願いの叶う人形
日本でも一時流行っていましたが、台湾でも流行りの東南アジアの願いがかなう人形です。ぼったくり価格にもかかわらず、よく売れてるみたいです。
「ミニパチンコゲーム」別に珍しくないんですけど、なんと客がすべて子供！？
「スマートボール」穴に入れた分だけ景品がもらえます。ハム太郎、ドラエもんの絵は無断で使用されてるんでしょうね。
「ルーレットゲーム」写真中央にある機械で進行役の人が十二干支が描かれたボールを取って・・・↓
自分の予想した十二干支の絵柄と一致すると手持ちのコインが増えて景品と交換できます。瑞豐夜市オリジナルのゲーム屋台。
「麻雀パイゲーム」ルールが解りませんが、お姉さんが相手してくれるみたいです。
写真を見ても解る通り、景品の数が異様に多い「輪投げゲーム」
隣の空き地では子供用にゴーカートがありました。子供の遊びが多いところを見ても、家族で来るには最適な夜市ですね。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。
国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。
２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
地図上、駅から近いようにも見えますが、徒歩では不可能な距離です。タクシーを利用し、時間帯にもよりますが約１５〜２０分程度で到着します。車を利用して行く場合は、高雄駅から博愛路の二段まで行き、裕誠路を左折後、「三民家商」の周辺に瑞豐夜市があります。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
瑞豐夜市は行きづらい場所にありますが、タクシーを利用することにより、交通問題は解決できますので、旅行者にも是非行ってもらいたい夜市です。雰囲気は台南の四大大型夜市に似ていますが、高雄には他に大型夜市がありませんので、行く価値はあるでしょう。高雄の有名夜市「六合夜市」とは全く違うタイプの夜市です。
２００６年、高雄の夜市ランキングで長年１位をキープしていた六合夜市を抜いて一番人気に輝いた「瑞豐夜市」
高雄市最大にして最強の夜市は中心部からは少し離れている場所にあります。この高雄で一番との呼び名が相応しい「瑞豐夜市」が旅行誌などに掲載されず、日本人に知られていない理由として交通の不便さが挙げられます。周辺には電車の駅がないので旅行者はタクシーに頼るしかありません。
瑞豐夜市は過去、２，３回場所移動しているみたいですが、既に２０年以上の歴史を持ち、地元では超人気の夜市となっています。屋台は飲食関係を始め、服飾、雑貨、ゲーム、すべて揃っていて、屋台数は５００店以上ありますので、高雄では最大級の夜市です。
２００６年、高雄の夜市ランキングで六合夜市を追い抜き、みごと1位に輝きました。その理由としては各種屋台が揃っていることと、南部特有の屋根のない開放式夜市で大規模な為、見ごたえがあるので若者に支持されているのでしょう。
開催日は火、木、金、土、日ですのでご注意ください。
「印度拉拉茶」
台湾現地採用滞在記でも紹介されている「印度拉拉茶」は名前の通り「拉」は伸ばすという意味ですが、写真の様に上から下へ大きな軽量カップを使って伸ばしています。右の写真のように、カップに入れず、袋に入っていて珍しいので、一番に目に留まる屋台です。ちなみに台北の士林夜市、饒河街夜市にも印度拉拉茶はありますが、瑞豐夜市のほうが味も作り手側のパフォーマンスも断然上です。
左の写真：「桃太郎特性寿司」屋台では丁寧に板前のコスプレをした人が寿司を握っていました。味は・・・台湾の味です。右の写真：「モンゴル鉄板焼き」をみんなから見える場所で実演していました。横を通ると美味しそうな臭いがしますので食べたくなります。
左の写真：「石頭餅」は石の鉄板で分厚く固いクレープのようなデザートを作っていました。味は小豆、芋、ピーナッツ、ゴマ、チョコ、クリームが選べて２０元。右の写真：「砂氷」名前のごとく、砂のように練り混ぜた氷のデザートにシロップをかけて食べます。珍しいので掲載してみました。
「香香火鍋」
自分で好きな具を選択できるのが他の夜市と違うところ。値段が少し高いですが、こちらも美味しそうですよね。
高級お茶の屋台
夜市の中央付近は雑貨エリアになっていますが、その中でもお茶を売っている屋台は珍しかったので掲載しました。実際、夜市で高額のお茶の葉を買う人はいるんでしょうか？
アクセサリー屋台
ひときわ目に付く完成度の高いハンドメイドのアクセサリー屋台。皮や紐を使ったアクセサリーなんですが、どれも見栄えがよく、客も多かったです。
願いの叶う人形
日本でも一時流行っていましたが、台湾でも流行りの東南アジアの願いがかなう人形です。ぼったくり価格にもかかわらず、よく売れてるみたいです。
「ミニパチンコゲーム」別に珍しくないんですけど、なんと客がすべて子供！？
「スマートボール」穴に入れた分だけ景品がもらえます。ハム太郎、ドラエもんの絵は無断で使用されてるんでしょうね。
