まとほん

最新記事

海外の反応　「アニメ　ソードアート・オンライン　第1話」

　アニメ「ソードアート・オンライン」第1話の海外の反応です。
　コメントはcrunchyrollから拾ってます。
　画像は適当な広いものです。
　いつもの通りのいい加減な訳で申し訳ありません。
　読みたい方は、どうぞ

　↓↓↓↓↓↓↓↓↓


◎あの科学者はマジで頭がどうかしているぜ。
　19歳　男性　ミシシッピ州



◎熱心なMMOゲーマーの俺としては
　このアニメはすげぇ～最高だよ。
　男性　ニューヨーク



◎おっ……、かなりおもしろいぞ。
　19歳　男性



◎素晴らしい1話で、良いはじまり方だったね。
　それに加えて、 .hack//Signで素晴らしい曲を作っていた
　梶浦由記さんが音楽を担当しているよ。
　ソードアート・オンラインの曲も同じくらい
　印象的なものだったね。
　


◎素晴らしいコンセプトだよ！
　男性　イギリス



◎すごい迫力だったし、これは素晴らしいアニメだよ。
　23歳



◎このアニメは本当にひねっているけど、おもしろいよ。
　ちなみに、このゲームの製作者が消えた時に、
　彼は自殺したんだと思うよ。
　38歳　男性　ミシガン州



◎いろんなところで、 .hackを思い出したよ。
　28歳　男性　カルフォルニア州



◎これはかなりおもしろいし、
　特にMMOファンは共感できる物語だと思う。
　物語がどのように進んでいくのか興味深いね。
　エンディングは確かに不気味だったけど、
　それは暗いと言ってほしいなぁ。
　24歳　男性



◎このエピソードの感想を言葉でうまく説明できないけど、
　8ヶ月待った甲斐はあったよ。
　


◎ドルアーガの塔を思い出したよ。
　17歳　男性　カルフォルニア州



◎これはアニメには最高のアイデアだね。
　それと、EDに出てきてた女の子は主人公の妹だと思うよ。
　彼女は主人公を助けるために、
　ゲームに入ってきたんじゃないのかな？
　


◎このアニメはかなりおもしろいよ。
　でも、永遠にMMOの世界にとどまり続けるというのは
　ダメだと思うけどね。
　


◎クラインの声は宇宙兄弟の六太かな？
　21歳



◎彼らはみんな餓死しないの？
　19歳



◎停電やコンピュータのクラッシュなどがあったら、
　ヘルメットが脳を焼ききるのかな？
　また、彼らはどれくらいゲームを続けられるの？
　外の世界ではみんな点滴をしているのかな？
　35歳　男性　テキサス州



◎ヘッドセットに電気が送られなくなったら、
　バッテリーがあるから30分とかそれくらいは生きられると思う。
　だから、すぐには殺されないよ。
　その死ぬまでの時間が病院などに
　みんなを移動する時間になっているんじゃないかな。
　32歳　男性



◎次のエピソードではゲームがはじまって
　2年間経っているのかｗｗｗ
　18歳　男性　ネバダ州



◎はじめのほうに出ていた赤髪の男は
　宇宙兄弟の六太のように聞こえたよ　XDD
　男性



◎このアニメはアクセル・ワールドの10倍もいいね。
　今後も楽しみにしているよ。
　21歳　男性



◎これはアクセル・ワールドと同じ人が書いているよ。
　アクセル・ワールドは2ヶ月はやくに始まっているけどね。
　男性



◎魔法使いのクラスがないの！？
　こんなものプレイするわけないでしょ！！
　17歳　女性　カルフォルニア州


　↑↑↑↑↑↑↑↑↑
　ここまで。

ソードアート・オンライン〈1〉アインクラッド (電撃文庫)

posted with amazlet at 12.07.08

川原 礫
アスキーメディアワークス
売り上げランキング: 38

Amazon.co.jp で詳細を見る

以下、管理人のひとりごと
　やたらコメントが多かったですし、
　このアニメおもしろい、最高というコメントばかりでした。

　ちなみに、アニメでは .hack、
　ゲームではラグナロクオンラインに似てるというコメントがありました。
　
　悪くないアニメだとは思ったんですが、
　なんでこんなに向こうで人気があるんですかね？
　(´・ω・｀)

