イチロー　秘打ハーフボレー　技ありの中前打でスタンドやんや

　【ニューヨーク穐村賢】“秘打”ハーフボレー！！　ヤンキースのイチロー外野手（３８）は２日、ホームでのオリオールズとのア・リーグ東地区攻防戦に８月５日以来となる７番左翼で出場。７回の第３打席に左腕ウルフの投じたスローカーブを技ありで中前に落とし、軟投派投手を攻略した。

　２点を追う７回先頭、カウント１ボール、２ストライクから投じられたのは蚊が止まるような約９６キロの超遅球。体勢を崩しかけたものの、グリップを後ろにしっかり残し、テニスのハーフボレーのようにちょこんとバットを当てた。

　「向こうがそうしてくるなら、こっちもあらゆるテクニックを使います」。見逃せば三振に取られる恐れがあり、単にバットを返していたらゴロか平凡な中飛となった可能性もある。安打はこれだけだったが、いくつもの技が詰まった打撃にスタンドが大歓声で沸き、「印象に残るヒットになりますね。特殊ですから」と満足そうだった。

　ただし、チームは８人の投手をつぎ込む必死の継投を見せながら逆転負け。ア・リーグ東地区２位のオリオールズとのゲーム差は再び２となり、せっかくの秘打は報われなかった。