「ルーレットゲーム」写真中央にある機械で進行役の人が十二干支が描かれたボールを取って・・・↓
自分の予想した十二干支の絵柄と一致すると手持ちのコインが増えて景品と交換できます。瑞豐夜市オリジナルのゲーム屋台。
「麻雀パイゲーム」ルールが解りませんが、お姉さんが相手してくれるみたいです。
写真を見ても解る通り、景品の数が異様に多い「輪投げゲーム」
隣の空き地では子供用にゴーカートがありました。子供の遊びが多いところを見ても、家族で来るには最適な夜市ですね。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。
国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。
２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
地図上、駅から近いようにも見えますが、徒歩では不可能な距離です。タクシーを利用し、時間帯にもよりますが約１５〜２０分程度で到着します。車を利用して行く場合は、高雄駅から博愛路の二段まで行き、裕誠路を左折後、「三民家商」の周辺に瑞豐夜市があります。
評価：★★★★★★★★☆☆８点
瑞豐夜市は行きづらい場所にありますが、タクシーを利用することにより、交通問題は解決できますので、旅行者にも是非行ってもらいたい夜市です。雰囲気は台南の四大大型夜市に似ていますが、高雄には他に大型夜市がありませんので、行く価値はあるでしょう。高雄の有名夜市「六合夜市」とは全く違うタイプの夜市です。
February 07, 2006
高雄文横夜市
文横二路夜市
文横路の様子
文横夜市は屋台数が少ないので物足りない。
高雄市、三多三路の「新光三越」「太平洋ＳＯＧＯ」の前にある文横二路にある夜市。食べ物屋台ばかりで構成されていますが、特に変わった食べ物もなく、主に周辺住民がテイクアウトして食べ歩くというスタイルの夜市です。全長約１６０メートルの範囲内に約５０店の屋台が出ています。
文横路周辺は百貨店激戦区
左の写真の左側が「新光三越」、そして右側が「太平洋ＳＯＧＯ」。なんと、有名百貨店が隣り合わせ！！！他にも徒歩で行ける範囲に「大遠百」「漢神百貨」「伊勢丹」「大統百貨」があり、台湾で一番の百貨店激戦区となっています。右の写真が文横夜市から徒歩３分で行ける「大遠百」。比較的若者を対象としたブランドを揃えており、上層階にはゲームセンター、映画館、誠品書店がありますので、他の百貨店よりも個人的に好きです。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
駅から徒歩２０分〜３０分程度です。高雄市内の夜市は一日で３，４つ周れるので挑戦してみてください。文横夜市は三多三路と興中路に挟まれた文横二路上にあります。
評価：★★★☆☆☆☆☆☆☆３点
規模が小さいので見逃しやすい夜市ですが、愛用している戸外生活社出版「台湾夜市吃透透」という夜市バイブルに紹介されていましたので行ってみました。特色がない為、旅行者にはお勧めしませんが、百貨店に買い物に行ったついでに屋台料理を食べる目的なら行ってみてもいいのではないでしょうか。
文横路の様子
文横夜市は屋台数が少ないので物足りない。
高雄市、三多三路の「新光三越」「太平洋ＳＯＧＯ」の前にある文横二路にある夜市。食べ物屋台ばかりで構成されていますが、特に変わった食べ物もなく、主に周辺住民がテイクアウトして食べ歩くというスタイルの夜市です。全長約１６０メートルの範囲内に約５０店の屋台が出ています。
文横路周辺は百貨店激戦区
左の写真の左側が「新光三越」、そして右側が「太平洋ＳＯＧＯ」。なんと、有名百貨店が隣り合わせ！！！他にも徒歩で行ける範囲に「大遠百」「漢神百貨」「伊勢丹」「大統百貨」があり、台湾で一番の百貨店激戦区となっています。右の写真が文横夜市から徒歩３分で行ける「大遠百」。比較的若者を対象としたブランドを揃えており、上層階にはゲームセンター、映画館、誠品書店がありますので、他の百貨店よりも個人的に好きです。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
駅から徒歩２０分〜３０分程度です。高雄市内の夜市は一日で３，４つ周れるので挑戦してみてください。文横夜市は三多三路と興中路に挟まれた文横二路上にあります。
評価：★★★☆☆☆☆☆☆☆３点
規模が小さいので見逃しやすい夜市ですが、愛用している戸外生活社出版「台湾夜市吃透透」という夜市バイブルに紹介されていましたので行ってみました。特色がない為、旅行者にはお勧めしませんが、百貨店に買い物に行ったついでに屋台料理を食べる目的なら行ってみてもいいのではないでしょうか。
February 05, 2006
高雄鳳山中華街夜市
鳳山中華街夜市
鳳山中華街夜市の入り口ですが、標識の角度がいたずらされたのか、平行になっていました。
高雄市から行くと光遠路の左側に中華街があります。
