［国際］韓国、外国人の竹島上陸想定し訓練　きょう軍と警察　日本の反発も（2012.9.7 08:14）

　韓国の軍と海洋警察は７日、日韓両国が領有権を主張する竹島（韓国名・独島）周辺で防衛訓練を実施する。毎年２回行っている定期訓練だが、韓国の李明博大統領の竹島上陸などで日韓関係が冷え込む中、訓練の中止を申し入れていた日本側が反発する可能性がある。

　今回の日程は当初４日間とされていたが、聯合ニュースによると、竹島防衛訓練は７日だけ実施し、８～１０日は海軍だけで定期的な海上機動訓練を行う。訓練の一環として例年、海兵隊による島への上陸演習が行われていたが、今回は直前になって見送られた。大統領府高官は「訓練は友好国と戦争するためではない」と述べ、日韓関係に配慮し中止を決めたことを事実上認めた。訓練には駆逐艦や護衛艦、戦闘機が参加。外国の民間人が「領海」を侵犯したり、島に「違法に上陸」したりする事態を想定し、これを退去させる内容。（共同）