後半13分、佐々木監督はＭＦ川澄奈穂美（ＩＮＡＣ神戸）を投入した。このときニューカッスルで同時刻に行われていた試合は２－１でスウェーデンがカナダをリードしていた。
南アフリカ戦の後半途中で出場し、攻め込む川澄＝共同
■途中出場の川澄にも…
スウェーデンが勝つなら、日本が１点を奪って勝っても２位となる。佐々木監督は川澄に引き分けを指示したわけではなかった。ただ、こう言ったという。
「ほかの選手はこのままでいい。ただ、カットインからのきみの素晴らしいシュートだけはやめておいてくれ」
岩渕に代わって左ＭＦにはいった川澄は、タッチライン沿いでボールを受けてはバックパスするだけで、何もしなかった。
佐々木監督の狙いどおり、なでしこジャパンは０－０で引き分け、２―２の引き分けとなったスウェーデン（１位）に首位を譲り、２位となった。
■準々決勝突破への強い思いの表れ
準々決勝は、日本の試合の５時間後にキックオフされた英国との試合で敗れたブラジルと、カーディフで対戦することになった。
なでしこジャパンは最初の２試合をコベントリーで戦い、第３戦を戦うためにカーディフにやってきた。その移動で疲れ切り、「移動なし」を選んだのだという。
しかし男子Ｕ―23代表は、第１戦グラスゴー、第２戦ニューカッスル、そして第３戦コベントリーと転戦し、準々決勝はマンチェスターかニューカッスルとなる。そのタフさと比較すると、何と“ひ弱”になってしまったのだろう。
佐々木監督は批判を承知のうえで２位となることを選んだ。それは、何が何でも準々決勝を突破しなければならないという強い思いがあるからに違いない。
準々決勝を突破できれば、メダルは目の前。悪くても前回と同じベスト４だ。
「日本は素晴らしいパスを持っているのに、きょうはプレーしていなかった。日本の勝利は祝福したいが、きょうの日本が勝利に値したとは思わない。きょうのようなプレーでは、優勝は無理…続き （8/4）
共同
ロンドン・オリンピックのサッカーに男女そろってチームを送り込んだのは４カ国。そのうちニュージーランドを除く３カ国が男女そろって準々決勝に残った。その３カ国とは地元英国、ブラジル、そして日本である。
…続き （8/3）
共同
「香川真司より先にオールドトラフォード（マンチェスター・ユナイテッドのホームスタジアム）でプレーできるぞ！」
試合後、キャプテンの吉田麻也（ＶＶＶフェンロ）が大きな声でそう言った。その言葉、その表情…続き （8/2）
柔道はなぜ期待はずれに終わったか （8/4）
ロンドンで集大成 １年間の成長、今こそ （7/24）
欧州仕込み 粘る筋肉 自転車ロードレース 新城幸也 （7/27）
内村、鳥になる 技の精度を景色で判断 （7/26）
| アスレチックス | 4 - 1 | ブルージェイズ |
|---|---|---|
| レイズ | 2（終了）0 | オリオールズ |
| タイガース | 10（終了）2 | インディアンス |
| ホワイトソックス | 8（終了）6 | エンゼルス |
| レッドソックス | 5（終了）6 | ツインズ |
| ヤンキース | 6（終了）3 | マリナーズ |
| ロイヤルズ | 3（終了）5 | レンジャーズ |
| ドジャース | 6 - 1 | カブス |
| フィリーズ | 2（終了）4 | ダイヤモンドバックス |
| ブレーブス | 4（終了）1 | アストロズ |
| ナショナルズ | 7（終了）4 | マーリンズ |
| ナショナルズ | 2（終了）5 | マーリンズ |
| カージナルス | 9（終了）3 | ブルワーズ |
| パドレス | 3（終了）1 | メッツ |
| レッズ | 3（終了）0 | パイレーツ |
| ロッキーズ | 4（終了）16 | ジャイアンツ |
各種サービスの説明をご覧ください。