リプラスが2006年2月より開始したHSW（Hot Spring Water）事業が、2006年8月21日（月）発行の熊本日日新聞に掲載されました。掲載内容は下記の通りです。

＜記事転載 2006年8月21日（月）熊本日日新聞＞

温泉から化粧水誕生
阿蘇、南阿蘇旅館組合発売へ
新たな特産品に

　阿蘇温泉観光旅館協同組合（阿蘇市、二十六施設）と南阿蘇村温泉旅館組合（阿蘇郡南阿蘇村、十施設）は十月上旬、地元の温泉水を使った化粧水を発売する。両組合は「新たな特産品として、町おこしにつなげたい」と期待している。

　光触媒技術を応用した洗浄フィルターを製造するリプラス（東京都中央区）に製造委託。両組合はそれぞれ、製造費など約三百万円を負担する。光触媒フィルターを通し温泉水を改質することで、保湿効果が高まるほか、雑菌の繁殖を抑えることができるため、防腐剤は使用していないという。

　阿蘇組合は「湯のしずく」、南阿蘇村は「湯の華」の商品名で、価格は八十グラム入りの化粧水一本千円前後となる見込み。地元旅館やホテルの売店、土産店などで販売する。

　リプラスは、三朝温泉（鳥取県）や川湯温泉（北海道）の各組合とも契約し、温泉水を使った化粧水を九月末から発売する。（原大祐）


※ニュースリリースに記載されている内容については、報道発表日時点での情報です。ご覧になった時点で、内容が変更になっている可能性がございます。予めご了承ください。

HOME　>　ニュースリリース　>　2006.8.30［HSW事業、熊本日日新聞で紹介］