　管理人は超天才的なマッドサイエンティストが
　世界に混乱をもたらすような状況は冷めてしまうんです。

　現代社会というか、現代社会と地続きの未来を
　舞台にしたようなアニメで、
　1個人が世界の仕組みを構築するなんて
　できるわけないと思ってしまうんです。

　例えば、ヒッグス粒子と思われるものが最近、
　発見されましたが、
　あの発見は個人で出来ると思う人がいますか？

　様々な分野の専門性が増した現代では、
　一個人が世界の命運を決するような研究は
　不可能だと思うんです。
　ですから、見ていて、なんか冷めてしまいました。
　(余談ですが、最近のSF小説はここら辺を
　どんなふうに理由づけするか苦労していますよね)


　日本でネットが普及し始めたのは、
　Windows95が出たあたりだと思うんですが、
　それから15年以上経った現在、
　ネットというのは結局のところ、
　ツールでしかないという共通認識が生まれている気がするんです。

　現実世界で友達が少ないような人は
　ネットゲームでも友達が少ない傾向がある気がします。
　ちなみに、ソースは管理人です。
　(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
　
　TwitterやSNSも友達付き合いのツールになっており、
　2000年前後にあったネットというバーチャルな空間への
　期待は何も失くなってしまった気がするんです。

　そんな期待というも自体、錯覚であり、
　そんなものはじめから存在しておらず、
　管理人のような人間しか感じてなかったのかもしれません。

　自分自身が考え、判断している以上、
　この世界のどこにもバーチャルな空間というものは
　存在していない。
　そんなことを管理人は考えているので、
　このアニメは途中で冷めてしまいました。


　まぁ、文句ばかり言ってるみたいですが、
　たぶん、このアニメは見続けると思いますし、
　期待しています。
　アクセル・ワールドも見てます。
　(｀・∀・´)ｂ


　それじゃ、なんで批判的なことを書いたかというと、
　いや～、なんかさー、大絶賛されていると、
　本当にそれほどの価値があるものかと
　疑いたくなってきませんか？
　絶賛の嵐だと新興宗教の教祖にすべてを捧げた人を
　見ているみたいで変な気分になっちゃうんですよ～
　

　まぁ、いろいろ批判的なことも書きましたが、
　次回に期待したいと思います
　(´・ω・｀)

　
　ではでは。


　追記：管理人の意見に肯定的な人も否定的な人も
　　　　あんまりコメント欄を荒らさないでくれると嬉しいです。
　　　　
　　　　ところで、日本語を読めないのか？
　　　　といったことを書いている人がいます。
　　　　日本語が読めて、日本語でコメントしているのだから、
　　　　日本語はわかるだろうと思ってましたし、
　　　　ひどいこと書くなぁと思ってました。
　　　　でも、もしかしたら、それって違うのかもしれないと
　　　　さきほど思いました。
　　　　それくらいコメント欄同士の文章が噛み合ってないんです。
　　　　まったく別なものを見て、
　　　　互いに違うことを語っているようなんです。
　　　　(そうはいっても言葉はキツイので、
　　　　もう少しオブラートに包んでいってくれると嬉しいです)
　　　　

　　　　先ほどまで「人類は衰退しました」のコメントを
　　　　まとめていたんですが、このアニメで「非難」という字幕が
　　　　出てくるんです。
　　　　そこでふと気がついたんですが、
　　　　もしかして一部の人は批判と非難の意味を取り違えて
　　　　いろいろ書いているんじゃないか？
　　　　という疑問が湧きました。


　　　　批判とは、
　　　　１ 物事に検討を加えて、判定・評価すること。
　　　　２ 人の言動・仕事などの誤りや欠点を指摘し、
　　　　　正すべきであるとして論じること。
　　　　３ 哲学で、認識・学説の基盤を原理的に研究し、
　　　　　その成立する条件などを明らかにすること。
　　　　http://dic.yahoo.co.jp/dsearch/0/0na/15625900/