高雄市の郊外、高雄県鳳山市に位置する鳳山中華街夜市は昔からこの場所に屋台があったみたいですが、民国８９年に役所関係の経済部商業課が中心となり設立され、現在は約５０店の店舗型屋台があり、舗装された歩道に街燈がきちんと整備されている夜市です。
夜市の規模は小さく、中華街にそって店舗が並んでおり、普通に歩いていくと１０分も経たない内に見終わりますが、整備されているせいか悪い印象はありませんでした。場所柄、深夜０時前には閉店してしまいますので早めに行くことをお勧めします。
「中華市鹹酥雞」
高雄県鳳山市中華街５６号
TEL:07-747-2212
中華市鹹酥雞は写真のように自分の好きな材料を選び、お店の人に揚げて調理してもらい、お好みで胡椒や香辛料で味付けしてから食べます。一律１０元と良心価格。
「老張愛玉刨冰店」
高雄県鳳山市信義街１１号
TEL:07-746-1169
「愛玉」とはその果実を加工させ、無味で硬めのゼリーにレモン汁などをかけて食べるデザート。この愛玉の有名店「老張愛玉刨冰店」は専門店なだけあり、愛玉の微妙な食感、そしてそれに使われている程よい甘さのシロップソースが最高でした。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
タクシーで時間帯にもよりますが約２０〜３０分。車で行く場合、鳳山行きの主要道路が渋滞していることが多いので時間にゆとりを持って行きましょう。運転手には「鳳山中華街夜市」と紙に書いて渡せば大丈夫です。
鳳山駅から夜市まで：
地図参照。徒歩１０分以内で到着します。
評価：★★★★☆☆☆☆☆☆４点
鳳山夜市の有名店「老張愛玉刨冰店」「中華市鹹酥雞」の他にも光遠路側入り口付近にある「栄芳冰棒部」のアイスクリーム、中央付近にある４０年の歴史をもつ老舗「中華麺店」が有名です。
付近に観光できる場所が少ないので行きにくいですが、高雄の夜市を極めるには抑えておきたい夜市です。駅周辺は比較的栄えているほうなので、小旅行として高雄駐在の方にお勧めです。旅行者はわざわざタクシーを使ってまで行く場所でもないのでパスしましょう。
鳳山中華街夜市の入り口ですが、標識の角度がいたずらされたのか、平行になっていました。
高雄市から行くと光遠路の左側に中華街があります。
高雄市の郊外、高雄県鳳山市に位置する鳳山中華街夜市は昔からこの場所に屋台があったみたいですが、民国８９年に役所関係の経済部商業課が中心となり設立され、現在は約５０店の店舗型屋台があり、舗装された歩道に街燈がきちんと整備されている夜市です。
夜市の規模は小さく、中華街にそって店舗が並んでおり、普通に歩いていくと１０分も経たない内に見終わりますが、整備されているせいか悪い印象はありませんでした。場所柄、深夜０時前には閉店してしまいますので早めに行くことをお勧めします。
「中華市鹹酥雞」
高雄県鳳山市中華街５６号
TEL:07-747-2212
中華市鹹酥雞は写真のように自分の好きな材料を選び、お店の人に揚げて調理してもらい、お好みで胡椒や香辛料で味付けしてから食べます。一律１０元と良心価格。
「老張愛玉刨冰店」
高雄県鳳山市信義街１１号
TEL:07-746-1169
「愛玉」とはその果実を加工させ、無味で硬めのゼリーにレモン汁などをかけて食べるデザート。この愛玉の有名店「老張愛玉刨冰店」は専門店なだけあり、愛玉の微妙な食感、そしてそれに使われている程よい甘さのシロップソースが最高でした。
高雄までの交通：
飛行機：
時間がなくて、お金持ってる人にお勧めです。国内線の台北松山空港から約５０分で高雄国際空港へ到着。２００６年現在の料金は片道約２１００元程度です。
電車：
台北駅から南部（高雄）行きの速度の一番早い「自強号」に乗車し約４時間４０分で到着します。実はバスのほうが早く、値段が安いです。
長距離バス：
台北駅の新光三越側に２００６年新しく完成したバスターミナルに長距離バス会社が集中しています。料金は長距離バス会社によって若干違いますが、電車よりも早くて安いのでおすすめです。高雄の長距離バスの乗り降り場は高雄駅前に集中していますので、移動が便利です。（台北−高雄の高速バス料金２００６年９月：統聯４４０元和欣７００元）
高雄駅から夜市まで：
タクシーで時間帯にもよりますが約２０〜３０分。車で行く場合、鳳山行きの主要道路が渋滞していることが多いので時間にゆとりを持って行きましょう。運転手には「鳳山中華街夜市」と紙に書いて渡せば大丈夫です。
鳳山駅から夜市まで：
地図参照。徒歩１０分以内で到着します。
評価：★★★★☆☆☆☆☆☆４点
鳳山夜市の有名店「老張愛玉刨冰店」「中華市鹹酥雞」の他にも光遠路側入り口付近にある「栄芳冰棒部」のアイスクリーム、中央付近にある４０年の歴史をもつ老舗「中華麺店」が有名です。
付近に観光できる場所が少ないので行きにくいですが、高雄の夜市を極めるには抑えておきたい夜市です。駅周辺は比較的栄えているほうなので、小旅行として高雄駐在の方にお勧めです。旅行者はわざわざタクシーを使ってまで行く場所でもないのでパスしましょう。
