gluonの日記

2006-05-09

[]層の薄さを

jp wikipedia化学記事はen wikipedia と比べると驚くほど層が薄い。それをどうにかするために、英語記事の翻訳作業を進めているのだがなかなか進まない。もう意訳でいいかなあ、それならどんどん進むんだけど、語弊が出るとことが予想されるので ちょっと検討

修正修正2012/08/01 23:252012年度版Wikipedia工作員

岩瀬透→鎌田熊夫の成りすまし工作員
今泉誠→明井利器の成りすまし工作員
木津尚子→杉浦詠子の成りすまし工作員
草皆康友→三浦明錫の成りすまし工作員
岡田和子&岡田一祐親子→松本鏡暉の成りすまし工作員
宮川由美子→二ノ宮歩(id:Miya)の成りすまし工作員
太田尚志→松本璽暉の成りすまし工作員
北橋章一郎→杉浦茜の成りすまし工作員
澤田亮太→酒井裕子の成りすまし工作員
福澤俊→杉浦風子の成りすまし工作員
小澤英裕→我久宗一の成りすまし工作員
加藤智子→松葉(旧姓は酒井)裕子スッカー到達光師の成りすまし工作員
堀切洋子→松本麗華の成りすまし工作員
相場ひろ→鎌田紳一郎の成りすまし工作員
小林義宗→池田隆の成りすまし工作員
小西規勝→二ノ宮寛一の成りすまし工作員
貝塚亙輔→鎌田謙一郎の成りすまし工作員
川上英明→明井利器の成りすまし工作員
澤山隆行→杉浦風子の成りすまし工作員
崎山伸夫→池田隆の成りすまし工作員
(故)茂木紀行→池田隆の成りすまし工作員
宮川孝和→二ノ宮健の成りすまし工作員
Alex S.H. Lin→松本鏡暉の成りすまし工作員

2012年度版Wikipedia現幹部

二ノ宮寛一29歳フィリピン帰化名Carkunin Kung Wang子供の名前Lanka Wang
鎌田謙一郎30歳マレーシア潜伏中帰化名Kenneth Chong
杉浦風子29歳マレーシア潜伏中帰化名Sylvia Sampo子供の名前Sheryl Sampo id:Sylphie
松本美和33歳フィリピン民族名Mihwa Pe
松本有布30歳パキスタン潜伏中民族名Yupoh Pe(子供の名前はChristine Choe民族名Bicho Pe日本名松本飛鳥)
松本麗華28歳インドネシア潜伏中民族名Ryohwa Pe2012年インドネシア帰化子供の名前Saber Otter=Kabe
鎌田識華22歳マレーシア潜伏中帰化名Gizelle Chong(結婚前は松本識華)子供の名前Oscar Chong
松本鏡暉20歳台湾帰化名Alex Rinpoche Pe
松本璽暉18歳インドネシア帰化名Claude Rinpoche Pe
石井典範21歳ドイツ帰化名Kinori Engchamni
石井真由18歳タイ帰化名Yuma Engchamni(双子の姉)
石井奈由18歳タイ帰化名Yuna Engchamni(双子の妹)
鎌田千代55歳カナダ潜伏中帰化名Ling Chong(旧姓名浜美千代)
鎌田熊夫55歳カナダ潜伏中(鎌田千代の再婚相手, 旧姓名馬場熊夫出家番号74*)帰化名Gom Chong
松本知子54歳台湾帰化名Chuja Lee(旧姓石井知子)
杉浦茜17歳イタリア帰化名Ruby Sampo
杉浦詠子54歳イタリア潜伏中帰化名Alicia Sampo(旧姓名水安詠子)
石井久子52歳タイ帰化名Ornanong Engchamni
池田隆50歳台湾帰化名Choe Rong
我久宗一45歳イタリア潜伏中杉浦詠子の再婚相手。帰化名Arthur Sampo出家番号100*
松葉裕子50歳インドネシア帰化名Dominique Otter=Kabe(旧姓名酒井裕子)
二ノ宮健フィリピン潜伏中(二ノ宮歩の再婚相手, 旧姓名黒井健出家番号78*)帰化名Inuda Kung Wang id:Kenuki
二ノ宮歩47歳フィリピン帰化名Lakadi Kung Wang(旧姓名春日井歩) id:Miya
福井利器44歳インドネシア帰化名Kenmatthew Otter=Kabe(旧姓名明井利器)
三浦明錫40歳マレーシア潜伏中帰化名Tin Sampo
マハームドラーダーキニー(シンガポール潜伏中か?)
マハームドラーダーキニーの子供(シンガポール潜伏中か?)
スメーダー(シンガポール潜伏中か?)
スメーダーの子供(シンガポール潜伏中か?)
イシュターヴァジリニー(シンガポール潜伏中か?)
イシュターヴァジリニーの子供(シンガポール潜伏中か?)
タントラギーター(シンガポール潜伏中か?)
タントラギーターの子供1(シンガポール潜伏中か?)
タントラギーターの子供2(シンガポール潜伏中か?)
石井紳一郎(旧姓名鎌田紳一郎, タイ潜伏中か?)
二ノ宮耕一(パキスタン潜伏中か?)

配役一覧表

スラッシュドット
酒井裕子と石井紳一郎(Chips & Dips)→石井久子と石井典範(スラッシュドット)

2ちゃんねる
黒井健と池田隆(あめぞう)→春日井歩と二ノ宮寛一(2ちゃんねる)

ウィキペディア
馬場熊夫と明井利器(ヌーペディア)→浜美千代と鎌田謙一郎(ウィキペディア)

NICONICO
松本知子と松本璽暉(ニコニコ動画)→杉浦風子と杉浦茜(niconico)

Wikileaks
水安詠子と、三浦明錫、マハームドラーダーキニー、ダーキニーの子

Anonymous
我久宗一と、タントラギーター、タントラギーターの2人の子

追記追記2012/08/02 15:44http://megalodon.jp/2012-0802-1507-18/www.miraikan.jst.go.jp/sp/deep_science/whoswho/2007/04/test_post_4.html
おそらく、彼の本名は「今泉誠(いまいずみ・せい)」。
2007年に公安にパクラレタ時、「今泉誠(いまいずみ・まこと)という人物は存在しません、想像上の人物です」って言って逃げた。
http://megalodon.jp/2012-0802-1509-58/ken-okabe.blogspot.jp/2012/03/04.html
おそらく、彼の本名は「岡部健(おかべ・たけし)」。
この男も、「岡部健(おかべ・けん)という人物は存在しません、想像上の人物です」って言って逃げるつもり。
http://megalodon.jp/2012-0802-1538-03/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/WM2006_0339.jpg
おそらく、彼の本名は「岩瀬透(いわせ・しゅう)」。
名前カードを裏返して、手書きで書き込んでいる辺り、この名前は通名だったのだろう。民族名で登録して、まずいとおもって裏返しか。