　　　　非難とは、
　　　　人の欠点や過失などを取り上げて責めること。
　　　　http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E9%9D%9E%E9%9B%A3&stype=0&dtype=0

　　　　管理人は、このソードアート・オンラインの
　　　　アニメに関して、批判という言葉は
　　　　評価を検討するという意味で用いました。
　　　　

　　　　非難という言葉が表す、
　　　　責める意味で言葉は使用してません。

　　　　
　　　　非難という言葉を使ってないので当たり前です。
　　　　ところが管理人の批判という言葉を
　　　「非難」という意味で受け取っている人がいる気がします。
　　　　
　　　　ちょっと考えればわかると思いますが、
　　　　批判するのは疲れるんです。
　　　　頭を使わず、「つまんねー」や「キモい」と
　　　　非難したほうが楽だからです。
　　　　ですから、管理人は作品が嫌いになったら
　　　　批判は出来ないと思ってます。
　　　　
　　　　とはいえ、管理人の文章の読みにくい部分などが
　　　　誤解を与えた可能性もあります。
　　　　管理人が真意を伝える文章を書けなかったために
　　　　誤解を与えた可能性が高いです。
　　　　そうであったら、申し訳ないと思います。

　　　　そういった面を踏まえ、今後、
　　　　もう少し正確に文章を書こうと思います。

　　　　また、この文章は追記として
　　　　後から書いているために
　　　　見る人は少ないと思います。
　　　　そこでまた2話のところにもこのことと
　　　　なぜあのような文章になったのかを書こうと思います。

　　　　もしこの文章を読んで、また読みたかったら、
　　　　読んでくれると嬉しいです。
　　　　　　　　
　　　　しかし、コメント欄は多くの人が見るので、
　　　　あまり強い言葉罵り合いはやめてください。
　　　　お願いします。
　　　　

関連記事

• 海外の反応　「アニメ　ソードアート・オンライン　第4話」 (07/29)
• 海外の反応　「アニメ　ソードアート・オンライン　第3話」 (07/22)
• 海外の反応　「アニメ　ソードアート・オンライン　第2話」 (07/15)
• 管理人の個人的な感想　「ソードアート・オンライン1話の感想を書いたらコメント欄が荒れたことについて、いろいろ考えてみました」 (07/14)
• 海外の反応　「アニメ　ソードアート・オンライン　第1話」 (07/08)

テーマ : ソードアート・オンライン
ジャンル : アニメ・コミック

• 2012-07-08 :
• ソードアート・オンライン :
• コメント 60 :
• トラックバック 0

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

No title

• 2012-07-08 16:01 :
• 名無しさん＠ニュース２ちゃん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 16:33 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 17:07 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 17:15 :
• 　 URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 17:43 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 17:53 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 18:29 :
• 名無しさん＠ニュース２ちゃん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 18:37 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 18:40 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 19:18 :
• 　 URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 19:24 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 19:52 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 20:25 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 21:29 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 22:13 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 22:51 :
• 名無しさん＠ニュース２ちゃん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-08 23:32 :
• 　 URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 00:13 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 01:58 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 02:41 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 03:10 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 05:34 :
• HEう URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 09:33 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 09:54 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 12:20 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 12:36 :
• 　kuma URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 13:13 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 14:41 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 14:42 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 21:48 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-09 22:36 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 00:43 :
• 名無しさん＠ニュース２ちゃん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 01:53 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 02:35 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 09:01 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 11:08 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 15:48 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 16:34 :
• 　 URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 18:00 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 18:31 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-10 21:25 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-11 00:55 :
• 　 URL :
• 編集

No title

• 2012-07-11 09:40 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-11 12:42 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-11 15:55 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-11 19:24 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-11 20:44 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-11 22:42 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-12 01:40 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-12 01:46 :
• 名無しさん＠ニュース２ちゃん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-12 19:02 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-12 19:10 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-13 00:56 :
• 名無しさん＠ニュース２ちゃん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-13 01:26 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-13 17:20 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-13 17:29 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-15 22:55 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-17 04:26 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-18 08:43 :
• とりあえず、文句言うなら名前書け URL :
• 編集

管理人のみ閲覧できます

• 2012-07-30 22:34 :
• :
• 編集