【ソウル聯合ニュース】韓国政府と民間団体が「東海」表記を広げるようと努力しているにもかかわらず、世界各国の地図には「日本海」と表記されているケースが圧倒的に多いことが３日までに分かった。

　外交通商部の資料によると、昨年１２月現在、世界８９カ国１８０１件の地図のうち、６５．７％に当たる１１８３件の地図に「日本海」が単独表記されている。

　「東海」と単独表記された地図は１．２％に過ぎない２１件で、「東海−日本海」と併記された地図は２３．８％に当たる４２８件だった。また、表記がないものが１６９件だった。

　外交通商部が２００９年に７２カ国、９４４件の地図を対象に行った調査では、「東海」の単独表記が６件（０．６％）、「東海−日本海」の併記は２５９件（２８．１％）、「日本海」単独表記は６２２件（６５．９％）だった。

sjp@yna.co.kr