「腹が立つ」ことを「むかつく」と言う人が半数を超え、「ゆっくり、のんびりする」ことを「まったりする」と表現する人も３割いることが、文化庁が２０日発表した「２０１１年度国語に関する世論調査」で分かった。また、インターネットや電子メールの普及で「漢字を正確に書く力が衰えた」と感じる人も７割近くに達している。同庁担当者は「若者言葉が広まる一方、ネットの普及で『書く』能力が落ちており対応が必要だ」と分析している。

　同庁は１９９５年度から、日常生活での言い回しを７〜８年ごとに調べている。「むかつく」と言う人の割合は、９６年度が４３．２％、０３年度４８．１％。１１年度は５１．７％と半数を超え、「言わない」（１１年度４８％）人を上回った。また、新たな設問で「ゆっくり、のんびりする」ことを「まったりする」▽「しっかり、たくさん食べる」ことを「がっつり食べる」▽「中途半端でない」ことを「半端ない」−−と言うかどうか聞いたところ「まったり」という人は２９％、「がっつり」が２１．８％、「半端ない」は２０．１％だった。