「orz」や「www」など、読み方があいまいな言葉ってありますよね。いつもにごして発音したり、雰囲気で読んでごまかしていたけれど、そろそろホントの読み方を知りたい……。そんなときに便利かもしれないオススメサイトが「YOMIKATA」です。
読み方を知りたい英単語を検索すると、単語ごとのページが表示されます(なければ登録することが可能)。単語ごとのページには読み方の候補がずらっと並んでいて、「これだ!」と思ったものに投票できる仕組みです。
例えば「www」の読み方は現状、「テラワロス」が最有力で、続いて「ワラワラワラ」「ダブダブダブ」という結果に。「orz」では、「アーッ」「オカザイル」「オルズ」といった候補が並んでいます。オ、オカザイル……? 今はまだヘンテコな候補が含まれている場合もあり、役に立つような立たないような微妙な感じですが、仕組み自体はとても面白いので、内容が充実していくことを期待したいですね。
(http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1207/25/news116.html)